One hundred and thirty avocados wer

One hundred and thirty avocados were infested
with late Medfly eggs (approximately 48 h old at
the time of the cold treatment) according to the
previously published methods (Jang, 1996). Each
avocado was ‘cored’ through the fruit just above
the seed using a 7-mm cork borer. The resulting
transectional ‘plug’ was removed and a 1-cm section
was removed from the center. One endocarp
end of the halved plug was placed back into the
avocado. Approximately 900 eggs in 10–20 ml of
water were inserted (1–2 cm) into the center of
the fruit through the open end. The second portion
of the plug was then replaced into the fruit
and both ends of the fruit plug were secured with
masking tape. Ten infested avocados were held at
room temperature (22–23°C) for the duration of
the longest treatment time as a control sample for
the cold-treated avocados. In addition, a second
non-treated control consisting of either an artifi-
cially infested peach fruit or C. capitata eggs
placed on a standard artificial diet (wheat, torula
yeast, sugar and preservatives) was included as a
‘positive control’ due to the poor host suitability
of avocado fruit (Jang, 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งร้อย และสามสิบ avocados ถูกรบกวนมีสาย Medfly ไข่ (ประมาณ 48 h เก่าที่เวลาของการรักษาเย็น) ตามก่อนหน้านี้เผยแพร่วิธีการ (แจง 1996) แต่ละอโวคาโดถูก 'cored' ผ่านผลไม้เพียงข้างต้นเมล็ดที่ใช้ borer คอร์ก 7 มม. การส่งผลtransectional "ปลั๊ก" ถูกเอาออก และส่วน 1 ซม.ถูกเอาออกจากศูนย์ Endocarp หนึ่งท้ายปลั๊ก halved ถูกวางไว้อโวคาโด ไข่ประมาณ 900 ใน 10-20 ml ของน้ำถูกแทรก (1-2 ซม.) เป็นศูนย์กลางของผลไม้ผ่านเปิดท้าย ส่วนที่สองของให้เสียบถูกแล้วเปลี่ยนเป็นผลไม้และปลายทั้งสองของปลั๊กผลไม้ได้ปลอดภัยด้วยเทปกระดาษกาว รบกวน avocados สิบถูกจัดขึ้นที่อุณหภูมิห้อง (22-23° C) ในระยะเวลาเวลารักษายาวนานที่สุดเป็นตัวอย่างควบคุมในavocados เย็นรักษา นอกจากนี้ ที่สองไม่ถือว่าควบคุมประกอบด้วยการ artifi การ-cially รบกวนพีชผลไม้หรือไข่ C. capitataวางบนอาหารเทียมมาตรฐาน (ข้าวสาลี torulaยีสต์ น้ำตาล และสารกันบูด) ที่เป็นการ'ควบคุมบวก' เนื่องจากโฮสต์ไม่ดีความเหมาะสมอะโวคาโดผลไม้ (แจง 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งร้อยสามสิบอะโวคาโดได้รับการรบกวน
กับไข่ Medfly ปลาย (ประมาณ 48 ชั่วโมงเก่าที่
เวลาของการรักษาความเย็น) ตาม
วิธีการเผยแพร่ก่อนหน้านี้ (จาง, 1996) แต่ละ
อะโวคาโดได้รับการ 'cored' ผ่านผลไม้เหนือ
โดยใช้เมล็ดพันธุ์หนอนเจาะก๊อก 7 มม ผล
transectional 'เสียบ' ถูกถอดออกและส่วนที่ 1 ซม
ถูกลบออกจากศูนย์ หนึ่ง endocarp
ท้ายของปลั๊กลดลงครึ่งหนึ่งถูกวางกลับเข้าไปใน
อะโวคาโด ประมาณ 900 ไข่ใน 10-20 มิลลิลิตรของ
น้ำถูกแทรก (1-2 ซม.) เป็นศูนย์กลางของ
ผลไม้ผ่านปลายเปิด ส่วนที่สอง
ของปลั๊กถูกแทนที่แล้วเป็นผลไม้
และปลายทั้งสองของปลั๊กผลไม้ที่ถูกรักษาความปลอดภัยด้วย
เทปกาว สิบอะโวคาโดรบกวนถูกจัดขึ้นที่
อุณหภูมิห้อง (22-23 ° C) สำหรับระยะเวลาของ
เวลาในการรักษาที่ยาวที่สุดเป็นตัวอย่างการควบคุมสำหรับ
อะโวคาโดเย็นได้รับการรักษา นอกจากนี้เป็นครั้งที่สอง
การควบคุมที่ไม่ได้รับการรักษาที่ประกอบด้วยทั้ง artifi-
รบกวนถึงแม้ว่าผลไม้ลูกพีชหรือ C. ไข่ capitata
วางไว้บนอาหารเทียมมาตรฐาน (ข้าวสาลี torula
ยีสต์น้ำตาลและสารกันบูด) ถูกรวมเป็น
'ควบคุมบวก' เนื่องจาก ความเหมาะสมของโฮสต์ที่ไม่ดี
ของผลไม้อะโวคาโด (จาง, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งร้อยสามสิบอะโวคาโดถูก infested
กับไข่สาย medfly ( ประมาณ 48 ชั่วโมงเก่าในเวลาของการรักษาเย็น

) ตามวิธีการเผยแพร่ก่อนหน้านี้ ( จาง , 1996 ) แต่ละ
อะโวคาโดเป็น cored ' ผ่านผลไม้ด้านบน
เมล็ดใช้ 7-mm จุกเจาะ . ผล transectional
' เสียบ ' จะถูกลบออกและส่วน 1-cm
ถูกเอาออกจากศูนย์ หนึ่งและเนื้อติด endocarp
ปลายครึ่งเสียบถูกวางกลับเข้าไป
อะโวคาโด ประมาณ 900 ไข่ 10 – 20 มล.
น้ำแทรก ( 1 – 2 เซนติเมตร ) เป็นศูนย์กลางของ
ผลไม้ผ่านปลายเปิด ส่วนที่สองของปลั๊กแล้ว

เปลี่ยนเป็นผลไม้ และปลายทั้งสองของผลไม้เสียบที่มีความปลอดภัยกับ
กระดาษกาว 10 รบกวนอะโวคาโดที่ถูกจัดขึ้นที่
อุณหภูมิห้อง ( 22 – 23 ° C ) สำหรับระยะเวลาของ
ที่การรักษาเวลาเป็นตัวควบคุมตัวอย่าง
เย็นถือว่า อะโวคาโด . นอกจากนี้ สอง
ไม่ถือว่าควบคุมประกอบด้วยทั้ง artifi -
cially รบกวนพีชผลไม้หรือ C capitata ไข่
วางไว้บนมาตรฐานอาหารเทียม ( ข้าวสาลี , ทอรูลา
ยีสต์ , น้ำตาลและสารกันบูด ) ถูกรวมเป็น
ควบคุม ' 'positive เนื่องจากคนยากจนโฮสความเหมาะสม
ของผลไม้อะโวคาโด ( จาง 1996 )