The key thing about Chaucer's Cante

The key thing about Chaucer's Canterbury Tales is that it's a story … within a story. He uses a frame narrative to set up who all of the characters are, and then the characters each tell stories of their own. The section of the poem that does this frame narrative is called the General Prologue, and that's what we're going to talk about in this video.

There's a narrator who tells us that a bunch of pilgrims have all gathered in an inn - it's called the Tabard Inn - in the south of London in April, he tells us, with all its 'sweet showers' reviving the plants. It's the perfect time for making pilgrimages, so they're all doing it. They've spent the night at this inn, and they're all getting ready to leave to go on their pilgrimage to Canterbury.

The narrator guy decides he's just going to describe them all, and there are a lot of pilgrims. They're all totally different from each other; they've got very different personalities. He identifies them all by their occupations - so, what they do - but his descriptions are interesting because more often than not, he's trying to point out discrepancies between what their job is and how they actually act. He, generally, praises everybody, but you can kind of tell that in some cases it's meant to be ironic; it's meant to be a joke. (Like 'Oh yeah, he's really great. No, he's not.') So there's a lot of that going on. There's a ton of pilgrims, and we're not going to talk about all of them, but we'll just talk about the most interesting, most significant ones. Go through a few of them. That's the spirit of the General Prologue; we're just cutting some things.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งสำคัญเกี่ยวกับของ Chaucer กม.คือ ว่า มันเป็นเรื่องราวภายในเรื่อง... เขาใช้เล่าเรื่องโครงการจะตั้งค่าที่มีอักขระทั้งหมด แล้ว ตัวละครแต่ละบอกเล่าเรื่องราวของตนเอง ส่วนของบทกวีที่ไม่เล่าเรื่องเฟรมนี้จะเรียกว่าปกติทั่วไป และที่เป็นสิ่งที่เรากำลังจะพูดถึงในวิดีโอนี้มีผู้บรรยายที่บอกว่า กลุ่มของผู้แสวงบุญได้ทั้งหมดรวบรวมใน - ชื่อ Tabard อินน์ - ตอนใต้ของลอนดอนในเดือนเมษายน เขาบอกเรา น้ำทั้งหมดของ 'หวานเย็น' ฟื้นฟูพืช มันเป็นเวลาเหมาะสำหรับการแสวงบุญ ดังนั้นพวกเขากำลังทั้งหมดทำมัน พวกเขาได้ใช้เวลากลางคืนที่แห่งนี้ และพวกเขากำลังทั้งหมดเตรียมออกเดินเพื่อไปแสวงบุญของแคนเทอร์เบอรีผู้ชาย'ผู้บรรยาย'ตัดสินใจเขาเป็นเพียงการไปอธิบายให้พวกเขาทั้งหมด และมีจำนวนมากของผู้แสวงบุญ พวกเขากำลังทั้งหมดแตกต่างจากคนอื่น ๆ พวกเขาได้มีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก เขาระบุไว้ทั้งหมด โดยการอาชีพ -นั้น สิ่งที่ทำ - แต่คำอธิบายของเขาเป็นที่น่าสนใจเนื่องจากบ่อยกว่าไม่ เขาพยายามชี้ให้เห็นว่างานของพวกเขาคืออะไรและวิธีจริงปฏิบัติ เขา สรรเสริญโดยทั่วไป ทุกคน แต่คุณสามารถบอกชนิดของที่ ในบางกรณี มันหมาย ถึงการถูกแดกดัน มันมีความหมาย เป็น ตลก (เช่น ' โอ้ใช่ เขามีดีจริง ๆ ไม่มี เขาไม่ ') มีจำนวนมากที่เกิดขึ้นด้วย มีตันของผู้แสวงบุญ และเราจะไม่ได้พูดคุยเกี่ยวกับทั้งหมดของพวกเขา แต่เราจะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่น่าสนใจที่สุด