Officials across Europe were callin

Officials across Europe were calling for even stronger border controls, stricter screening of those arriving and some way to persuade people to stay in the Middle East.
So far, it is mostly talk. But in recent weeks, European countries from Sweden to Slovenia have been enacting new border controls, erecting border fences and discussing ways to better screen and register the migrants.
And since the attacks by militants, and the discovery of a passport of a recent Syrian migrant near the scene of a suicide bombing, the rising antimigrant sentiment seems poised to substantially shift the conversation. Perhaps it could even change both policies and attitudes toward the migrants, as they arrive, make their way across Europe and land in the countries where they hope to make their homes.
In the short run, this shift in tone could complicate the only significant plan that the European Union now has to slow down or bring order to the resettling of more than a million people: its plans to relocate 160,000 migrants across Europe. It could also affect future attempts by the bloc and others to fashion a more comprehensive and unified approach to the crisis.
Germany, which has accepted the largest number of migrants and is the destination of choice for many of them, is crucial to any solution to the crisis. But even there resistance is growing.
“The days of uncontrolled immigration and illegal entry can’t continue just like that,” insisted Markus Söder

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าหน้าที่ทางฝั่งยุโรปได้เรียกตัวควบคุมขอบแข็งแกร่ง เข้มงวดตรวจคัดกรองผู้เดินทางมาถึงและบางวิธีชักจูงคนในตะวันออกกลางเพื่อห่างไกล ได้พูดคุยเป็นส่วนใหญ่ แต่ในสัปดาห์ล่าสุด ประเทศยุโรปจากสวีเดนสโลวีเนียได้ปฏิบัติควบคุมชายแดนใหม่ erecting ขอบรั้ว และสนทนาวิธีดีกว่าหน้าจอ และลงทะเบียนอพยพและเนื่องจากการโจมตีโดยผู้ปฏิบัติ และการค้นพบหนังสือเดินทางของแกรนท์ซีเรียล่าใกล้ฉากของการทิ้งระเบิดฆ่าตัวตาย ความเชื่อมั่นที่ antimigrant เพิ่มขึ้นทรงตัวมากกะการสนทนา บางทีอาจได้เปลี่ยนแปลงนโยบายทั้งสอง และเจตคติอพยพ มาถึง ทำให้พวกเขาไปทั่วยุโรปและดินแดนในประเทศที่พวกเขาหวังว่าจะทำให้บ้านของพวกเขาในระยะสั้น โทนสีนี้กะไม่ complicate แผนเฉพาะสำคัญที่สหภาพยุโรปขณะนี้มีการชะลอ หรือนำใบสั่งไปที่ resettling มากกว่าล้านคน: แผนการย้ายอพยพ 160,000 ทั่วยุโรปได้ มันอาจมีผลต่อความพยายามในอนาคต โดยค่ายและอื่น ๆ แฟชั่นแนวทางที่ครอบคลุมมากขึ้น และรวมการเกิดวิกฤตประเทศเยอรมนี ที่ได้รับหมายเลขที่ใหญ่ที่สุดของ ปลายทางของทางเลือกสำหรับมากของพวกเขา เป็นสิ่งสำคัญเพื่อการแก้ไขวิกฤต แต่แม้จะมีการเติบโตความต้านทาน"วันอพยพเข้าเมืองและรายการไม่ถูกต้องไม่สามารถดำเนินต่อเพียงเช่นนั้น ยืนยัน Markus Söder

