The crucial point to be made is tha

The crucial point to be made is that in the canonical process material has been organized about a theological centre.The 'day of Yahweh' theme includes a word of judgment and promise which is directed to Israel and the nations.Because of this overriding eschatological perspective, temporal differences have been transcended.The misunderstanding in the usual application of the historical critical method arises from assuming that each prophetic passage must be interpreted from a specific historical setting.When the canonical process has disregarded historical differences and organized material theologically, the effect of the critical approach is to fragment the book into various editions and thus misunderstand the total witness.Indeed, the historical distinction between the pre- and post-exilic passages of Zephaniah can be highly misleading when disconnected from its canonical function.However, the inner logic of the book is clear once the theocentric starting point of the book is recognized.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดสำคัญที่จะทำได้ในกระบวนการมาตรฐาน วัสดุมีการจัดการเกี่ยวกับศูนย์ศาสนศาสตร์ชุดรูปแบบ 'วันของพระยาห์เวห์' มีคำพิพากษาและคำสัญญาที่ส่งไปอิสราเอลและชาติเนื่องจากมอง eschatological นี้ต้องเอาชนะ ความแตกต่างชั่วคราวได้รับ transcendedเข้าใจผิดปกติใช้วิธีการทางประวัติศาสตร์สำคัญเกิดจากสมมติว่าคัมภีร์นบีต้องตีความจากการตั้งค่าประวัติศาสตร์เฉพาะเมื่อกระบวนการมาตรฐานได้ละเว้นความแตกต่างของประวัติศาสตร์ และจัดวัสดุ theologically ผลของวิธีการสำคัญคือการ แยกส่วนหนังสือในรุ่นต่าง ๆ และจึง หลงผิดรวมพยานแน่นอน แตกประวัติศาสตร์ระหว่างทางเดินก่อน และหลัง exilic ของ Zephaniah ได้เข้าใจสูงเมื่อเชื่อมต่อทำหน้าที่เป็นที่ยอมรับอย่างไรก็ตาม ตรรกะภายในของหนังสือได้ชัดเจนเมื่อรู้จุดเริ่มต้น theocentric ของหนังสือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดสำคัญที่จะทำก็คือว่าในวัสดุกระบวนการที่ยอมรับได้รับการจัดเกี่ยวกับศาสนศาสตร์ 'วันของพระเยโฮวา' centre.The รูปแบบรวมถึงคำพูดของการตัดสินและสัญญาที่เป็นผู้กำกับไปยังอิสราเอลและ nations.Because มุมมอง eschatological เอาชนะนี้ ความแตกต่างชั่วคราวที่ไ​​ด้รับความเข้าใจผิด transcended.The ในโปรแกรมปกติของวิธีการที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจากการสมมติว่าแต่ละทางลางต้องตีความจาก setting.When ประวัติศาสตร์เฉพาะกระบวนการที่ยอมรับได้มองข้ามความแตกต่างทางประวัติศาสตร์และการจัดระเบียบวัสดุ theologically ผลของ วิธีการที่สำคัญคือการ fragment หนังสือเล่มนี้เป็นรุ่นต่าง ๆ และทำให้เข้าใจผิดทั้งหมด witness.Indeed, ความแตกต่างทางประวัติศาสตร์ระหว่างทางเดินก่อนและหลังการ exilic เศฟันยาห์อาจทำให้เข้าใจผิดอย่างมากเมื่อตัดการเชื่อมต่อจาก function.However ที่ยอมรับของตรรกะภายใน ของหนังสือเล่มนี้เป็นที่ชัดเจนเมื่อจุดเริ่มต้น theocentric ของหนังสือเล่มนี้ได้รับการยอมรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดที่สำคัญที่จะทำให้มันในวัสดุกระบวนการมาตรฐานได้มีการจัดกิจกรรมเกี่ยวกับศูนย์คุณธรรม ที่ ' วันแห่งพระเยโฮวาห์ ' ชุดรูปแบบรวมถึงคำพิพากษา และสัญญาที่เป็นผู้กํากับอิสราเอลและประชาชาติ เพราะเรื่องนี้แทนมุมมอง eschatological ความแตกต่างชั่วคราวมี transcended .ความเข้าใจผิดในการใช้ปกติของวิธีการที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นจากแต่ละหัวข้อ " สมมติว่าต้องตีความจากที่เฉพาะเจาะจงในประวัติศาสตร์การตั้งค่า เมื่อกระบวนการทาง Canonical ได้มองข้ามความแตกต่างและการจัด theologically วัสดุ ,ผลของวิธีการที่สำคัญคือการทำให้หนังสือในรุ่นต่าง ๆจึงเข้าใจผิดและพยานทั้งหมด แน่นอน ประวัติศาสตร์ ความแตกต่างระหว่างก่อนและหลัง exilic ทางเดินของเศฟันยาห์สามารถสูง เข้าใจ เมื่อเชื่อมต่อจากฟังก์ชันมาตรฐานของ อย่างไรก็ตาม ตรรกะภายในของหนังสือเล่มนี้เป็นที่ชัดเจนเมื่อ theocentric จุดเริ่มต้นของ หนังสือที่เป็นที่ยอมรับ