shortcomings listed above. The crit

shortcomings listed above. The criteria for a functioning lysimeter
design included (1) the typical redox behavior of AS soil, especially
in the C horizon being reflected in soil Eh and pH throughout the
experiment, (2) the lack of sidewall flow, (3) good plant growth,
and (4) reliable operation of the probes buried in soil over a long
period.
2. Materials and methods
2.1. Soil properties and sampling of monoliths
Soil monoliths were taken from an AS field (Patoniitty) located
at the research farm of the University of Helsinki at Viikki in southern
Finland (60◦ 13.4 N, 25◦ 0 E, Fig. 1). The soil is classified as Sulfic
Cryaquepts according to Soil Taxonomy (Soil Survey Staff, 2010;
Mokma et al., 2000). Turfs with 1-yr-old reed canary grass (RCG)
vegetation, planted on top of the AS soil, were taken from a nearby
non-AS field. The soil temperature regime in the region is cryic,
bordering on the frigid regime (Yli-Halla and Mokma, 1998). The
properties of AS soil (Table 1) have been characterized earlier in
more detail (Mokma et al., 2000; Yli-Halla et al., 2008; Simek et al.,
2011). The pedon had a strong structure stabilized by iron hydroxide
coatings in the B and BC horizons at depths from 28 to 128 cm.
The clay contents in subsoil ranged from 48% in the Bg2 horizon to
61% in the Bgjc horizon. The jarositic Bgjc horizon (72–102 cm) was
the most acidic (pH 3.8) and had the strongest grade of structure
with fine angular blocky aggregates and cemented pipestems. Such
pipestems were also found in the BCg horizon with a very coarse
prismatic structure. The Cg horizon with a massive structure was
reduced, neutral in pH and rich in sulphur (total S 1.5%).
Ten undisturbed monoliths were taken from AS soil at a depth
ranging from 0.6 m to 1.45 m (the Bg2, Bgjc, BCg and Cg horizons)
into PVC tubes (14.5-mm wall thickness, 0.5-m outer diameter, 1 m
in length, Fig. 1). The topsoil down to 60 cm was removed so that the
lysimeter tube properly reached the sulphidic subsoil. In order to
minimize variation in soil properties, all lysimeters were sampled
within a small area of 2 m
×
25 m. Immediately after sampling, the
lysimeters were sealed from the bottom with a PVC cap and elastic
adhesive (Sikaflex 11FC), and transported into an outdoor greenhouse
compartment equipped with wire mesh walls and a glass
roof.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงรายการข้างต้น เงื่อนไขสำหรับ lysimeter การทำงานออกแบบรวม (1) พฤติกรรม redox ทั่วไปเป็นดิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฟ้า C ถูกสะท้อนในดิน Eh และค่า pH ตลอดการทดลอง, (2) การขาดของแก้มไหล การเจริญเติบโตของพืชดี (3)และ (4) เชื่อถือได้คลิปปากตะเข้ที่ฝังอยู่ในดินไปนานรอบระยะเวลา2. วัสดุและวิธีการ2.1. ดินคุณสมบัติและสุ่มตัวอย่างของโรโรดินที่ได้มาจากการฟิลด์ AS (Patoniitty) ตั้งอยู่ฟาร์มวิจัยของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิที่ Viikki ในภาคใต้ฟินแลนด์ (60◦ 13.4 N, 25◦ 0 E, Fig. 1) ดินถูกจัดประเภทเป็น SulficCryaquepts ตามการจำแนกประเภทของดิน (ดินสำรวจพนักงาน 2010Mokma และ al., 2000) Turfs มีอายุ 1 ปีกกหญ้าคานารี (RCG)พืช ปลูกบนดินตาม ถูกนำมาจากใกล้เคียงฟิลด์ไม่ใช่ AS ระบอบอุณหภูมิดินในภูมิภาคนี้คือ cryicประชิดระบอบ frigid (ฮัล Yli และ Mokma, 1998) ที่คุณสมบัติของดิน (ตารางที่ 1) ได้ถูกลักษณะก่อนหน้านี้ในรายละเอียดเพิ่มเติม (Mokma et al., 2000 ฮัล Yli et al., 2008 Simek et al.,2011) pedon มีโครงสร้างแข็งแรงเสถียร โดยเหล็กไฮดรอกไซด์ไม้แปรรูปในฮอลิซันส์ B และ BC ที่ลึกจาก 28 128 ซม.