Greetings from Amazon Seller Suppor

Greetings from Amazon Seller Support,

Thank you for contacting us.

I have reviewed all the attachments and found that you have provided us the different pages of the same invoice. I am glad to inform you that we have approved the invoice however, we need two more invoices to approve your requested category approval application.

In order to approve the application of Health & Personal Care category approval, we need two more legible, scanned or clearly photographed billing statements, vendor invoices or packing slips for the products you intend to sell in the category.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คำทักทายจาก Amazon ผู้สนับสนุน ขอบคุณสำหรับการติดต่อ ฉันได้ตรวจทานเอกสารแนบทั้งหมด และพบว่า คุณมีให้เราหน้าแตกต่างกันของใบแจ้งหนี้เดียวกัน ผมยินดีแจ้งให้คุณทราบว่า เราได้อนุมัติใบแจ้งหนี้อย่างไรก็ตาม เราต้องการใบแจ้งหนี้เพิ่มเติมสองเพื่ออนุมัติใบสมัครอนุมัติประเภทที่ร้องขอของคุณ อนุมัติอนุมัติประเภทสุขภาพและการดูแลส่วนตัว เราต้อง 2 อ่านเพิ่มเติม สแกน หรือถ่ายภาพชัดเจนใบแจ้งหนี้ ใบแจ้งหนี้ของผู้จัดจำหน่าย หรือบันทึกการจัดส่งสำหรับผลิตภัณฑ์คุณต้องการขายในประเภท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำทักทายจากการสนับสนุนผู้ขาย Amazon, ขอบคุณสำหรับการติดต่อเรา. ผมได้ตรวจสอบสิ่งที่แนบทั้งหมดและพบว่าคุณได้ให้เราหน้าแตกต่างกันของใบแจ้งหนี้เดียวกัน ฉันดีใจที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับการอนุมัติใบแจ้งหนี้ แต่เราต้องสองใบแจ้งหนี้มากขึ้นในการขออนุมัติการยื่นขออนุญาตหมวดหมู่ของคุณ. เพื่อที่จะอนุมัติใบสมัครของการดูแลสุขภาพและความเห็นชอบบุคคลประเภทที่เราต้องสองอ่านได้ชัดเจนมากขึ้นหรือสแกนอย่างชัดเจน งบการเรียกเก็บเงินถ่ายภาพ, ใบแจ้งหนี้ที่ผู้ผลิตหรือบรรจุภัณฑ์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่คุณตั้งใจที่จะขายในหมวดหมู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากสนับสนุนผู้ขาย Amazon

ขอบคุณสำหรับการติดต่อเรา

ฉันมีการตรวจสอบสิ่งที่แนบทั้งหมด และพบว่า ท่านให้เรามีหน้าที่แตกต่างกันของเอกสารเดียวกัน ผมยินดีที่จะแจ้งให้ทราบว่าเราได้รับใบแจ้งหนี้ แต่เราต้องการมากกว่าสองใบอนุมัติการร้องขอของคุณประเภทการอนุมัติใบสมัคร

เพื่อที่จะอนุมัติใบสมัครของ&สุขภาพประเภทการดูแลส่วนบุคคล อนุมัติ เราต้องการสองชัดเจนมากขึ้น สแกนหรือถ่ายรูปใบชัดเจน งบ , ใบแจ้งหนี้ของผู้ขาย หรือบรรจุบิลสำหรับผลิตภัณฑ์ที่คุณตั้งใจจะขายในหมวดหมู่