สำคัญที่สุดเพียง ไปผ่านกี่ของพวกเขา ที่เป็นวิญญาณของปกติทั่วไป นอกจากนี้เราเพียงจะตัดบางสิ่งบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับชอเซอร์อังกฤษนิทานก็คือว่ามันเป็นเรื่องที่ ... ภายในเรื่อง เขาใช้การเล่าเรื่องกรอบการตั้งค่าที่ทุกคนของตัวละครได้แล้วตัวละครแต่ละบอกเล่าเรื่องราวของพวกเขาเอง ส่วนของบทกวีที่จะเล่าเรื่องกรอบนี้เรียกว่าทั่วไปอารัมภบทและนั่นคือสิ่งที่เรากำลังจะพูดคุยเกี่ยวกับในวิดีโอนี้. มีบรรยายที่บอกเราว่ากลุ่มของผู้แสวงบุญได้รวบรวมทั้งหมดในโรงแรมแห่งหนึ่งเป็น - ก็เรียกว่า Tabard Inn - ทางตอนใต้ของกรุงลอนดอนในเดือนเมษายนที่เขาบอกเราด้วย 'อาบน้ำหวาน' ทั้งหมดฟื้นฟูพืช มันเป็นเวลาที่เหมาะสำหรับการทำสักการะบูชาเพื่อให้พวกเขากำลังทำมันทั้งหมด พวกเขาได้ใช้เวลาทั้งคืนที่โรงแรมนี้และพวกเขากำลังทั้งหมดได้รับพร้อมที่จะออกไปแสวงบุญของพวกเขาเพื่อ Canterbury. ผู้ชายบรรยายตัดสินใจว่าเขาเพิ่งจะอธิบายพวกเขาทั้งหมดและมีจำนวนมากของผู้แสวงบุญ พวกเขากำลังทั้งหมดที่แตกต่างจากคนอื่น ๆ ; พวกเขาได้มีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก เขาระบุพวกเขาทั้งหมดโดยการประกอบอาชีพของพวกเขา - ดังนั้นสิ่งที่พวกเขาทำ - แต่คำอธิบายของเขาเป็นที่น่าสนใจเพราะบ่อยกว่าไม่เขาก็พยายามที่จะชี้ให้เห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งที่งานของพวกเขาและวิธีการที่พวกเขาจริงทำหน้าที่ เขาโดยทั่วไปสรรเสริญทุกคน แต่คุณชนิดของสามารถบอกได้ว่าในบางกรณีก็หมายถึงการเป็นเรื่องน่าขัน; มันหมายถึงการเป็นเรื่องตลก (เช่นเดียวกับ 'Oh yeah เขาดีจริงๆ. ไม่มีเขาไม่ได้.') ดังนั้นจึงมีจำนวนมากที่เกิดขึ้น มีตันของผู้แสวงบุญและเราจะไม่พูดคุยเกี่ยวกับทั้งหมดของพวกเขา แต่เราก็จะพูดคุยเกี่ยวกับที่น่าสนใจที่สุดคนที่สำคัญที่สุด ผ่านไปไม่กี่ของพวกเขา นั่นคือจิตวิญญาณของทั่วไปอารัมภบท; เราเพียงแค่ตัดบางสิ่งบางอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิ่งสําคัญเกี่ยวกับชอเซอร์ของ Canterbury Tales คือมันเป็นเรื่อง . . . . . . . ในเรื่อง . เขาใช้กรอบการตั้งค่าที่มีทั้งหมดของตัวละคร แล้วตัวละครแต่ละคนบอกเล่าเรื่องราวของตนเอง ส่วนของบทกวีที่ไม่กรอบการเล่าเรื่องเรียกว่าบทนำทั่วไป และนั่นคือสิ่งที่เรากำลังจะพูดถึงในวิดีโอนี้มีบรรยายที่บอกเราว่าพวกแสวงบุญได้รวมตัวกันในโรงแรม - มันเรียกว่า ทาบาร์ดอินน์ - ในทางตอนใต้ของลอนดอนในเดือนเมษายน เขาบอกเรากับฝน " หวาน " ฟื้นฟูทั้งหมดของพืช มันเป็นเวลาที่เหมาะสำหรับการธุดงค์ ดังนั้นพวกเขาก็จะทำมัน พวกเขาได้ใช้เวลาคืนที่โรงแรมนี้และพวกเขาได้รับพร้อมที่จะออกไปของพวกเขาธุดงค์ Canterbury .คนตัดสินใจเล่าเรื่องที่เขาเพิ่งจะอธิบายพวกเขาทั้งหมดและมีจำนวนมากของผู้แสวงบุญ พวกเขาแตกต่างจากแต่ละอื่น ๆ พวกเขามีบุคลิกที่แตกต่างกันมาก เขาระบุ พวกเขาทั้งหมดโดยอาชีพแล้ว สิ่งที่พวกเขาทำ แต่คำอธิบายของเขาน่าสนใจเพราะบ่อยกว่าไม่ , เขาพยายามที่จะชี้ให้เห็นความแตกต่างระหว่างสิ่งที่งานของพวกเขาและวิธีการที่พวกเขาทำ เขา ทั่วไป ชมทุกคน แต่คุณสามารถชนิดของบอกว่า ในบางกรณี มันตั้งใจจะแดกดัน ; มันหมายถึงการเป็นตลก ( ชอบ " โอ้ ใช่ เขาเป็นคนดีจริงๆ ไม่ , เขาไม่ใช่ " ) จึงมีเยอะขึ้น ตันมีผู้แสวงบุญ และเราจะไม่พูดคุยเกี่ยวกับทั้งหมดของพวกเขา แต่เราก็คุยกันเรื่องที่น่าสนใจที่สุด , ที่สำคัญที่สุดที่ ผ่านไปไม่กี่ของพวกเขา นั่นคือจิตวิญญาณของบทนำทั่วไป เราก็ตัดเรื่องบางอย่าง