เนื้อหาดินเหนียวใน subsoil มา 48% ใน Bg2 ขอบฟ้าไป61% ในขอบฟ้า Bgjc ขอบฟ้า Bgjc jarositic (72-102 เซนติเมตร) ได้สุดเปรี้ยว (pH 3.8) และเกรดแข็งแกร่งของโครงสร้างรวมข้อมูลแข่งรถจรวดแองกูลาร์ดีและคาร์ pipestems ดังกล่าวนอกจากนี้ยังพบ pipestems ในขอบฟ้า BCg มีหยาบมากโครงสร้าง prismatic มีขั้นตอน ขอบฟ้า Cg กับโครงสร้างขนาดใหญ่ได้ลดลง ในค่า pH เป็นกลาง และอุดมไปด้วยซัลเฟอร์ (S รวม 1.5%)โรสิบอย่างมากที่ได้มาจากเป็นดินที่ความลึกตั้งแต่ 0.6 เมตร 1.45 เมตร (Bg2, Bgjc, BCg และ Cg ฮอลิซันส์)เป็นท่อ PVC (ความหนา 14.5 มม. 0.5 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลางภายนอก 1 เมตรในความยาว Fig. 1) Topsoil ลง 60 ซม.ถูกเอาออกเพื่อให้การหลอด lysimeter ถึง sulphidic subsoil อย่างถูกต้อง เพื่อลดการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติของดิน lysimeters ทั้งหมดมีความภายในพื้นที่ขนาดเล็กม. 2×ม. 25 ทันทีหลังจากสุ่มตัวอย่าง การlysimeters ได้ปิดผนึกจากด้านล่างฝา PVC และยางยืดกาว (Sikaflex 11FC), และขนส่งเข้าไปในเรือนกระจกกลางแจ้งช่องผนังลวดตาข่ายและแก้วหลังคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อบกพร่องที่ระบุไว้ข้างต้น เกณฑ์ในการทำงาน Lysimeter
การออกแบบรวมถึง (1) พฤติกรรมอกซ์ตามแบบฉบับของ AS ดินโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ในขอบฟ้า C ที่มีการสะท้อนให้เห็นในดินเอ๊ะและค่า pH ตลอด
การทดลอง (2) การขาดการไหลของแก้มยาง (3) การเจริญเติบโตที่ดี ,
และ (4) การดำเนินงานที่เชื่อถือได้ของ probes ฝังอยู่ในดินมากกว่ายาว
ระยะเวลา.
2 วัสดุและวิธีการ
2.1 คุณสมบัติของดินและการสุ่มตัวอย่างของเสาหิน
เสาหินดินถูกนำมาจากข้อมูล AS (Patoniitty) ตั้งอยู่
ที่ฟาร์มวิจัยของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิที่ Viikki ในภาคใต้ของ
ฟินแลนด์ (13.4 60◦? n, 25◦ 0? E, รูป. 1) ดินจัดเป็น Sulfic
Cryaquepts ตามอนุกรมวิธานดิน (Soil พนักงานสำรวจ 2010;
. Mokma, et al, 2000) หญ้ากับ 1 ปีเก่าหญ้านกขมิ้นกก (RCG)
พืชที่ปลูกบนดิน AS, ถูกนำมาจากที่ใกล้เคียง
สนามไม่-AS ระบอบการปกครองของอุณหภูมิดินในภูมิภาคเป็น cryic,
ขอบบนระบอบการปกครองหนาว (Yli-Halla และ Mokma, 1998)
คุณสมบัติของดิน AS (ตารางที่ 1) มีลักษณะก่อนหน้านี้ใน
รายละเอียดเพิ่มเติม (Mokma et al, 2000;. Yli-Halla et al, 2008;.. Simek, et al,
2011) พีดอนมีโครงสร้างที่แข็งแกร่งเสถียรภาพโดยไฮดรอกไซเหล็ก
เคลือบในขอบเขตอันไกลโพ้นบีและ BC ที่ระดับความลึก 28-128 ซม.
เนื้อหาดินในชั้นใต้ผิวดินตั้งแต่ 48% ในขอบฟ้า BG2 ไป
61% ในขอบฟ้า Bgjc ขอบฟ้า Bgjc jarositic (72-102 ซม.) เป็น
ส่วนใหญ่ที่เป็นกรด (pH 3.8) และมีคะแนนสูงสุดของโครงสร้าง
ที่มีมวลรวมบล็อกปรับมุมและซีเมนต์ pipestems ดังกล่าว
pipestems นอกจากนี้ยังพบในขอบฟ้า BCG กับหยาบมาก
โครงสร้างแท่งปริซึม ขอบฟ้า Cg มีโครงสร้างขนาดใหญ่ได้รับการ
ลดลงของค่า pH เป็นกลางและอุดมไปด้วยกำมะถัน (รวม S 1.5%).
