Fig. 3 shows the potential tower ma

Fig. 3 shows the potential tower mass savings for the NREL 5 MW rotor. The baseline tower condition (at zero tower mass savings) represents a design whose natural first mode frequency (f1) is 0.32 Hz (shown by solid black line). This frequency has been checked against the rotor (1P) and blade (3P) rotational frequencies by NREL engineers, in order to avoid any resonance [10] and [11]. This frequency is 1.4 times larger than the rated rotor rotation frequency fR of 0.23 Hz (shown by dashed black line), which is calculated based on rotor diameter Drotor, tip speed ratio λ = 7.5, and average wind speed v = 12 m/s. The ratio between these two frequencies (f1/fR) represents a safety factor of 1.4 since lower wind speeds will result in lower rotor rotation frequencies, while rotor rpm is kept fixed for higher wind speeds (up until cut-out conditions). Maintaining this safety factor can avoid problems of the proximity of a natural frequency to a rotor/blade frequency can lead to tower resonance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 3 แสดงการทาวเวอร์โดยรวมประหยัดสำหรับโรเตอร์ NREL 5 MW เงื่อนไขพื้นฐานทาวเวอร์ (ที่ประหยัดศูนย์มวลทาวเวอร์) แสดงแบบธรรมชาติที่มีความถี่โหมดแรก (f1) เป็น 0.32 Hz (แสดง โดยเส้นทึบสีดำ) ความถี่นี้มีการตรวจสอบกับใบพัด (1 P) และความถี่ในการหมุนใบมีด (P 3) โดยวิศวกร NREL เพื่อหลีกเลี่ยงเสียงสะท้อนใด ๆ [10] และ [11] ความถี่นี้เป็นใหญ่กว่าความถี่การหมุนใบพัดแรง fR 0.23 Hz (แสดง โดยเส้นสีดำประ), ซึ่งคำนวณตามเส้นผ่าศูนย์กลางใบพัด Drotor λอัตราส่วนความเร็วปลายเท่า 1.4 = 7.5 และ v ความเร็วลมเฉลี่ย = 12 m/s อัตราส่วนระหว่างความถี่สองเหล่านี้ (f1/fR) หมายถึงปัจจัยความปลอดภัยที่ 1.4 เนื่องจากความเร็วลมต่ำจะส่งผลให้ความถี่ต่ำใบพัดหมุน ในขณะที่ใบพัด rpm ถูกเก็บถาวรสำหรับความเร็วลมสูง (จนถึงตัดเงื่อนไข) รักษาความปลอดภัยปัจจัยนี้สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาของความใกล้ชิดความถี่ธรรมชาติไปยังโรเตอร์/ใบมีดความถี่สามารถนำไปสู่หอเรโซแนนซ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 3 แสดงให้เห็นถึงการออมมวลหอที่มีศักยภาพสำหรับ NREL 5 เมกะวัตต์โรเตอร์ สภาพหอพื้นฐาน (ที่เงินฝากออมทรัพย์มวลศูนย์ Tower) แสดงให้เห็นถึงการออกแบบที่มีความถี่ธรรมชาติโหมดแรก (F1) เป็น 0.32 เฮิร์ตซ์ (แสดงโดยเส้นสีดำแข็ง) ความถี่ในการนี้ได้รับการตรวจสอบกับโรเตอร์ (1P) และใบมีด (3P) ความถี่ในการหมุนโดยวิศวกร NREL ในการสั่งซื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการกำทอนใด ๆ [10] และ [11] ความถี่นี้เป็น 1.4 เท่ามีขนาดใหญ่กว่าใบพัด FR ความถี่ในการหมุนการจัดอันดับจาก 0.23 เฮิร์ตซ์ (แสดงโดยเส้นสีดำประ) ซึ่งคำนวณจากขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางใบพัด Drotor ปลายอัตราส่วนความเร็วλ = 7.5 และค่าเฉลี่ยความเร็วลม v = 12 m / s . อัตราส่วนระหว่างทั้งสองความถี่ (F1 / fr) หมายถึงปัจจัยด้านความปลอดภัย 1.4 ตั้งแต่ความเร็วลมลดลงจะส่งผลให้ลดลงใบพัดหมุนความถี่ในขณะที่ใบพัดรอบต่อนาทีจะถูกเก็บไว้คงที่สำหรับความเร็วลมสูงกว่า (ขึ้นจนเงื่อนไขที่ตัดออก) การดูแลรักษาปัจจัยด้านความปลอดภัยนี้สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาความใกล้ชิดของความถี่ธรรมชาติความถี่โรเตอร์ / ใบมีดสามารถนำไปสู่เสียงสะท้อนหอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 3 แสดงศักยภาพหอมวลออมทรัพย์เพื่อ nrel 5 MW ใบพัด . ข้อมูล หอ เงื่อนไข ( ที่ศูนย์หอมวลออมทรัพย์ ) หมายถึงการออกแบบที่มีความถี่ธรรมชาติแห่งแรก ( F1 ) 0.32 Hz ( แสดงโดยเส้นสีดำทึบ ) ความถี่นี้มีการตรวจสอบใบพัด ( 1P ) และใบ ( 3P ) ความถี่ในการหมุน โดยวิศวกร nrel เพื่อหลีกเลี่ยงเสียงสะท้อน [ 10 ] และ [ 11 ] ความถี่นี้มีขนาดใหญ่กว่าอันดับ โรเตอร์หมุนความถี่ fr , Hz 1.4 เท่า ( แสดงโดยเส้นประสีดำ ) ซึ่งคำนวณจากอัตราส่วนเส้นผ่านศูนย์กลางใบพัด drotor เคล็ดลับความเร็วλ = 7.5 และความเร็วลมเฉลี่ย V = 12 m / s และอัตราส่วนระหว่างสองความถี่ ( F1 / FR ) แสดงถึงความปลอดภัย ปัจจัยของ 1.4 เนื่องจากความเร็วลมลดลงจะส่งผลในการลดการหมุนของโรเตอร์ ในขณะที่ความเร็วใบพัดจะถูกเก็บไว้คงที่สำหรับความเร็วลมสูงกว่า ( จนกว่าเงื่อนไขตัดออก ) การรักษาปัจจัยด้านความปลอดภัยนี้สามารถหลีกเลี่ยงปัญหาของความใกล้ชิดของความถี่ธรรมชาติโรเตอร์ / ใบมีดความถี่สามารถนำไปสู่หอคอยเสียงสะท้อน