In a general manner, the company an

In a general manner, the company and the customer are agreed to said that e-mail and automatic registered system used by Consumer Department bind parties, especially concerning the nature and the time and date of the order.

The Company keeps all elements relatives to the order and keeps them available to the client on a genuine request send to: [e-mail] or TURENNE EDITIONS– Service relation clientele (Consumer Department), rue de Turenne 75003 Paris.

However, the customer is advised to keep a copy (electronic or printed) of the information concerning his/her online order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในลักษณะทั่วไป บริษัทและลูกค้าจะยอมรับไปว่า อีเมลและระบบลงทะเบียนอัตโนมัติที่ใช้ โดยผู้บริโภคแผนกผูกกิจการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับธรรมชาติ และเวลา และวันที่ของใบสั่งบริษัทช่วยให้องค์ประกอบทั้งหมดญาติการสั่งซื้อและช่วยให้พวกเขาทำตามคำขอของแท้ได้ส่งไป: [e-mail] หรือตูแรนน์ครั้ง – บริการลูกค้าสัมพันธ์ (ฝ่ายผู้บริโภค), rue de ตูแรนน์ 75003 ปารีสอย่างไรก็ตาม ลูกค้าจะแนะนำให้เก็บสำเนา (อิเล็กทรอนิกส์ หรือพิมพ์) ข้อมูลที่เกี่ยวกับตนสั่งซื้อออนไลน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในลักษณะโดยทั่วไปของ บริษัท และลูกค้าที่มีการตกลงที่จะกล่าวว่า E-mail และระบบอัตโนมัติที่ลงทะเบียนใช้โดยกรมกิจการที่ผู้บริโภคผูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับธรรมชาติและเวลาและวันที่ของการสั่งซื้อ

โดย บริษัท จะเก็บองค์ประกอบญาติทุกคนที่จะสั่งซื้อและช่วยให้พวกเขามีให้ลูกค้าในคำขอของแท้ส่งไปยัง: [e-mail] หรือความสัมพันธ์ลูกค้า Turenne EDITIONS- บริการ (กรมผู้บริโภค), Rue De Turenne 75003 ปารีส

แต่ลูกค้าจะได้รับคำแนะนำในการเก็บสำเนา (อิเล็กทรอนิกส์หรือพิมพ์) ของข้อมูลที่เกี่ยวกับการ / สั่งซื้อสินค้าออนไลน์ของเขาและเธอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในลักษณะทั่วไปของ บริษัท และลูกค้าจะตกลงที่จะกล่าวว่า e - mail โดยอัตโนมัติและระบบการลงทะเบียนที่ใช้โดยแผนกผู้บริโภคมัดฝ่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับธรรมชาติ และวันที่และเวลาของการสั่งซื้อบริษัทเก็บองค์ประกอบทั้งหมดญาติเพื่อให้พวกเขาสามารถให้ลูกค้าบนแท้ขอส่ง : [e-mail] หรือตูแรนน์รุ่น–บริการความสัมพันธ์ลูกค้า ( แผนกผู้บริโภค ) , rue เดอ ตูแรนน์ 75003 ปารีสอย่างไรก็ตาม ลูกค้าควรเก็บสำเนาอิเล็กทรอนิกส์ ( หรือพิมพ์ ) ของข้อมูลเกี่ยวกับการสั่งซื้อออนไลน์ ของเขา / เธอ