SO, WHAT IS “HEALTHY?”In many ways,

SO, WHAT IS “HEALTHY?”
In many ways, healthfulness still
comes down to eating your vegetables.
Consumers polled by Technomic
overwhelmingly think that foods
described as including a full serving
of fruit or vegetables are good for
them. But today, protein—from both
vegetable and animal sources—is
more im portant than ever. Port
Washington, N.Y.-based researcher
NPD Group finds that more than
half of adult Americans want more
protein in their diet. Beyond that,
there are countless opinions on the
definition of healthy, depending on
demographics and personal preferences.
For instance, Technomic
reports that women are more likely
than men to think some fats are good
for you. Yet younger men are more
likely than older men and women of
all ages to believe that organic produce
is more nutritious than conventional
produce. And while interest in
gluten-free remains strong, there are
signs that the growth in the number
of voluntarily gluten-free Americans
may have peaked. In 2013, a third of
respondents to a NPD Group survey
said they sought out gluten-free
foods. In May of 2014, that number
had dropped to 29.4 percent.
Bottom line: There is no one answer.
To target today’s “healthy”
consumer, restaurants are taking
aim from many different angles—
crafting menus and messages that
will resonate with evolving definitions
of the concept. Here are some
of their strategies

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น คืออะไร "สุขภาพหรือไม่"ในหลาย ๆ healthfulness ยังคงมาลงกินผักของคุณผู้บริโภคชั้น โดย Technomicoverwhelmingly คิดว่า อาหารที่เป็นรวมทั้งให้บริการเต็มรูปแบบผลไม้หรือผักดีสำหรับพวกเขา แต่วันนี้ โปรตีนซึ่งจากทั้งสองผัก และสัตว์ซึ่งเป็นเกาะ im เพิ่มมากขึ้นกว่าเดิม พอร์ตนักวิจัยจากวอชิงตัน N.Y.กลุ่ม NPD พบว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันต้องเพิ่มเติมโปรตีนในอาหารของพวกเขา นอกเหนือจากนั้นมีความคิดเห็นมากมายในการคำจำกัดความของสุขภาพ ขึ้นอยู่กับประชากรและกำหนดลักษณะส่วนบุคคลเช่น Technomicรายงานว่า ผู้หญิงมีแนวโน้มกว่าคนคิดว่า ไขมันบางอย่างดีสำหรับคุณ แต่เป็นผู้ชายอายุมีแนวโน้มมากกว่าผู้ชายและผู้หญิงเก่าทุกวัยให้เชื่อได้ว่าอินทรีย์ผลิตจะมีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้นกว่าปกติผลิต และใน ขณะที่ดอกเบี้ยในตังฟรียังคงแข็งแกร่ง มีสัญญาณที่เติบโตในจำนวนของชาวอเมริกันที่สมัครใจตังฟรีอาจมี peaked ในปี 2013 หนึ่งในสามของผู้ตอบแบบสำรวจ กลุ่ม NPDกล่าวว่า จะขอออกตังฟรีอาหาร ใน 2014 พฤษภาคม เลขที่ได้ลดลงร้อยละ 29.4บรรทัดด้านล่าง: มีหนึ่งคำตอบไม่เป้าหมายวันนี้คือ "สุขภาพ"ผู้บริโภค ร้านอาหารมีการจุดมุ่งหมายจากหลายมุมที่แตกต่างกันงานหัตถกรรมเมนู และข้อความจะดังก้องกับข้อกำหนดแนวความคิด ที่นี่มีกลยุทธ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นสิ่งที่เป็น "สุขภาพ"
ในหลาย ๆ วิธี healthfulness ยังคง
ลงมาให้กินผักของคุณ.
ผู้บริโภคถึงขนาด Technomic
โด่งคิดว่าอาหารที่
อธิบายว่ารวมถึงการให้บริการเต็มรูปแบบ
ของผลไม้หรือผักที่ดีสำหรับ
พวกเขา แต่วันนี้โปรตีนจากทั้ง
ผักและแหล่งที่มาเป็นสัตว์
portant im มากขึ้นกว่าเดิม พอร์ต
วอชิงตัน, นิวยอร์กตามที่นักวิจัย
กลุ่ม NPD พบว่ามากกว่า
ครึ่งหนึ่งของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันต้องการมากขึ้น
โปรตีนในอาหารของพวกเขา นอกเหนือจากนั้น
มีความคิดเห็นมากมายใน
ความหมายของการมีสุขภาพดีขึ้นอยู่กับ
ประชากรและการตั้งค่าส่วนบุคคล.
ยกตัวอย่างเช่น Technomic
รายงานว่าผู้หญิงมีแนวโน้มมากขึ้น
กว่าผู้ชายจะคิดว่าไขมันบางอย่างเป็นสิ่งที่ดี
สำหรับคุณ แต่น้องชายมี
แนวโน้มมากกว่าผู้ชายที่มีอายุมากกว่าและผู้หญิง
ทุกเพศทุกวัยที่จะเชื่อว่าสินค้าเกษตรอินทรีย์
มีคุณค่าทางโภชนาการมากขึ้นกว่าเดิม
ผลิต และในขณะที่ความสนใจในการ
ตังฟรียังคงแข็งแกร่งมี
สัญญาณว่าการเจริญเติบโตในจำนวน
ของความสมัครใจปราศจากกลูเตชาวอเมริกัน
อาจจะแหลม ในปี 2013 หนึ่งในสามของ
ผู้ตอบแบบสอบถามการสำรวจกลุ่ม NPD
กล่าวว่าพวกเขาขอออกตังฟรี
อาหาร ในเดือนพฤษภาคมของปี 2014 ตัวเลขที่
ได้ลดลงถึงร้อยละ 29.4.
บรรทัดด้านล่าง:. ไม่มีใครคำตอบคือ
ในการกำหนดเป้าหมายของวันนี้ "สุขภาพ"
ของผู้บริโภคร้านอาหารมีการ
จุดมุ่งหมายที่แตกต่างกันจากหลาย angles-
เมนูหัตถกรรมและข้อความที่
จะสะท้อนกับการพัฒนาคำจำกัดความ
ของ แนวคิด นี่คือบางส่วน
ของกลยุทธ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น อะไรคือ " สุขภาพ "

