A teacher was killed in a drive-by

A teacher was killed in a drive-by shooting Pattani’s Muang district on Saturday morning, police said.

The victim, identified as Manote Chadarat, 38, a teacher at Decha Pattayanukul in Muang District. He was attacked at the Nawang intersection in tambon Jabang Tiko of Muang Pattani municipality, while riding a motorcycle to his school.

Manote was shot three times in the head and body and died at the scene.

Police blamed separatist militants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ครูถูกฆ่าตายในไดรฟ์โดยการยิงอำเภอเมืองปัตตานีในเช้าวันเสาร์ตำรวจกล่าว.

เหยื่อระบุว่าเป็นมาโน Chadarat, 38, ครูที่เดชา Pattayanukul ในเขตอำเภอเมืองตำบล เขาถูกทำร้ายที่สี่แยก Nawang ตำบล Jabang Tiko ของเทศบาลเมืองปัตตานีขณะขี่รถจักรยานยนต์ไปโรงเรียนของเขา.

มาโนถูกยิงสามครั้งในหัวและลำตัวและเสียชีวิตในที่เกิดเหตุ.

ตำรวจกล่าวหาว่าก่อการร้ายแบ่งแยกดินแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครูถูกฆ่าในไดรฟ์โดยการยิงที่ปัตตานี อำเภอเมือง ในเช้าวันเสาร์ ตำรวจกล่าวว่าผู้ตาย ระบุเป็นมาโนชชฎารัตน์ อายุ 38 ปี เป็นครูที่เดชา pattayanukul ในอำเภอเมือง เขาถูกทำร้ายที่ nawang สี่แยก ตำบล jabang ทิโก้ของเทศบาลเมืองปัตตานี ขณะขี่รถจักรยานยนต์ไปโรงเรียนของเขามาโนชถูกยิงสามครั้งในหัวและร่างกาย และเสียชีวิตในที่เกิดเหตุตำรวจกล่าวหาก่อการร้ายแบ่งแยกดินแดน .