AcknowledgementsThe study was perfo

Acknowledgements
The study was performed within the EU 6th Framework study INTARESE (coordinated by David Briggs) and the strategic research program of the Dutch National Institute for Public Health and the Environment (RIVM). We gratefully acknowledge the contribution of Erkki Kuusisto, Jouni Tuomisto, Kari Pesonen, Rainer Friedrich, Anna Sillero Larena, and Mark Nieuwenhuijsen for their help with the translations and their useful suggestions during the earlier versions of our survey. Alistair Hunt provided insightful and valuable comments and advised in various stages of the project. In addition, we also would like to thank our respondents for their invaluable contribution to this valuation study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถาม-ตอบทำการศึกษาภายใน EU กรอบ 6 ศึกษา INTARESE (ประสานงาน โดย David บริกส์) และโปรแกรมยุทธศาสตร์การวิจัยแห่งชาติสถาบันดัตช์สาธารณสุขและสิ่งแวดล้อม (RIVM) เราควระรับทราบสัดส่วนของ Erkki Kuusisto, Jouni Tuomisto ผงกระหรี่ Pesonen ฟรีดริ ช Rainer แอนนา Sillero Larena และ Nieuwenhuijsen หมายสำหรับวิธีที่ใช้กับคำแปลและคำแนะนำของประโยชน์ในระหว่างการสำรวจของเรารุ่นก่อนหน้า ล่า Alistair ให้ลึกซึ้ง และมีคุณค่าข้อคิดเห็น และคำแนะนำในขั้นตอนต่าง ๆ ของโครงการ เรายังอยากจะขอบคุณผู้ตอบของเราสำหรับส่วนของล้ำค่าการศึกษาประเมินค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณ
ได้ทำการศึกษาภายในสหภาพยุโรปศึกษากรอบ 6 intarese ( ประสานงานโดยเดวิดบริกส์ ) และยุทธศาสตร์การวิจัยของชาวดัตช์สถาบันแห่งชาติเพื่อสุขภาพของประชาชนและสิ่งแวดล้อม ( rivm ) เรา มีความยินดียอมรับผลงานของร์ก kuusisto jouni tuomisto คารี pesonen , , , sillero larena Rainer ฟรีดริช แอนนา ,และมาร์ค nieuwenhuijsen ขอความช่วยเหลือกับการแปลและข้อเสนอแนะที่เป็นประโยชน์ในช่วงก่อนหน้านี้รุ่นของการสำรวจของเรา สแตร์ ล่าให้ลึกซึ้งและมีคุณค่า ความคิดเห็นและแนะนำในขั้นตอนต่างๆของโครงการ นอกจากนี้เรายังขอขอบคุณสำหรับผลงานที่ทรงคุณค่าของผู้ตอบแบบสอบถามของเรานี้มูลค่าการศึกษา .