For Substation room which require s

For Substation room which require special test tool for leak test. Vendor will perform Leak test on 16-17 May 2016.

As agreed in this morning meeting, Leak test will perform on Battery room no.1&2 and UPS room but Substation room can be accept to do after firing.
During Hot commissioning, 4 permanent extinguishers and 2 Temporary extinguishers are provided.

Then system will be in service with CO2 connection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับสถานีย่อย ซึ่งต้องมีการทดสอบพิเศษเครื่องมือสำหรับการทดสอบรั่วไหล ผู้ขายจะทำการทดสอบรั่วบน 16-17 2559 พฤษภาคม ตกลงเช้านี้ประชุม ทดสอบรั่วจะทำบนแบตเตอรี่ห้องที่ 1 และ 2 และ UPS ห้องแต่ห้องสถานีรับจะทำหลังจากยิงระหว่างที่ระบบร้อน 4 ถาวรถังดับเพลิงและถังดับเพลิงชั่วคราว 2 ไว้ แล้ว ระบบจะมี CO2 เชื่อมต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับห้องย่อยซึ่งต้องใช้เครื่องมือทดสอบพิเศษสำหรับการทดสอบการรั่วไหล ผู้ขายจะดำเนินการทดสอบการรั่วไหลใน 16-17 พฤษภาคม 2016 ตามที่ตกลงกันในการประชุมช่วงเช้าวันนี้ทดสอบการรั่วไหลจะดำเนินการในแบตเตอรี่ครั้งที่ 1 และ 2 ห้องและห้อง UPS แต่ห้องย่อยสามารถยอมรับที่จะทำหลังจากยิง. ในระหว่างการว่าจ้างร้อน 4 ดับถาวร และ 2 เครื่องดับชั่วคราวจะได้รับบริการ. จากนั้นระบบจะให้บริการในการเชื่อมต่อกับ CO2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสถานีย่อยในห้องซึ่งต้องใช้เครื่องมือทดสอบพิเศษเพื่อทดสอบการรั่ว ผู้ขายจะทำการทดสอบรอยรั่วใน 16-17 พฤษภาคม 2016 .ตามที่ตกลงในการประชุมเช้านี้ การทดสอบการรั่วซึมจะแสดงแบตเตอรี่ ห้องที่ 1 และ 2 และ UPS ห้องแต่ห้องย่อยสามารถรับทำหลังจากยิงในงานร้อน , ถังดับเพลิง เครื่องดับเพลิง และ 2 4 ถาวรชั่วคราวให้จากนั้นระบบจะให้บริการในการเชื่อมต่อกับ CO2 .