สุขภาพในหลายๆ ด้าน ก็ลงมากินผักของคุณ .

technomic ขาดลอย โดยผู้บริโภคที่จะคิดว่าอาหาร

อธิบาย รวมทั้งให้บริการเต็มรูปแบบของผลไม้หรือผักจะดี
. แต่วันนี้ โปรตีนทั้งจากพืชและสัตว์ที่มา

ผม portant มากขึ้นกว่าเดิม พอร์ตวอชิงตันนิวยอร์ก - based 2
,

NPD Group พบว่ามากกว่าครึ่งหนึ่งของคนอเมริกันที่เป็นผู้ใหญ่ต้องการโปรตีนมากขึ้น
ในอาหารของพวกเขา นอกเหนือจากนั้น มีความคิดเห็นต่อ

ความหมายของสุขภาพมากมาย ขึ้นอยู่กับลักษณะและความชอบส่วนตัว
.
ตัวอย่าง รายงาน technomic
ผู้หญิงมีแนวโน้มมากกว่าผู้ชายที่จะคิดว่าไขมันบาง

จะดีสำหรับคุณ แต่น้องผู้ชายมีมากกว่าผู้สูงอายุชายและหญิง

ของทุกเพศทุกวัย เชื่อว่าการผลิตเกษตรอินทรีย์
มีสารอาหารมากกว่าผลิตปกติ

และในขณะที่ความสนใจใน
ตังฟรียังคงแข็งแกร่ง มี
ป้ายที่การเจริญเติบโตในตัวเลขของตังฟรีอเมริกัน

โดยอาจมีแหลม . ใน 2013 , หนึ่งในสามของผู้ตอบแบบสอบถาม เพื่อสำรวจ

NPD Group กล่าวว่า พวกเขาจึงออกตังอาหารฟรี

ในเดือนพฤษภาคมของปี 2014 จำนวนได้ลดลงถึงร้อยละ 29.4
.
ด้านล่างบรรทัด : ไม่มีใครตอบ .
เป้าหมายวันนี้คือ " สุขภาพ "

เป้าหมายผู้บริโภค ร้านอาหารถ่ายจากหลาย ๆ มุม -
หัตถกรรม เมนู และ ข้อความ ที่จะสะท้อนกับการพัฒนา

ความหมายของแนวคิด ที่นี่มีบาง
กลยุทธ์ของพวกเขา