Li QingpingAge 53: an executive dir

Li Qingping
Age 53: an executive director of the Company with effect from 24 December 2015. Ms Li is the vice president and a member of the executive committee of the Company. Ms Li is currently executive director of CITIC Group Corporation, executive director and vice president of CITIC Corporation Limited, and executive director and president of CITIC Bank. She was formerly general manager of the International Department of Agricultural Bank of China, general manager of Guangxi Branch, and director of the Retail Business Department. Ms Li is a senior economist who has 30 years’ experience in the banking industry, with particular emphasis on international business and retail business. She graduated from the International Finance Programme at Nankai University with a master’s degree in economics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Li คิงพิงอายุ 53 ปี: ผู้บริหารของบริษัทมีผลตั้งแต่วันที่ 24 2558 ธันวาคม Ms Li เป็นรองประธานและสมาชิกคณะกรรมการบริหารของบริษัท Ms Li เป็นโรงแรมซีติกลุ่ม บริษัท กรรมการบริหาร และรองประธานของโรงแรมซีติคอร์ปอเรชั่น จำกัด กรรมการบริหารในปัจจุบัน และกรรมการบริหาร และประธาน ธนาคารโรงแรมซีติ เธอเป็นผู้จัดการทั่วไปเดิมของ ธนาคารระหว่างประเทศภาคการเกษตรของจีน ผู้จัดการทั่วไปของกวางสี และผู้อำนวยการฝ่ายธุรกิจค้าปลีก Ms Li เป็นนักเศรษฐศาสตร์อาวุโสผู้มีประสบการณ์ 30 ปีในอุตสาหกรรมการธนาคาร ธุรกิจระหว่างประเทศและธุรกิจค้าปลีกเน้นเฉพาะ เธอสำเร็จศึกษาจากโครงการการเงินระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัยนานไคกับปริญญาโทสาขาเศรษฐศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลี่ Qingping
อายุ 53: ผู้อำนวยการบริหารของ บริษัท ฯ โดยมีผลตั้งแต่ 24 ธันวาคม 2015 นางสาวหลี่เป็นรองประธานและเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของ บริษัท ฯ นางสาวหลี่ในปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการบริหารของกลุ่ม บริษัท CITIC กรรมการบริหารและรองประธานของ CITIC คอร์ปอเรชั่น จำกัด และผู้อำนวยการบริหารและประธานของ CITIC ธนาคาร เธอเคยเป็นผู้จัดการทั่วไปของแผนกระหว่างประเทศของธนาคารเกษตรของจีน, ผู้จัดการทั่วไปของมณฑลสาขาและผู้อำนวยการฝ่ายธุรกิจค้าปลีก นางสาวหลี่เป็นนักเศรษฐศาสตร์อาวุโสที่มีประสบการณ์ 30 ปีในอุตสาหกรรมการธนาคารโดยเน้นเฉพาะในธุรกิจระหว่างประเทศและธุรกิจค้าปลีก เธอจบการศึกษาจากโครงการการเงินระหว่างประเทศที่มหาวิทยาลัย Nankai การศึกษาระดับปริญญาโทในสาขาเศรษฐศาสตร์