How Park Shin-hye and Lee Jong-suk

How Park Shin-hye and Lee Jong-suk first met

Actors Park Shin-hye and Lee Jong-suk, the much-adored couple of hit drama series “Pinocchio,” told fashion magazine InStyle Korea how they first met.

“We first met for a promotional shoot of a fashion brand in 2013,” said Park Shin-hye in the magazine’s April issue. “At the time, Jong-suk was filming (drama series) ‘I Can Hear Your Voice.'”

The actress said she was “a little worried” at the first meeting, because he had a pale complexion while she was a little tanned at the time.

“I remember Shin-hye pulled cool poses (for the photo shoot),” said Lee.

Actress Park Shin-hye. (InStyle Korea)
The two actors were soon reunited for a follow-up photo shoot six months later, during which they took part in a televised interview for a celebrity show.

“I find it difficult to do video interviews, but I felt secure with Shin-hye by my side,” said Lee of their growing friendship.

“I noticed Jong-suk is surprisingly shy and withdrawn. But he’s also very sweet,” said the 25-year-old actress.

But when the actors were paired as a couple for “Pinocchio,” which kicked off in mid-November last year, Park worried they wouldn’t suit each other on screen.

“Jong-suk is good-looking, but people said we wouldn’t complement each other (as a couple), maybe because my double eyelid folds are thick and I have big eyes,” said Park, who previously won plaudits in 2013 high school drama “The Heirs” opposite actor Lee Min-ho.

Those remarks soon subsided, however, as soon as the drama series took to the air.

“Perhaps we suited each other more than was expected,” said Park.

Lee, also 25, was less concerned, saying he trusted Director Jo Soo-won’s casting choices.

“Pinocchio” actors Park Shin-hye (right) and Lee Jong-suk. (InStyle Korea)
The two actors, who have since “Pinocchio” met for joint commercial projects including a campaign for outdoor clothing brand Millet, heaped glowing praise on each other.

Park complemented Lee’s “warm gaze,” while Lee said that Park lifted up the spirits of the mostly male crew members.

Park spoke affectionately of other costars, such as actress Lee Yu-bi and actor Kim Young-kwang, who played fellow reporters.

