Dear allThe department is organizin

Dear all
The department is organizing Thai Life inter Trip to Ratchaburi for undergraduate students. (This is the 4th season) The trip will be from 11 to 13 September 2015.
This trip is FREE!
In this trip, students will have opportunities to learn more about Thai life (e.g. Thai boxing show, floating market, visiting an old temple) and practice their English with foreign friends through fun activities
We welcome both Thai and non-Thai undergraduate students.
For more information, please see the attached file.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทั้งหมดแผนกจัดชีวิตไทยอินเตอร์เดินทางไปราชบุรีสำหรับนศ (เป็นฤดูกาลที่ 4) การเดินทางจะได้จาก 11 ถึง 13 กันยายนปีพ.ศ. 2558เที่ยวนี้เป็นฟรีในการเดินทางนี้ นักเรียนจะมีโอกาสที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตไทย (เช่นโชว์มวยไทย ตลาด เยี่ยมชมวัดเก่า) และฝึกฝนภาษาอังกฤษกับเพื่อนต่างชาติผ่านความสนุกกิจกรรมเรายินดีต้อนรับทั้งภาษาไทยและเรียนโนนไทยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูไฟล์ที่แนบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทุก
ฝ่ายจัดไทยประกันชีวิตระหว่างการเดินทางไปยังราชบุรีสำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรี (นี่คือฤดูกาลที่ 4) การเดินทางจะมาจาก 11-13 กันยายน 2015
การเดินทางครั้งนี้เป็นฟรี!
ในการเดินทางครั้งนี้นักเรียนจะมีโอกาสที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตไทย (เช่นแสดงมวยไทย, ตลาดน้ำ, เยี่ยมชมวัดเก่าแก่ ) และฝึกฝนภาษาอังกฤษกับเพื่อนต่างประเทศผ่านกิจกรรมสนุก ๆ
เรายินดีต้อนรับนักศึกษาทั้งชาวไทยและระดับปริญญาตรีที่ไม่ใช่คนไทย.
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูไฟล์ที่แนบมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน
แผนกจัดระเบียบชีวิตไทยอินเตอร์ เดินทางไปราชบุรี สำหรับนักศึกษาระดับปริญญาตรี ( นี่เป็นฤดู ) การเดินทางจะจาก 11 ถึง 13 กันยายน 2015 .
ทริปนี้ฟรี !
ทริปนี้ นักเรียนจะได้รับโอกาสที่จะเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับชีวิตของคนไทย ( เช่นมวยไทยแสดง , ตลาดน้ำ ,เยี่ยมชมวัดเก่า ) และฝึกภาษาอังกฤษกับเพื่อนต่างชาติ ผ่านกิจกรรมที่สนุกสนาน
เรายินดีต้อนรับทั้งภาษาไทยและไม่ใช่นักศึกษาไทย .
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดดูที่ไฟล์แนบ