According to many scholars, All Hal

According to many scholars, All Hallows' Eve is a Christianized feast initially influenced by Celtic harvest festivals,[13][14] with possible pagan roots, particularly the Gaelic Samhain.[8][15][16] Other scholars maintain that it originated independently of Samhain and has solely Christian roots.[17][18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามนักวิชาการจำนวนมาก ทั้งหมด Hallows' วันคือ งานฉลอง Christianized เริ่มรับอิทธิพลจากเทศกาลเก็บเกี่ยวเซลติก, [13] [14] มีรากป่าเถื่อนไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอย่างไร Samhain ที่ Gaelic[8][15][16] นักวิชาการอื่น ๆ รักษาที่ มาอิสระอย่างไร Samhain และมีคริสเตียนเพียงราก[17][18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่นักวิชาการหลายวัน All Hallows 'เป็นผลงานฉลอง Christianized แรกโดยเทศกาลเก็บเกี่ยวเซลติก [13] [14] กับรากอิสลามที่เป็นไปได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสาขา Samhain. [8] [15] [16] นักวิชาการอื่น ๆ คงที่ มาเป็นอิสระจาก Samhain และมีรากคริสเตียน แต่เพียงผู้เดียว. [17] [18]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่นักวิชาการหลายวันฮาโลวีนอีฟเป็นคริสต์ศาสนิกชนในงานฉลองเทศกาลเก็บเกี่ยวได้รับอิทธิพลโดยเซลติก [ 13 ] [ 14 ] มีรากพุกามที่เป็นไปได้ โดยเฉพาะสาขาใหม่ . [ 8 ] [ 15 ] [ 16 ] อื่น ๆยืนยันว่ามันมาจากนักวิชาการอิสระของ Samhain และมีเพียงคริสเตียนราก [ 17 ] 18 ]