Use of the nominee entities to disg

Use of the nominee entities to disguise intercompany loans from one Parmalat S.p.A.
subsidiary to another subsidiary that was experiencing operating losses. Specifically, a
loan from one subsidiary would be made to another subsidiary operating at a loss. The
recipient would then improperly apply the loan proceeds to offset its expenses and
thereby increase the appearance of profitability. As a result, rather than having a neutral
effect on the consolidated financials, the loan transaction would serve to inflate both
assets and net income.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การใช้งานของหน่วยงานที่ได้รับการแต่งตั้งจะปกปิดเงินให้กู้ยืมระหว่างกันจากที่หนึ่ง Parmalat SpA
เป็น บริษัท ย่อยของ บริษัท ย่อยที่ได้รับผลขาดทุนจากการดำเนินงานที่ประสบ โดยเฉพาะการยืมตัวมาจาก บริษัท ย่อยแห่งหนึ่งจะทำให้การย่อยอีกแห่งหนึ่งในการดำเนินงานที่ขาดทุน ผู้รับแล้วไม่ถูกต้องจะใช้เงินที่ได้กู้เงินเพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายและจึงเพิ่มการปรากฏตัวของการทำกำไร เป็นผลให้แทนที่จะต้องเป็นกลางผลกระทบต่อการเงินรวมของการทำธุรกรรมเงินกู้ยืมดังกล่าวจะทำหน้าที่ที่จะขยายทั้งสินทรัพย์และรายได้สุทธิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การใช้นอมินีนิติบุคคลมากู้รหัสผ่านที่คาดเดายากจากปาร์ม่าลัตฮา
ย่อยอื่นในเครือที่ประสบการดำเนินงานขาดทุน โดยเฉพาะ จากหนึ่งใน บริษัท ย่อย
เงินกู้จะให้บริษัทอื่นดำเนินงานที่ขาดทุน
ผู้รับจะต้องใช้เงินกู้เพื่อชดเชยค่าใช้จ่ายและ
เพื่อเพิ่มลักษณะที่ปรากฏของผลกำไรผล มากกว่าจะมีผลที่เป็นกลาง
บนการเงินสำหรับสินเชื่อธุรกรรมจะใช้เพื่อขยายทั้ง
รายได้และสินทรัพย์สุทธิ