CounselorLater myths of the Classic

Counselor
Later myths of the Classical Greeks relate that Athena guided Perseus in his quest to behead Medusa. She instructed Heracles to skin the Nemean Lion by using its own claws to cut through its thick hide. She also helped Heracles to defeat the Stymphalian Birds, and to navigate the underworld so as to capture Cerberus.
In The Odyssey, Odysseus' cunning and shrewd nature quickly won Athena's favour. In the realistic epic mode, however, she largely is confined to aiding him only from afar, as by implanting thoughts in his head during his journey home from Troy. Her guiding actions reinforce her role as the "protectress of heroes" or as mythologian Walter Friedrich Otto dubbed her the "goddess of nearness" due to her mentoring and motherly probing.]It is not until he washes up on the shore of an island where Nausicaa is washing her clothes that Athena arrives personally to provide more tangible assistance. She appears in Nausicaa's dreams to ensure that the princess rescues Odysseus and plays a role in his eventual escort to Ithaca.
Athena appears in disguise to Odysseus upon his arrival, initially lying and telling him that Penelope, his wife, has remarried and that he is believed to be dead; but Odysseus lies back to her, employing skillful prevarications to protect himself.Impressed by his resolve and shrewdness, she reveals herself and tells him what he needs to know in order to win back his kingdom. She disguises him as an elderly man or beggar so that he cannot be noticed by the suitors or Penelope, and helps him to defeat the suitors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ให้คำปรึกษาตำนาน
ต่อมาของกรีกคลาสสิกที่เกี่ยวข้องกับ Athena ไกด์เซอุสในภารกิจของเขาไปตัดหัวแมงกะพรุน เธอสั่งให้เฮอร์คิวลีกับผิว Nemean สิงโตโดยใช้กรงเล็บของตัวเองเพื่อตัดผ่านหนังหนา เธอยังช่วยเฮอร์คิวลีเพื่อเอา​​ชนะนก stymphalian และเพื่อนำทางไปยังนรกเพื่อที่จะจับเซอร์เบอรัส.
ในโอเดสซี,ธรรมชาติไหวพริบและฉลาด Odysseus 'ได้อย่างรวดเร็วรับความโปรดปรานของอธีนา ในโหมดมหากาพย์มีเหตุผล แต่ส่วนใหญ่เธอถูกกักขังช่วยเหลือเขาเพียงคนเดียวจากระยะไกลเป็นด้วยการปลูกฝังความคิดในหัวของเขาในระหว่างการเดินทางกลับบ้านของเขาจากทรอยแนวทางการกระทำของเธอเสริมสร้างบทบาทของเธอในฐานะ "ผู้อุปถัมภ์ของว​​ีรบุรุษ" หรือ mythologian วอลเตอร์ฟรีดริชอ็อตโตของเธอขนานนามว่า "เทพีแห่งความใกล้ชิด" เนื่องจากการให้คำปรึกษาและแม่ของเธอแหย่.] มันไม่ได้จนกว่าเขาจะถูกน้ำพัดขึ้นมาบนชายฝั่งของเกาะที่ Nausicaa จะซักเสื้อผ้าของเธอว่า Athena ถึงบุคคลที่จะให้ความช่วยเหลือที่เป็นรูปธรรมมากขึ้นเธอปรากฏอยู่ในความฝัน Nausicaa เพื่อให้แน่ใจว่าเจ้าหญิงบ้าง Odysseus และมีบทบาทในการคุ้มกันในที่สุดของเขาอี.
Athena ปรากฏขึ้นในการปลอมตัวไป Odysseus เขามาถึงต้นโกหกและบอกเขาว่าเพเนโลพีภรรยาของเขาได้แต่งงานใหม่และบอกว่าเขา เชื่อว่าจะเป็นตาย แต่ Odysseus อยู่กลับไปที่เธอจ้าง prevarications และทักษะความชำนาญในการปกป้องตัวเองประทับใจกับความตั้งใจและความฉลาดของเขาเธอเปิดเผยตัวเองและบอกเขาในสิ่งที่เขาต้องการจะรู้เพื่อที่จะชนะกลับอาณาจักรของเขา เธอปลอมตัวว่าเขาเป็นชายสูงอายุคนหนึ่งหรือขอทานเพื่อที่เขาจะไม่สามารถสังเกตเห็นโดยคู่ครองหรือเพเนโลพีและช่วยให้เขาเอาชนะคู่ครอง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรึกษา
ตำนานหลังของกรีกคลาสสิกกล่าวว่า อธีนาแนะนำเพอร์ซิอุสหาประหารเมดูซ่า เธอสั่ง Heracles Nemean Lion ผิวหนัง โดยใช้เล็บของตัวเองเพื่อตัดผ่านซ่อนความหนา เธอยังช่วย Heracles กำจัดนก Stymphalian การไปยมโลกเพื่อจับเคลเบรอ.
