Workaround
Until a patch is applied, configuring the reverse proxy rules in the apache configuration file correctly will prevent this issue from occurring. For example, in the above case, if the reverse proxy rules (RewriteRule or ProxyPassMatch directives in httpd.conf) are configured as follows, the proof of concept will not work.