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เจ้าหน้าที่ทั่วยุโรปได้รับการเรียกร้องให้มีการควบคุมชายแดนที่แข็งแกร่ง, การตรวจคัดกรองที่เข้มงวดของผู้ที่จะมาถึงและวิธีการบางอย่างที่จะชักชวนให้คนที่จะอยู่ในตะวันออกกลาง.
จนถึงขณะนี้ก็มีการพูดคุยส่วนใหญ่ แต่ในสัปดาห์ที่ผ่านมาประเทศในยุโรปจากสวีเดนสโลวีเนียได้รับการชิงตัวประกันควบคุมชายแดนใหม่การก่อสร้างรั้วชายแดนและการหารือวิธีการที่หน้าจอที่ดีขึ้นและลงทะเบียนแรงงานข้ามชาติ.
และตั้งแต่การโจมตีโดยการก่อการร้ายและการค้นพบหนังสือเดินทางของผู้อพยพชาวซีเรียที่ผ่านมาที่ ที่อยู่ใกล้ที่เกิดเหตุระเบิดฆ่าตัวตายที่ความเชื่อมั่นที่เพิ่มขึ้น antimigrant ดูเหมือนพร้อมที่จะเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญการสนทนา บางทีมันอาจจะเปลี่ยนแปลงนโยบายและทัศนคติที่มีต่อแรงงานข้ามชาติในขณะที่พวกเขามาถึงทำให้ทางของพวกเขาไปทั่วยุโรปและที่ดินในประเทศที่พวกเขาหวังว่าจะทำให้บ้านของพวกเขา.
ในระยะสั้นการเปลี่ยนแปลงในโทนนี้อาจซับซ้อนเพียงแผนอย่างมีนัยสำคัญ ที่สหภาพยุโรปตอนนี้มีการชะลอตัวลงหรือนำมาเพื่อให้จัดแจงกว่าล้านคน: แผนการที่จะย้าย 160,000 อพยพทั่วยุโรป นอกจากนี้ยังอาจส่งผลกระทบต่อความพยายามในอนาคตโดยกลุ่มและคนอื่น ๆ แฟชั่นวิธีการที่ครอบคลุมมากขึ้นและครบวงจรเพื่อวิกฤต.
เยอรมนีซึ่งได้รับการยอมรับมากที่สุดของแรงงานข้ามชาติและเป็นปลายทางของทางเลือกสำหรับหลาย ๆ คนของพวกเขาเป็นสิ่งสำคัญในการแก้ปัญหาใด ๆ วิกฤตการณ์. แต่ถึงแม้จะมีความต้านทานต่อการเจริญเติบโต.
"วันของการตรวจคนเข้าเมืองไม่สามารถควบคุมได้และรายการที่ผิดกฎหมายไม่สามารถดำเนินการเช่นเดียวกับที่" ยืนยันมาร์คัสSöder

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าหน้าที่ในยุโรปถูกเรียกที่แข็งแกร่งในการควบคุมชายแดน , การคัดกรองที่เข้มงวดของผู้ที่เดินทางมาถึง และบางวิธีที่จะชักจูงผู้คนให้อยู่ในตะวันออกกลาง
ดังนั้นไกล มันคือส่วนใหญ่พูด แต่ในสัปดาห์ที่ผ่านมา ประเทศยุโรปจากสวีเดนสโลวีเนียได้รับอำนาจการควบคุมชายแดนใหม่ การตั้งขอบรั้วและการอภิปรายวิธีการหน้าจอที่ดีและลงทะเบียนผู้อพยพ
และเนื่องจากการโจมตีโดยผู้ก่อการร้าย และการค้นพบของหนังสือเดินทางของแรงงานข้ามชาติล่าสุดซีเรียใกล้เหตุระเบิดฆ่าตัวตายที่เพิ่มขึ้น antimigrant ความเชื่อมั่นดูเหมือนทรงตัวเพื่อช่วยเปลี่ยนการสนทนา บางทีมันอาจจะเปลี่ยนทั้งนโยบายและทัศนคติต่อแรงงานข้ามชาติ เป็นพวกเขามาถึงทำให้ทางของพวกเขาข้ามยุโรปและที่ดินในประเทศที่เขาหวังว่าจะทำให้บ้านของพวกเขา .
ในระยะสั้นนี้กะเสียงอาจซับซ้อนเพียงแผนการสำคัญที่สหภาพยุโรปได้ช้าลง หรือ นำคำสั่งไปยัง resettling กว่าล้านคน : แผนการที่จะย้ายผู้อพยพทั่วยุโรป , .