The Egg Drop ChallengeStudents were

The Egg Drop Challenge
Students were then challenged to design a
way in which eggs can be dropped from a great
height without being broken. Only simple materials
such as newspaper, sticky tape, towels, cardboard,
plastic bags and string were made available, although
groups could improvise or use other materials.
Each group came up with a different
solution to this problem. One group surrounded its
egg with towels and cloth, so that when the egg
landed it would be sufficiently cushioned from the
ground. Another group designed a parachute like
contraption so that the egg would float to the ground.
Another group suspended their egg with string in a
box, so that the strings would act as shock absorbers
and absorb the jolt when the box landed on the
ground. One group inflated plastic bags around the
egg as a sort of air cushion. This activity caused a lot
of activity and interest. Some groups named their
eggs and added faces.
Once each group had finished their designs
it was time to test them. One member from each
group went to a high third story window; everyone
else went outside to watch the eggs land. Each egg
holder was dropped from the window onto a
specified target. Afterwards all the eggs were
examined for damage. The group who emerged with
an undamaged egg and who had been closest to the
target were declared the winners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การลดลงของไข่ท้าทาย
นักเรียนถูกท้าทายในการออกแบบแล้ว
วิธีการที่ไข่สามารถลดลงจากความสูงที่ดี
โดยไม่ต้องถูกหัก เพียง แต่วัสดุที่ง่าย
เช่นหนังสือพิมพ์, เทปเหนียว, ผ้าขนหนู, กระดาษแข็ง
ถุงพลาสติกและสตริงถูกทำใช้ได้แม้ว่า
กลุ่มสามารถโพล่งหรือใช้วัสดุอื่น ๆ .
แต่ละกลุ่มขึ้นมาพร้อมกับที่แตกต่างกัน
วิธีการแก้ปัญหานี้กลุ่มหนึ่งล้อมรอบของ
ไข่ด้วยผ้าขนหนูและผ้าเพื่อที่ว่าเมื่อไข่
ที่ดินก็จะได้รับอย่างเพียงพอจากเบาะ
พื้นดิน อีกกลุ่มหนึ่งได้รับการออกแบบเช่นร่มชูชีพ
contraption เพื่อให้ไข่จะลอยลงไปที่พื้น.
อีกกลุ่มหนึ่งระงับไข่ของพวกเขาด้วยเชือกใน
กล่องเพื่อให้สายจะทำหน้าที่เป็นโช๊คอัพและการดูดซับ
เขย่าเมื่อกล่องลงบน
พื้นดินกลุ่มหนึ่งพองถุงพลาสติกรอบ
ไข่เป็นจัดเรียงของเบาะอากาศ กิจกรรมนี้เกิดมาก
ของกิจกรรมและความสนใจ บางกลุ่มที่มีชื่อของพวกเขา
ไข่และเพิ่มใบหน้า.
เมื่อแต่ละกลุ่มได้ออกแบบของพวกเขาเสร็จสิ้น
มันเป็นเวลาที่จะทดสอบพวกเขา สมาชิกคนหนึ่งจากแต่ละกลุ่ม
ไปหน้าต่างชั้นที่สามสูงทุกคน
อื่นออกไปข้างนอกเพื่อดูที่ดินไข่ ไข่แต่ละ
เจ้าของถูกทิ้งลงมาจากหน้าต่างบน
เป้าหมายที่กำหนดไว้ หลังจากนั้นไข่ทั้งหมดถูก
ตรวจสอบความเสียหาย กลุ่มที่เกิดกับ
ไข่เสียหายและผู้ที่ได้รับใกล้เคียงกับเป้าหมาย
