As reference to the request date as

As reference to the request date as 17’May, I would need to recommend to direct drop shipment from Germany warehouse for this case to avoid your schedule delay.
The estimate lead time for drop shipment is 2 weeks upon payment received.
Kindly confirm by return with your courier account name/number.
The estimate gross weight for 50 pcs is around 6.50 kg

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อ้างอิงวันขอเป็น 17' พฤษภาคม ฉันจะต้องแนะนำฝากโดยตรงส่งจากคลังสินค้าเยอรมนีสำหรับกรณีนี้เพื่อหลีกเลี่ยงการหน่วงเวลาระยะเวลารอการประเมินสำหรับการฝากส่งคือ 2 สัปดาห์เมื่อได้รับชำระเงินกรุณายืนยัน โดยส่งคืนด้วยส่งชื่อ/หมายเลขบัญชีของน้ำหนักรวมประมาณสำหรับ 50 ชิ้นคือ ประมาณ 6.50 กก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ้างอิงถึงวันที่ร้องขอเป็น 17'May ผมจะต้องแนะนำให้จัดส่งแบบเลื่อนโดยตรงจากประเทศเยอรมนีคลังสินค้าสำหรับกรณีนี้เพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าตารางเวลาของคุณ.
เวลาประมาณการนำสำหรับการจัดส่งลดลงคือ 2 สัปดาห์หลังจากได้รับการชำระเงิน.
กรุณายืนยันโดยอัตราผลตอบแทน กับชื่อบัญชีจัดส่งของคุณ / เลขหมาย.
ประมาณการน้ำหนักรวม 50 ชิ้นอยู่ที่ประมาณ 6.50 กก.