As a coastal region, Thailand has b

As a coastal region, Thailand has been affected by climate change
significantly in terms of temperature and rainfall distribution change. In this study, a downscaling study was
carried out to identify some climate-related planning parameters for the representative cities in Thailand using the
regional climate model. Results indicated that in the study area around the Hat Yai the near future atmosphere
temperature will increase about 1 o
C to 1.5 o
C compared to the present condition. The minimum annual
temperature will increase about 0.8 degree from 23 o
C to 23.8 oC. It is ranging between 20.8 °C- 25 °C. The
maximum annual temperature in Hat Yai will increase about 1 degree from 32.6 o
C to 33.6 o
C. The mean annual
temperature will increase about 1 degree from 27.8 o
C to 28.8 o
C. The temperature will increase largely in summer
and rainy season in the future. The near future rainfall is projected to increase in most of seasons, especially during
the rainy season which will bring more risk for flood disaster. Furthermore, rainfall pattern and distribution will be
also changed in the near future in Songkhla, with more rain to be expected in rainy season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นบริเวณชายฝั่งทะเล ประเทศไทยได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีนัยสำคัญในการกระจายอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเปลี่ยนแปลง ในการศึกษานี้ มีการศึกษา downscalingออกจำหน่ายเพื่อระบุบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับสภาพภูมิอากาศพารามิเตอร์การวางแผนเมืองตัวแทนในประเทศไทยโดยใช้การแบบจำลองภูมิอากาศภูมิภาค ผลลัพธ์แสดงที่ในพื้นที่ศึกษาหาดใหญ่บรรยากาศในอนาคตใกล้อุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นประมาณ 1 oC ถึง 1.5 oC เมื่อเทียบกับสภาพปัจจุบัน ปีต่ำสุดอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นประมาณ 0.8 องศาจาก 23 oC ถึงอมิโลส 23.8 oC. มันเป็นช่วงระหว่าง 20.8 ° C - 25 ° c ที่อุณหภูมิสูงสุดประจำปีที่หาดใหญ่จะเพิ่มขึ้นประมาณ 1 องศาจาก 32.6 oC ถึง 33.6 oC. ค่าเฉลี่ยประจำปีอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นประมาณ 1 องศาจาก 27.8 oC ถึง 28.8 oค.อุณหภูมิจะเพิ่มสูงในฤดูร้อนและฤดูฝนในอนาคต คาดว่าจะเพิ่มโดยเฉพาะในช่วงของฤดูกาล ปริมาณน้ำฝนในอนาคตที่ใกล้ฤดูฝนซึ่งจะทำให้ความเสี่ยงเพิ่มเติมสำหรับภัยน้ำท่วม นอกจากนี้ รูปแบบของฝนและการกระจายจะนอกจากนี้ การเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ในสงขลา มีฝนตกการในฤดูฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นพื้นที่ชายฝั่งทะเลของประเทศไทยได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีนัยสำคัญในแง่ของการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนกระจาย ในการศึกษานี้ศึกษา downscaling ได้รับการดำเนินการที่จะระบุบางพารามิเตอร์การวางแผนสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องกับเมืองที่เป็นตัวแทนในประเทศไทยโดยใช้แบบจำลองสภาพภูมิอากาศในภูมิภาค ผลการศึกษาพบว่าในพื้นที่การศึกษาทั่วหาดใหญ่บรรยากาศอนาคตอันใกล้นี้อุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นประมาณ 1 o C ถึง 1.5 o C เมื่อเทียบกับสภาพปัจจุบัน ประจำปีขั้นต่ำอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นประมาณ 0.8 องศาตั้งแต่วันที่ 23 o C ถึง 23.8 องศาเซลเซียส มันเป็นเรื่องที่อยู่ระหว่าง 20.8 ° C- 25 ° C ปีอุณหภูมิสูงสุดหาดใหญ่จะเพิ่มขึ้นประมาณ 1 องศาจาก 32.6 o C ถึง 33.6 o ซี ค่าเฉลี่ยประจำปีอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นประมาณ 1 องศาจาก 27.8 o C ถึง 28.8 o ซี อุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นส่วนใหญ่อยู่ในช่วงฤดูร้อนและฤดูฝนในอนาคต ปริมาณน้ำฝนที่อนาคตอันใกล้คาดว่าจะเพิ่มขึ้นในส่วนของฤดูกาลโดยเฉพาะในช่วงฤดูฝนซึ่งจะนำมาซึ่งความเสี่ยงมากขึ้นสำหรับภัยพิบัติน้ำท่วม นอกจากนี้รูปแบบปริมาณน้ำฝนและการจัดจำหน่ายจะมีการเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้ในจังหวัดสงขลามีฝนตกมากขึ้นที่จะคาดว่าในช่วงฤดูฝน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเขตชายฝั่ง ประเทศไทยได้รับผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมาก
ในแง่ของอุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเปลี่ยนแปลงการกระจาย ในการศึกษานี้ได้ศึกษา downscaling คือ
อุ้มออกมาระบุมีสภาพภูมิอากาศที่เกี่ยวข้องวางแผนพารามิเตอร์สำหรับตัวแทนเมืองในประเทศไทยโดยใช้
แบบจำลองภูมิอากาศระดับภูมิภาคผลการศึกษาพบว่าในพื้นที่รอบหาดใหญ่ใกล้อนาคต อุณหภูมิจะเพิ่มบรรยากาศ
1 o
o
C C 1.5 เมื่อเทียบกับสภาพปัจจุบัน อุณหภูมิต่ำสุดรายปีจะเพิ่มขึ้นประมาณ 0.8 องศา
o
จาก 23 C 23.8 องศาเซลเซียส มันคือช่วงระหว่าง 20.8 องศา C - 25 องศา อุณหภูมิสูงสุดประจำปี
หาดใหญ่จะเพิ่มขึ้น 1 องศา จากเกษตร O
C ถึง 33.6 o
Cค่าเฉลี่ยรายปี
อุณหภูมิจะเพิ่มขึ้น 1 องศาจาก 27.8 o
o
C C ถูกอุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นมากในฤดูร้อนและฤดูฝน
ในอนาคต ใกล้ปริมาณน้ำฝนในอนาคตคาดว่าจะเพิ่มในส่วนของฤดูกาล โดยเฉพาะช่วงฤดูฝน ซึ่งจะนำ
เพิ่มความเสี่ยงภัยพิบัติน้ำท่วม นอกจากนี้ รูปแบบปริมาณน้ำฝนและการกระจายจะ
นอกจากนี้การเปลี่ยนแปลงในอนาคตอันใกล้จังหวัดสงขลา มีฝนตกมากกว่าที่คาดหวังได้ในฤดูฝน