5. Classification of the Disclosure

5. Classification of the Disclosures. Disclosures made under this Agreement which are specific shall not be deemed to be within the foregoing exceptions of Section 4 merely because they are embraced by general disclosures in the public domain or in the prior possession of the receiving Party. In addition, any combination of features shall not be deemed to be within the foregoing exceptions of Section 4 merely because individual features are in the public domain, or in the prior possession of the receiving Party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. ประเภทของการเปิดเผยข้อมูล เปิดเผยที่ทำภายใต้ข้อตกลงนี้ที่ระบุจะไม่ถือว่าไปยกเว้นเหล่านี้ 4 ส่วนเพียง เพราะพวกเขาถูกโอบล้อม โดยทั่วไปการเปิดเผยข้อมูล ในโดเมนสาธารณะ หรือ ในความครอบครองของฝ่ายรับก่อน การรวมกันของลักษณะการทำงานจะไม่ถือว่าไปยกเว้นเหล่านี้ 4 ส่วนแต่เนื่องจากแต่ละคุณลักษณะ ในโดเมนสาธารณะ หรือ ในความครอบครองของฝ่ายรับก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. การจำแนกประเภทของการเปิดเผยข้อมูล การเปิดเผยข้อมูลภายใต้ข้อตกลงนี้ซึ่งมีความเฉพาะเจาะจงจะไม่ถือว่าเป็นข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้นภายในความในมาตรา 4 เพียงเพราะพวกเขาจะถูกโอบล้อมไปด้วยการเปิดเผยข้อมูลทั่วไปในโดเมนสาธารณะหรือในครอบครองก่อนของพรรคที่ได้รับ นอกจากนี้การรวมกันของคุณสมบัติใด ๆ จะไม่ถือว่าเป็นข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้นภายในความในมาตรา 4 เพียงเพราะคุณสมบัติของแต่ละคนอยู่ในโดเมนสาธารณะหรือในครอบครองก่อนของพรรคที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . ประเภทของการเปิดเผยข้อมูล . การเปิดเผยข้อมูลที่ได้ตามข้อตกลงที่เฉพาะเจาะจง จะไม่ถือว่าอยู่ในข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้น ส่วน 4 เพียงเพราะพวกเขาจะถูกโอบกอดโดยทั่วไปในการเปิดเผยข้อมูลสาธารณะ หรือที่อยู่ในความครอบครองก่อนรับของพรรค นอกจากนี้การรวมกันของคุณลักษณะใด ๆ จะไม่ถือว่าอยู่ในข้อยกเว้นดังกล่าวข้างต้น ส่วน 4 เพียงเพราะมีบุคคลอยู่ในโดเมนสาธารณะ หรือที่อยู่ในความครอบครองก่อนรับของพรรค