สิบสาสงบถูกนำมาจากดินที่ระดับความลึก
ตั้งแต่ 0.6 เมตรถึง 1.45 เมตร (BG2, Bgjc, BCG และ Cg ขอบฟ้า)
ลงไปในท่อพีวีซี (14.5 มมความหนาของผนัง, 0.5 เมตรเส้นผ่าศูนย์กลาง 1 เมตร
ยาวรูปที่ 1). ดินลงไป 60 เซนติเมตรจะถูกลบออกเพื่อให้
หลอด Lysimeter อย่างถูกต้องถึงดินดาน sulphidic เพื่อที่จะ
ลดการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติของดิน, lysimeters ทั้งหมดถูกเก็บตัวอย่าง
ในพื้นที่เล็ก ๆ ของ 2 เมตร
×
25 เมตร ทันทีหลังจากที่สุ่มตัวอย่าง
lysimeters ถูกปิดผนึกจากด้านล่างที่มีฝาครอบพีวีซีและยืดหยุ่น
กาว (Sikaflex 11FC) และเคลื่อนย้ายเข้าไปในเรือนกระจกกลางแจ้ง
ช่องติดตั้งกับผนังตาข่ายลวดและกระจก
หลังคา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อบกพร่องที่ระบุข้างต้น เกณฑ์สําหรับการทํางานไลซิมิเตอร์
ออกแบบ ประกอบด้วย ( 1 ) แบบ 1 พฤติกรรมของดินโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน C
ขอบฟ้าถูกสะท้อนในเอ๋ดินและ pH ตลอดการทดลอง
( 2 ) การขาดการไหลของแก้มยาง ( 3 ) การเจริญเติบโตของพืชที่ดี
( 4 ) การดำเนินการที่เชื่อถือได้ของฟิวส์ที่ฝังอยู่ในดินเป็นเวลานาน
.
2 วัสดุและวิธีการ
2.1 .คุณสมบัติของดินและตัวอย่างของระนาบระนาบดิน
ถ่ายจากเป็นสนาม ( patoniitty ) ตั้งอยู่
ที่วิจัยฟาร์มของมหาวิทยาลัยเฮลซิงกิที่ viikki ในภาคใต้
ฟินแลนด์ ( 60 ◦ 13.4  N , 25 ◦ 0  E , รูปที่ 1 ) ดินจัดเป็น Sulfic
cryaquepts ตามอนุกรมวิธานดิน ( ดินเจ้าหน้าที่สำรวจ , 2010 ;
mokma et al . , 2000 ) turfs กับ 1-yr-old รีดนกขมิ้นหญ้า ( rcg )
พืชปลูกบนที่ดิน ถ่ายจากไม่ใกล้เคียง
เป็นสนาม ดิน อุณหภูมิ ระบบการปกครองในภูมิภาค cryic
, ชายแดนในระบอบการปกครองที่เย็นยะเยือก ( เพิ่มเติมกว่าฮอลล่า และ mokma , 1998 )
คุณสมบัติของดิน ( ตารางที่ 1 ) มีลักษณะ ก่อนหน้านี้ใน
รายละเอียดเพิ่มเติม ( mokma et al . , 2000 ; เพิ่มเติมกว่าฮอลล่า et al . , 2008 ; Simek et al . ,
2011 ) วันพีดอนมีโครงสร้างที่แข็งแกร่งมั่นคงโดย
โซดาไฟ เหล็กเคลือบใน B และพ.ศ. ขอบเขตที่ความลึก 28 128 ซม.
ดินเนื้อหาในดินมีค่าตั้งแต่ร้อยละ 48 ในขอบฟ้า bg2

61% ใน bgjc ขอบฟ้า ขอบฟ้า bgjc jarositic ( 72 – 102 ซม. ) คือ
เปรี้ยวที่สุด ( pH 3.8 ) และได้เกรดสูงสุดของโครงสร้าง
ปรับเชิงมุมบล็อกมวลรวมและยึด pipestems .
pipestems ดังกล่าวยังพบใน BCC ขอบฟ้ากับหยาบมาก
โครงสร้างแท่งปริซึม . CG ของขอบฟ้ากับโครงสร้างขนาดใหญ่คือ
ลดลงเป็นกลาง pH และอุดมไปด้วยกำมะถัน ( รวมเป็น 1.5 % )
สิบระนาบคงสภาพนำมาจาก เป็นดินที่ระดับความลึก
ตั้งแต่ 0.6 เมตร 1.45 m ( bg2 bgjc , BCG , CG และขอบเขต )
เป็นท่อพีวีซี ( 14.5-mm ผนังหนา 0.5-m , เส้นผ่าศูนย์กลางด้านนอก 1 M
ยาว รูปที่ 1 ) ดินลงถึง 60 ซม. จะถูกลบออกเพื่อให้
หลอดไลซิมิเตอร์อย่างถูกต้องถึงชั้นดิน sulphidic . เพื่อลดการเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติของดิน

ตัวอย่างทั้งหมดหรือบรรเทาปัจจัยความเครียดภายในพื้นที่ขนาดเล็กของ 2 m

m × 25 ทันทีหลังจากการสุ่มตัวอย่าง
หรือบรรเทาปัจจัยความเครียดผนึกจากด้านล่างพร้อมฝา PVC และกาวยาง
( sikaflex 11fc ) และขนส่งเป็นสระเรือนกระจก
ช่องติดตั้งลวดตาข่าย ผนังและหลังคาแก้ว