Certainly the reforms were driven b

Certainly the reforms were driven by myriad reasons,including economic and geopolitical reasons. But there is also a widely held perception (even if no direct evidence exists to prove it) that the mass monastic mobilization against the regime, and the outrage caused
by the military’s brutal attack on monks and nuns, contributed to the speed with which the regime pushed through its constitution in 2008 and followed with multiparty elections in 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แน่นอนการปฏิรูปถูกขับเคลื่อน ด้วยหลักเหตุผล รวมทั้งเหตุผลทางเศรษฐกิจ และภูมิศาสตร์การเมือง แต่มีการรับรู้อย่างกว้างขวางจัดขึ้น (แม้ว่าหลักฐานไม่ตรงมีการพิสูจน์มัน) เคลื่อนไหวโดยรวมสงฆ์ต่อต้านระบบการปกครอง และข่มขืนที่เกิดโดยทหารโหดร้ายโจมตีพระสงฆ์และแม่ชี ส่วนความเร็วที่ระบบการปกครองผลักดันผ่านของรัฐธรรมนูญในปี 2551 และตาม ด้วยเลือกตั้ง multiparty ในปี 2553

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แน่นอนว่าการปฏิรูปที่ถูกขับเคลื่อนด้วยเหตุผลมากมายรวมทั้งเหตุผลทางเศรษฐกิจและการเมือง แต่ยังมีการรับรู้ที่จัดขึ้นกันอย่างแพร่หลาย (แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานโดยตรงที่มีอยู่เพื่อพิสูจน์มัน) ที่ระดมวัดมวลกับระบอบการปกครองและความชั่วร้ายที่เกิด
จากการโจมตีที่โหดร้ายของทหารเมื่อวันที่พระสงฆ์และแม่ชีมีส่วนทำให้ความเร็วที่ระบอบการปกครอง ผลักดันให้ผ่านรัฐธรรมนูญในปี 2008 และตามมาด้วยการเลือกตั้งหลายในปี 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอนว่าการปฏิรูปถูกขับเคลื่อน ด้วยเหตุผลมากมาย รวมถึงเหตุผลทางเศรษฐกิจ และทางการเมือง แต่ยังมีการรับรู้อย่างกว้างขวาง ( ถ้าไม่มีหลักฐานโดยตรง อยู่เพื่อพิสูจน์มันว่ามวลการต่อต้านการปกครองสงฆ์ และข่มขืนโดยทหารทำให้
โหดร้ายทำร้ายพระสงฆ์และแม่ชี ,ส่วนความเร็วที่รัฐบาลผลักดันให้ผ่านรัฐธรรมนูญในปี 2008 และตามด้วยการเลือกตั้งแบบพหุพรรค
ใน 2010