1. The Client shall make any and al

1. The Client shall make any and all information, data, test materials or any other materials necessary for the implementation of the Survey (hereinafter collectively referred to as the “Materials, etc.”) available to INTAGE without consideration. The Client shall make the Materials, etc. available to INTAGE without consideration upon a request from INTAGE to the Client to supply the Materials, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ลูกค้าจะทำข้อมูลใด ๆ ข้อมูล ทดสอบวัสดุหรือวัสดุอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการสำรวจ (ซึ่งต่อไปนี้รวมเรียกว่า "วัสดุ ฯลฯ") ให้ INTAGE โดยไม่คำนึงถึง ไคลเอ็นต์จะให้วัสดุ ฯลฯ INTAGE โดยไม่คำนึงถึงเมื่อมีการร้องขอจาก INTAGE ไปยังไคลเอนต์ในการจัดหาวัสดุ ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ลูกค้าจะทำการใด ๆ และทั้งหมดข่าวสารข้อมูลทดสอบวัสดุหรือวัสดุอื่นใดที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการสำรวจ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "วัสดุ ฯลฯ ") สามารถใช้ได้กับ Intage โดยไม่ต้องพิจารณา ลูกค้าจะทำให้วัสดุ ฯลฯ ใช้ได้กับ Intage โดยไม่ต้องพิจารณาเมื่อมีการร้องขอจาก Intage ไปยังลูกค้าในการจัดหาวัสดุ ฯลฯ