“Pinocchio,” which concluded in mid-January, gained an international cult following and loyal fan base during its three-month run. The series won seven SBS Drama awards last year, hosted by its broadcaster SBS, including the Best Couple Award.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิธี Lee Jong suk และ Park Shin hye แรกพบนักแสดงปาร์คชิน-hye และ Lee Jong suk คู่ที่เคารพมากของผู้ชมละครชุด "พินอคคิโอ บอกว่า แฟชั่นนิตยสาร InStyle เกาหลีวิธีพวกเขาแรกพบ"เราแรกพบสำหรับยิงโปรโมชั่นของแบรนด์แฟชั่นในปี 2013 กล่าวว่า ปาร์คชิน-hye ในฉบับเดือนเมษายนของนิตยสาร "เมื่อ จงสุขถูกถ่าย (ละครชุด) "ฉันได้ยินเสียงของคุณ' "ผู้หญิงว่า เธอ "มีน้อยกังวล" ในการประชุมครั้งแรก เพราะเขามีผิวซีดในขณะที่เธอน้อย tanned เวลา"ผมจำได้ว่า Shin hye ดึงโพสท่าเย็น (สำหรับการถ่าย)," กล่าวว่า ลีนักแสดงหญิงปาร์คชิน-hye (InStyle เกาหลี)นักแสดงสองได้เร็วตัวสำหรับถ่ายภาพติดตามหกเดือน ซึ่งพวกเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งในสัมภาษณ์ televised สำหรับการแสดงมีชื่อเสียง"ฉันคิดว่ามันยากที่จะทำวิดีโอสัมภาษณ์ แต่ฉันรู้สึกปลอดภัย ด้วย Shin hye โดยด้านข้างของฉัน กล่าวว่า ลีของมิตรภาพของพวกเขาเติบโต"ผมสังเกตเห็นจงสุขคือจู่ ๆ อาย และถอน แต่เขาก็หวาน กล่าวว่า นักแสดงหญิงอายุ 25 ปีแต่เมื่อผู้แสดงถูกจับคู่กับคู่รักสำหรับ "พินอคคิโอ ที่เตะออกในกลางเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว สวนกังวล พวกเขาจะไม่เหมาะกันบนหน้าจอ"จงสุขเป็นหน้าตา แต่คนว่า เราจะไม่ช่วยเสริม (เป็นคู่), อาจ เพราะพับเปลือกตาคู่ของฉันมีความหนา และมีตาขนาดใหญ่ กล่าวว่า อุทยาน ที่เคย ชนะ plaudits 2013 มัธยมละคร"มรดก"ตรงกันข้ามนักแสดง Lee Min-โฮหมายเหตุที่เร็ว subsided อย่างไรก็ตาม เป็นชุดละครเอาอากาศ"บางทีเราเหมาะสมกับแต่ละอื่น ๆ ที่ยิ่งกว่าคาดไว้ กล่าวว่า อุทยานลี ยัง 25 ไม่น้อยกังวล บอกเขาเชื่อ Jo กรรมการเพื่อวอนของหล่อเลือกนักแสดง "พินอคคิโอ" ชิน-hye ปาร์ค (ขวา) และ Lee Jong suk (InStyle เกาหลี)ที่สองนักแสดง ที่มีตั้งแต่ "พินอคคิโอ" ตรงตามร่วมโครงการเชิงพาณิชย์รวมทั้งส่งเสริมการขายสำหรับแบรนด์เสื้อผ้าภายนอกประเทศ รันทดสรรเสริญเร่าร้อนกันสวนครบครันลีส์ "อบอุ่นสายตา ในขณะที่ลีกล่าวว่า สวนยกขึ้นจิตใจของคนส่วนใหญ่เป็นเพศชายพูดสวนเสน่หาของอื่น ๆ costars, Lee Yu-สองนักแสดงหญิงและนักแสดง Kim Young-ห้วยขวาง ผู้เล่นนักข่าวเพื่อนต่อลัทธินานาชาติที่ได้รับ "พินอคคิโอ ซึ่งสรุปในกลางเดือนมกราคม และพัดลมภักดีฐานระหว่างเดือนสามของรัน ชุดรางวัล 7 ละคร SBS ปี โดย SBS รวมถึงรางวัลคู่รักสุดของอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีปาร์คชินเฮและลี