ในโคลง ธรรมชาติไหวพริบ และไหวพริบของโอดิสเซียสชนะโปรดปรานของอธีนาได้อย่างรวดเร็ว ในมหากาพย์โหมดจริง ไร เธอส่วนใหญ่จะจำกัดไปช่วยงานเขาจาก afar ตาม ด้วย implanting ความคิดในหัวของเขาในระหว่างการเดินทางที่บ้านของเขาจาก Troy การกระทำของเธอแนวทางเสริมสร้างบทบาทของเธอเป็น "protectress ของวีรบุรุษ" หรือฉายาเป็น mythologian วอลเตอร์ฟรีดริชออตโตว่าเธอ "เจ้าของข้าง" ของเธอให้คำปรึกษาดูแลและตรวจสอบพื้น motherly]จะไม่จนต่อผิวเขาหน้าขึ้นบนชายฝั่งของเกาะซึ่ง Nausicaa มีซักเสื้อผ้าของเธอที่เด็นมาถึงตัวให้ความช่วยเหลือที่จับต้องได้ เธอปรากฏในความฝันของ Nausicaa เพื่อให้แน่ใจว่า เจ้าหญิง rescues โอดิสเซียส และมีบทบาทในการพิทักษ์เขาเก็บกับ Ithaca
เด็นปรากฏในปลอมกับโอดิสเซียสเมื่อการมาของเขา เริ่มโกหก และบอกเขาว่า Penelope ภรรยา ได้แต่งงานใหม่ และ ที่เขาเชื่อว่าจะตาย แต่โอดิสเซียสอยู่กลับมาให้เธอ ใช้ฝีมือ prevarications ป้องกันตัวเองประทับใจ โดยแก้ไขและ shrewdness ของเขา เธอพบตัวเอง และบอกสิ่งที่เขาจำเป็นต้องทราบเพื่อให้ชนะกลับพระราชอาณาจักร เธอ disguises เขาเป็นคนสูงอายุหรือคนขอทานเพื่อให้เขาไม่สามารถสังเกต โดย suitors หรือ Penelope และช่วยให้เขาพ่ายแพ้การ suitors

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มายาคติใน ภายหลัง ปรึกษา
ของชาวกรีกในแบบคลาสสิกที่เกี่ยวเนื่องที่สัญลักษณ์ Signature Athena perseus พร้อมมัคคุเทศก์ในการสืบหาของเขาในการตัดศีรษะนางเมดูซ่ามองแล้วกลาย เธอได้รับคำแนะนำให้ heracles เพื่อผิว nemean สิงโตโดยใช้ก้ามของตนที่ไปตัดผ่านความหนาของซ่อน เธอยังช่วย heracles เพื่อเอาชนะ stymphalian นกและเพื่อนำทางไปที่ซึ่งอยู่คนละมุมโลกเพื่อถ่าย ภาพ cerberus .
ใน The Odysseyธรรมชาติฉลาดแกมโกงและฉลาด' Odysseus Taverna อย่างรวดเร็วได้รับรางวัลเป็นของ Athena ในโหมดมหากาพย์ที่สมจริงแต่ถึงอย่างไรก็ตามเธอส่วนใหญ่จะจำกัดอยู่เพียงระบบช่วยเหลือในการค้นหาตำแหน่งให้เขาจากไปไกลเป็นเงื่อนตายความคิดอยู่ในหัวของเขาในระหว่างการเดินทางกลับบ้านจากทรอยหวีสางกระจุกผมของเธอการดำเนินการเน้นย้ำถึงบทบาทของเธอที่" ผู้อุปถัมภ์ ของ Heroes "หรือเป็น mythologian วัลเทอร์ Friedrich Otto งัดข้อของเธอที่"เทพธิดาของใกล้เข้ามา"เนื่องจากเธอแนะแนวเยาวชนและใจดีหลักๆ.]ไม่ได้จนกว่าเขาชะล้างเศษขนขึ้นบนฝั่งของเกาะที่ nausicaa จะล้างทำความสะอาดของเธอเสื้อผ้าที่สัญลักษณ์ Signature Athena เข้ามาเป็นส่วนตัวให้เป็นรูปธรรมมากขึ้นขอความช่วยเหลือ.เธอจะปรากฏตัวในความฝันของ nausicaa เพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าเจ้าหญิงกอบกู้ Odysseus Taverna และมีบทบาทสำคัญต่อผู้นำทางในท้ายที่สุดของเขาในการอิธาคา.
Athena จะปรากฏขึ้นในการปกปิดการ Odysseus Taverna เมื่อเดินทางมาถึงในครั้งแรกของเขานอนอยู่และบอกเขาว่าพิเนล - โอะพิ ภรรยา ของเขาได้แต่งงานใหม่อีกและว่าเขาจะเชื่อว่าเป็นตายแต่ Odysseus Taverna ทอดตัวอยู่เธอใช้ prevarications ผู้มีความเชี่ยวชาญในการป้องกันตัวเองรู้สึกประทับใจมากที่ได้เป็นการแก้ไขปัญหาของเขาและเธอเผยตัวเองและจะบอกให้เขาในสิ่งที่เขาต้องการที่จะรู้ว่าในการสั่งซื้อจะได้รับรางวัลกลับราชอาณาจักรของเขา เธอจึงแฝงไว้ให้เขาเป็นคนสูงอายุหรือคนขอทานที่เขาไม่สามารถสังเกตเห็นด้วยพิเนล - โอะพิหรือรับคำและช่วยให้เขาไปรับคำที่ความพ่ายแพ้.