ประกาศผู้ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท้าทายวางไข่
นักเรียนถูกท้าทายในการออกแบบแล้วการ
วิธีสามารถทิ้งไข่จากดี
สูง โดยไม่มีการเสีย เฉพาะเรื่องวัสดุ
เช่นหนังสือพิมพ์ เทปเหนียว ผ้าขนหนู กระดาษ แข็ง,
ถุงพลาสติกและสายแปลงว่าง แม้ว่า
กลุ่มสามารถ improvise หรือใช้วัสดุอื่น ๆ ได้
มาแต่ละกลุ่ม มีความแตกต่าง
วิธีแก้ปัญหานี้ได้ กลุ่มหนึ่งที่ล้อมรอบของ
ไข่ ด้วยผ้าขนหนูและผ้า เพื่อว่าเมื่อไข่
ที่ดินนั้นจะต้องเพียงพอป้องกันจากการ
พื้นดิน กลุ่มอื่นออกแบบร่มชูชีพเช่น
contraption นั้นไข่จะลอยกับพื้น
กลุ่มอื่นระงับไข่ของพวกเขากับสายอักขระในการ
กล่อง เพื่อให้สายอักขระจะทำหน้าที่เป็นช็อค absorbers
และดูดซับการกระตุกเมื่อกล่องที่ดินบน
พื้น หนึ่งในกลุ่มถุงพลาสติกสูงเกินจริงสถาน
ไข่เป็นการเรียงลำดับของเบาะอากาศ กิจกรรมนี้เกิดขึ้นมากมาย
กิจกรรมน่าสนใจ กลุ่มบางชื่อของ
ไข่และเพิ่มหน้า
เมื่อแต่ละกลุ่มได้เสร็จสิ้นการออกแบบ
ก็จะทดสอบพวกเขา สมาชิกหนึ่งจาก
กลุ่มไปสูงสามชั้นหน้าต่าง ทุกคน
อื่น ไปนอกดูที่ดินไข่ ไข่แต่ละ
ผู้ถูกตัดทิ้งจากหน้าต่างไป
ระบุเป้าหมาย หลังจากนั้น ไข่ทั้งหมดถูก
ตรวจสอบความเสียหาย กลุ่มผู้ชุมนุมด้วย
ไข่ไม่เสียหายและการที่ได้ใกล้เคียงกับ
เป้าหมายได้ประกาศผู้ชนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไข่
ซึ่งจะช่วยลดปัญหานักเรียนนักศึกษาที่ถูกท้าทาย
ซึ่งจะช่วยในการออกแบบที่ไข่สามารถลดลงจากที่ดีเยี่ยม
ความสูงที่ไม่มีการหักแล้ว เฉพาะเอกสารแบบเรียบง่าย
เช่นหนังสือพิมพ์กระดาษแข็งออกเทปกาวผ้าขนหนู
ถุงพลาสติกและสตริงก็ทำให้จัดให้บริการถึงแม้ว่าจะ
กลุ่มไม่สามารถนึกขึ้นโดยปัจจุบันทันด่วนหรือใช้วัสดุอื่นๆ.
แต่ละกลุ่มเข้ามามีความแตกต่างกัน
โซลูชันที่จะแก้ไขปัญหานี้ได้กลุ่มหนึ่งโอบล้อมไป
ซึ่งจะช่วยไข่ของมันด้วยผ้าและผ้าขนหนูเพื่อที่ว่าเมื่อไข่
ซึ่งจะช่วยลงจอดจะเป็นรองมากพอจาก
ล่าง กลุ่มอื่นที่ได้รับการออกแบบเหมือนกับร่มชูชีพชนัก
ซึ่งจะช่วยทำให้ไข่จะลอยไปกับพื้น.
กลุ่มอื่นถูกระงับชั่วคราวไข่ของตนพร้อมด้วยสตริงใน
กล่องเพื่อที่ว่าสตริงที่จะทำหน้าที่เหมือนเป็นการกระตุ้นด้วยไฟฟ้าและเครื่อง( Free Fall Sensor
ซึ่งจะช่วยดูดซับกระแทกเมื่อกล่องที่ลงจอดบน
ล่างกลุ่มหนึ่งถุงพลาสติกแพงลิบลิ่วรอบ
ไข่ที่เป็นคนของหมอนแบบปรับอากาศ กิจกรรมนี้ทำให้เกิดจำนวนมากที่มีส่วนได้เสียและ
ซึ่งจะช่วยการทำงานของ บางกลุ่มตั้งชื่อ
ซึ่งจะช่วยเพิ่มไข่และหันหน้าเข้าหา.
เมื่อของพวกเขาแต่ละกลุ่มมีการออกแบบเสร็จแล้วให้เขา
จะถึงเวลาที่จะทำการทดสอบพวกเขา สมาชิกคนหนึ่งจาก
แต่ละกลุ่มไปที่หน้าต่างชั้นที่สามที่สูงที่ทุกคน
อื่นไปทางด้านนอกเพื่อรับชมไข่ที่ดิน ไข่แต่ละ
ตามมาตรฐานที่ใส่ก็หายไปจากหน้าต่างที่เข้าสู่เป้าหมาย
ที่ระบุ หลังจากนั้นทั้งหมดที่ไข่มี
ซึ่งจะช่วยตรวจสอบความเสียหาย กลุ่มที่ออกมาพร้อมด้วยไข่ไม่ชำรุดเสียหายและ
ซึ่งจะช่วยให้ผู้ที่ได้รับการอยู่ใกล้กับ
กลุ่มเป้าหมายที่ได้ประกาศผู้ได้รับรางวัลนี้