Jong-Suk พบกันครั้งแรกนักแสดงปาร์คชินเฮและลี Jong-Suk, คู่มาก adored ของละครซีรีส์ฮิต "Pinocchio" บอกแฟชั่นนิตยสาร InStyle เกาหลีวิธีที่พวกเขาพบกันครั้งแรก. "เราพบกันครั้งแรก สำหรับการถ่ายโปรโมชั่นของแบรนด์แฟชั่นในปี 2013 กล่าวว่า "ปาร์คชินเฮในฉบับเดือนเมษายนของนิตยสาร "ในขณะที่ Jong-Suk กำลังถ่ายทำ (ละคร) 'ฉันสามารถได้ยินเสียงของคุณ.'" นักแสดงสาวกล่าวว่าเธอเป็น "กังวลเล็กน้อย" ที่การประชุมครั้งแรกเพราะเขามีผิวซีดในขณะที่เธอเป็นเพียงเล็กน้อยดำขำ ในเวลา. "ผมจำได้ว่าชินเฮดึงโพสท่าเย็น (สำหรับการถ่ายภาพ)," ลีกล่าวว่า. นักแสดงหญิงปาร์คชินเฮ (InStyle เกาหลี) สองนักแสดงที่ได้รับกลับมารวมตัวเร็ว ๆ นี้สำหรับภาพติดตามยิงหกเดือนต่อมาระหว่างที่พวกเขาเข้ามามีส่วนในการให้สัมภาษณ์สดทางโทรทัศน์สำหรับการแสดงที่มีชื่อเสียง. "ฉันพบว่ามันยากที่จะทำวิดีโอสัมภาษณ์ แต่ผมรู้สึกว่าการรักษาความปลอดภัยด้วย ชินเฮโดยด้านข้างของฉัน "ลีของมิตรภาพของพวกเขาเติบโต. กล่าวว่าผมสังเกตเห็น Jong-Suk เป็นที่น่าแปลกใจอายและถอนตัว " แต่เขายังหวานมาก "กล่าวว่านักแสดงหญิง 25 ปี. แต่เมื่อนักแสดงที่ถูกจับคู่เป็นคู่สำหรับ "Pinocchio" ที่เตะไปในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนปีที่ผ่านมาปาร์คกังวลว่าพวกเขาจะไม่เหมาะกับแต่ละอื่น ๆ ใน หน้าจอ. "Jong-Suk เป็นสิ่งที่ดีมอง แต่คนบอกว่าเราจะไม่เติมเต็มซึ่งกันและกัน (คู่) อาจจะเพราะเท่าที่ตาสองชั้นของฉันจะมีความหนาและฉันมีตาใหญ่" กล่าวว่าสวนสาธารณะที่ได้รับรางวัลก่อนหน้านี้ plaudits ใน 2013 ละครโรงเรียนมัธยม "ทายาท" นักแสดงที่ตรงข้ามกับลีมินโฮ. หมายเหตุผู้ที่ลดลงเร็ว ๆ นี้ แต่ทันทีที่ละครซีรีส์ขึ้นไปในอากาศ. "บางทีเราเหมาะกับแต่ละอื่น ๆ มากกว่าที่คาดว่า" ปาร์คกล่าว. ลี นอกจากนี้ยังมี 25 เป็นกังวลน้อยเขาบอกว่าเขาเชื่อถือได้ผู้อำนวยการโจซูวอนของทางเลือกการหล่อ. "Pinocchio" นักแสดงปาร์คชินเฮ (ขวา) และ Lee Jong-Suk (InStyle เกาหลี) สองนักแสดงที่มีตั้งแต่ "Pinocchio" พบโครงการเชิงพาณิชย์ร่วมกันรวมทั้งการรณรงค์ให้แบรนด์เสื้อผ้ากลางแจ้งข้าวฟ่างกองสรรเสริญเรืองแสงในแต่ละอื่น ๆ . สวนครบครันลี "สายตาอบอุ่น" ในขณะที่ลีกล่าวว่าสวนสาธารณะที่ถูกยกขึ้น วิญญาณของเพศชายส่วนใหญ่เป็นลูกเรือ. ปาร์คพูดติดปากของ costars อื่น ๆ เช่นนักแสดงหญิงลี Yu-สองและนักแสดงคิมยองกวางที่เล่นกับผู้สื่อข่าวเพื่อน. "Pinocchio" ซึ่งได้ข้อสรุปในช่วงกลางเดือนมกราคมได้รับศาสนานานาชาติ ต่อไปนี้และซื่อสัตย์ฐานแฟนคลับในระหว่างการทำงานสามเดือน ซีรีส์เจ็ดรางวัลละคร SBS เมื่อปีที่แล้วเป็นเจ้าภาพโดยโฆษก SBS ซึ่งรวมถึงรางวัลคู่ที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แล้วปาร์คชินเฮ และ ลี จอง ซุก พบกันครั้งแรก

