Health-care workers caring for pati

Health-care workers caring for patients with suspected or confirmed Ebola virus should apply extra infection control measures to prevent contact with the patient’s blood and body fluids and contaminated surfaces or materials such as clothing and bedding. When in close contact (within 1 metre) of patients with EBV, health-care workers should wear face protection (a face shield or a medical mask and goggles), a clean, non-sterile long-sleeved gown, and gloves (sterile gloves for some procedures).
Laboratory workers are also at risk. Samples taken from humans and animals for investigation of Ebola infection should be handled by trained staff and processed in suitably equipped laboratories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แรงงานด้านการดูแลสุขภาพการดูแลผู้ป่วยที่สงสัยว่าได้รับการยืนยันหรือไวรัสอีโบลาควรใช้มาตรการควบคุมการติดเชื้อเป็นพิเศษเพื่อป้องกันการสัมผัสกับเลือดของผู้ป่วยและของเหลวในร่างกายและพื้นผิวที่ปนเปื้อนหรือวัสดุเช่นเสื้อผ้าและเครื่องนอน เมื่ออยู่ในการติดต่อใกล้ชิด (ภายใน 1 เมตร) ของผู้ป่วยที่มี EBV, เจ้าหน้าที่สาธารณสุขควรสวมใส่ป้องกันใบหน้า (ใบหน้าหรือหน้ากากทางการแพทย์และแว่นตา), การทำความสะอาดชุดแขนยาวที่ไม่ผ่านการฆ่าเชื้อและถุงมือ (ถุงมือปราศจากเชื้อ สำหรับขั้นตอนบางอย่าง).
คนงานนอกจากนี้ยังมีห้องปฏิบัติการที่มีความเสี่ยง ตัวอย่างที่นำมาจากมนุษย์และสัตว์เพื่อการตรวจสอบของการติดเชื้ออีโบลาควรได้รับการจัดการโดยการฝึกอบรมพนักงานและประมวลผลในห้องปฏิบัติการการติดตั้งที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การดูแลสุขภาพคนงานในการดูแลผู้ป่วยที่สงสัยหรือได้รับการยืนยันการติดเชื้อไวรัสอีโบล่า ควรใช้มาตรการควบคุมพิเศษ เพื่อป้องกันการสัมผัสกับเลือดของผู้ป่วย และของเหลวในร่างกายและการปนเปื้อนพื้นผิวหรือวัสดุเช่นเสื้อผ้าและเครื่องนอน เมื่อปิดการติดต่อ ( ในระยะ 1 เมตร ) ของผู้ป่วยกับอีบีวี ,คนงานด้านการดูแลสุขภาพ ควรสวมอุปกรณ์ป้องกันใบหน้า ( กระบังหน้าหรือหน้ากากทางการแพทย์และแว่นตา ) , ความสะอาด , โนนหมัน เสื้อคลุมแขนยาวและถุงมือ ( ถุงมือปลอดเชื้อสำหรับบางขั้นตอน ) .
คนงานห้องปฏิบัติการยังมีความเสี่ยง ตัวอย่างจากมนุษย์และสัตว์เพื่อตรวจสอบการติดเชื้ออีโบล่า ควรจะต้องจัดการโดยเจ้าหน้าที่ที่ผ่านการอบรมและดำเนินการในห้องปฏิบัติการที่เหมาะสมติดตั้ง .