Despite methodological limitations

Despite methodological limitations affecting the studies reviewed, evidence suggests that the prevalence of diabetes in Indonesia has increased over time. Our findings also highlighted wide disparities in the prevalence of diabetes across the country and the presence of a very large number of undiagnosed patients.

The paucity of available data (particularly for type 1 diabetes) and its unrepresentativeness of the whole country, calls for more evidence to be collected on the direct and indirect cost of diabetes. Such evidence is needed to uncover existing disparities within the country and to estimate the resources that will be needed to provide comprehensive diabetes care as part of the Government’s plan to provide universal health coverage.

Access to preventive and curative services is further challenged by disparities in health service provision, human resource distribution, and treatment availability. These disparities appear to be strengthened by the archipelago formation of the country which is conducive to unequal distribution of services and tends to favour urban areas over rural and remote areas.

In addressing these issues, the Ministry’s plan to reach universal health coverage represents an opportunity to strengthen access to healthcare and the number and the quality of services offered at primary care level. However, it must ensure that increased access also focuses on marginalised communities and that it will be backed by the necessary funds to ensure its scaling up and long-term sustainability.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีข้อจำกัดวิธีที่ส่งผลกระทบต่อการศึกษาการตรวจสอบ หลักฐานแสดงให้เห็นว่า ความชุกของโรคเบาหวานในอินโดนีเซียได้เพิ่มขึ้นตลอดเวลา ผลการวิจัยของเรายังเน้นความแตกต่างหลากหลายในความชุกของโรคเบาหวานทั่วประเทศและมีจำนวนมากของผู้ป่วย undiagnosedPaucity ของข้อมูล (โดยเฉพาะสำหรับเบาหวานชนิดที่ 1) และบริษัท unrepresentativeness ของประเทศทั้งหมด เรียกหลักฐานเพิ่มเติมจะรวบรวมต้นทุนทางตรง และทางอ้อมของเบาหวาน หลักฐานดังกล่าวจำเป็น เพื่อเปิดเผยความแตกต่างที่มีอยู่ภายในประเทศ และ การประเมินทรัพยากรที่จำเป็นเพื่อให้ครอบคลุมโรคเบาหวานเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของรัฐบาลเพื่อให้มีความสากลเพิ่มเติมมีท้าทายการเข้าถึงบริการป้องกัน และแก้ โดยความแตกต่างในบริการสุขภาพ การกระจายทรัพยากรบุคคล และรักษาความพร้อมใช้งาน ความแตกต่างเหล่านี้จะทำให้แข็งแรง โดยการก่อตัวของหมู่เกาะของประเทศเอื้อต่อการกระจายไม่เท่ากันของบริการ และมีแนวโน้มที่ โปรดปรานเมืองเหนือ พื้นที่ชนบทห่างไกลในการจัดการกับปัญหาเหล่านี้ ของกระทรวงแผนการเข้าถึงความสากลแทนโอกาสในการเสริมสร้างสุขภาพ และจำนวน และคุณภาพของบริการที่ดูแลหลักระดับ อย่างไรก็ตาม มันต้องแน่ใจว่า ยังเน้นถึงเพิ่มขึ้นในชุมชน marginalised และว่า มันจะสามารถสำรองข้อมูล ด้วยเงินจำเป็นเพื่อให้การปรับค่าและยั่งยืนระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีข้อ จำกัด เกี่ยวกับระเบียบวิธีการศึกษาผลกระทบต่อการทบทวนหลักฐานแสดงให้เห็นว่ามีความชุกของโรคเบาหวานในอินโดนีเซียได้เพิ่มขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป ค้นพบของเรายังเน้นความแตกต่างหลากหลายในความชุกของโรคเบาหวานทั่วประเทศและการปรากฏตัวของจำนวนมากของผู้ป่วยที่วินิจฉัยได้. รำลึกของข้อมูลที่มีอยู่ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับโรคเบาหวานประเภท 1) และ unrepresentativeness ของทั้งประเทศเรียกร้องให้มีหลักฐานเพิ่มเติม ที่จะเก็บค่าใช้จ่ายตรงและทางอ้อมของโรคเบาหวาน หลักฐานดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นที่จะค้นพบความแตกต่างที่มีอยู่ภายในประเทศและเพื่อประเมินทรัพยากรที่จะต้องให้การดูแลผู้ป่วยโรคเบาหวานที่ครอบคลุมเป็นส่วนหนึ่งของแผนของรัฐบาลที่จะให้ความคุ้มครองสุขภาพถ้วนหน้า. เข้าถึงบริการป้องกันและรักษาถูกท้าทายต่อไปโดยไม่เสมอภาคในการดูแลสุขภาพ การให้บริการการกระจายทรัพยากรมนุษย์และความพร้อมการรักษา ความแตกต่างเหล่านี้จะปรากฏมีความเข้มแข็งโดยการก่อหมู่เกาะของประเทศซึ่งเป็นที่เอื้อต่อการกระจายไม่เท่ากันในการให้บริการและมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนพื้นที่เขตเมืองมากกว่าชนบทและพื้นที่ห่างไกล. ในประเด็นเหล่านี้แผนของกระทรวงในการเข้าถึงหลักประกันสุขภาพถ้วนหน้าเป็นโอกาสต่อไปยัง เสริมสร้างการเข้าถึงการรักษาพยาบาลและจำนวนและคุณภาพของบริการที่นำเสนอในระดับที่ดูแลหลัก แต่ก็ต้องให้แน่ใจว่าการเพิ่มการเข้าถึงยังมุ่งเน้นชุมชนชายขอบและที่จะได้รับการสนับสนุนจากเงินทุนที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าการปรับขึ้นและยั่งยืนในระยะยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีข้อจำกัดตรงที่มีผลต่อการศึกษาทบทวนหลักฐานแสดงให้เห็นว่าความชุกของเบาหวานในอินโดนีเซียเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง การค้นพบของเรายังเน้นความแตกต่างหลากหลายในความชุกของเบาหวานทั่วประเทศ และมีจํานวนมากของผู้ป่วย undiagnosed .ใช้จำนวนเล็กน้อยของข้อมูล ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับเบาหวานชนิดที่ 1 ) และ unrepresentativeness ของประเทศทั้งหมด เรียกหลักฐานเพิ่มเติมที่จะรวบรวมค่าใช้จ่ายโดยตรงและโดยอ้อมของโรคเบาหวาน หลักฐานดังกล่าวเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อค้นพบความแตกต่างที่มีอยู่ในประเทศและการประมาณการทรัพยากรที่จะต้องใช้เพื่อให้ผู้ป่วยที่ครอบคลุมเป็นส่วนหนึ่งของแผนการของรัฐบาลที่จะให้มีการประกันสุขภาพถ้วนหน้าการเข้าถึงการป้องกันและการให้บริการรักษาพยาบาลและท้าทายโดยความแตกต่างในการให้บริการสุขภาพ การกระจายทรัพยากรมนุษย์และห้องพักรักษา ความแตกต่างเหล่านี้จะปรากฏให้มีความเข้มแข็ง โดยหมู่เกาะการพัฒนาของประเทศ ที่เอื้อต่อการกระจายไม่เท่ากันของบริการและมีแนวโน้มที่จะสนับสนุนเขตเมืองมากกว่าในชนบท และระยะไกลในประเด็นนี้ กระทรวงฯ มีแผนที่จะเข้าถึงระบบประกันสุขภาพถ้วนหน้า หมายถึง โอกาสที่จะเสริมสร้างการเข้าถึงการดูแลสุขภาพ และ จำนวน และคุณภาพของบริการระดับปฐมภูมิ . แต่ก็ต้องมั่นใจว่า การเข้าถึงที่เพิ่มขึ้นยังมุ่งเน้นชายขอบและชุมชนจะได้รับการสนับสนุนจากทุนที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่ามันปรับขึ้นในระยะยาวและยั่งยืน