นักแสดง ปาร์คชินเฮ และ ลี จอง ซุก มาก ชอบคู่ตีละคร " พินอคคิโอ " บอกนิตยสารแฟชั่น Instyle เกาหลีวิธีที่พวกเขาเจอกันครั้งแรก

" เราเจอกันครั้งแรกสำหรับการยิงโปรโมชั่นของแบรนด์แฟชั่นใน 2013 กล่าวว่า " ปาร์ค ชิน เฮในนิตยสารฉบับเดือนเมษายน . " ตอนนั้น จองซุกก็ถ่าย ( ละคร ) ' ผมได้ยินเสียงของคุณ . ' "

นักแสดงบอกว่า " เป็นห่วง " ในการประชุมครั้งแรก เพราะเขามีผิวซีด ในขณะที่เธอออกจะดำขำที่เวลา

" ผมจำได้ว่าชินเฮดึง poses เย็น ( ถ่ายภาพ ) , " กล่าวว่าลี

นักแสดงหญิงปาร์คชินเฮ ( Instyle Korea )
2 คนได้รวมตัวกันเพื่อติดตามถ่ายภาพหกเดือนต่อมาในระหว่างที่พวกเขาใช้เวลาส่วนหนึ่งในการสัมภาษณ์ดาราโชว์

" ผมพบว่ามันยากที่จะทำสัมภาษณ์วิดีโอ , แต่ผมรู้สึกปลอดภัยกับชินเฮ เคียงข้าง " บอกว่า ลี แห่งมิตรภาพของพวกเขาเติบโต

" ผมเห็นจุงซุกเป็นจู่ ๆขี้อาย และเก็บตัว แต่เขาก็น่ารักมาก บอกว่า " นักแสดงหญิงอายุ 25 ปี

แต่เมื่อนักแสดงจับคู่เป็นคู่ " พิน็อคคิโอ" ซึ่งเตะปิดในกลางเดือนพฤศจิกายนปีที่แล้ว ปาร์ค กังวลว่าพวกเขาจะไม่เหมาะกับแต่ละอื่น ๆบนหน้าจอ

" จองซุก ดูดี แต่คนอื่นบอกว่าเราไม่กว่ากัน ( เป็นคู่ ) อาจจะเพราะพับเปลือกตาคู่ผมหนาและผมมีตาโต " ปาร์คพูด ซึ่งก่อนหน้านี้ จะเสียงโห่ร้องใน 2013 โรงเรียนละคร " ทายาท " นักแสดงตรงข้าม ลี มิน โฮ

หมายเหตุผู้นี้ลดลง อย่างไรก็ตาม ทันทีที่ละครถ่ายอากาศ

" บางทีเราอาจจะเหมาะกับแต่ละอื่น ๆที่มากกว่าคาด กล่าวว่า " พาร์ค

ลี ยัง 25 , ไม่สนใจ , ว่าเขาเชื่อใจ ผอ. โจซูวอนหล่อเลือก

" พินอคคิโอ " นักแสดง ปาร์ค ชินเฮ ( ขวา ) และ ลี จอง ซุก ( Instyle Korea )
2 นักแสดงใครมีตั้งแต่ " พินอคคิโอ " เจอโครงการเชิงพาณิชย์รวมถึงร่วมแคมเปญกลางแจ้งเสื้อผ้าแบรนด์ข้าวฟ่าง , กองสรรเสริญเรืองแสงในแต่ละอื่น ๆ .

ปาร์คครบครันลีอบอุ่น " จ้องมอง " ขณะที่ ลี กล่าวว่า ปาร์ค ยกวิญญาณของลูกเรือส่วนใหญ่ชาย

ปาร์คพูดชื่อของดาราร่วมแสดงอื่น ๆเช่น เป็นนักแสดงหญิงลี ยู บี และ นักแสดง คิมยองกวางคนที่เล่นเป็นนักข่าวคนนั้น

" พินอคคิโอ " ซึ่งสรุปได้ในช่วงกลางเดือนมกราคม ได้รับนานาชาติศาสนาต่อไปนี้และฐานแฟนที่ซื่อสัตย์ในช่วงสามเดือนวิ่ง ชุดชนะเจ็ด SBS ละครรางวัลเมื่อปีที่แล้ว เป็นเจ้าภาพ โดยโฆษกของ SBS รวมทั้งรางวัลคู่ที่ดีที่สุด