Lan,I am happy to hear from you aga

Lan,

I am happy to hear from you again and glad to know you are fine. I am good thanks. I tell you some information about me so you can understand me more. 

I would like to introduce myself to if that is agreeable with you. My name is Martin, I am 49 years old, I am single for 4 years now, have no children, I live alone, I am British and live in United Kingdom in a small town close to London (35 minutes to the city centre and 20 minutes from North London) but is still close to the countryside. I work as a freelance Information Technology Consultant which is challenging work but in future I will be placing less emphasis on my career. I do not smoke, I drink occasionally (1-2 times a month which is usually a glass of wine with a meal at a nice restaurant). I am a person who is not much into nightlife, though I do like to go to live music events, see a dramatic play at the theatre, or various cultural events. I like visiting historical places and places of natural beauty (can be forests, lakes, rivers, hills, mountains, coast, valleys, waterfalls, fields). I enjoy travel very much long and short distance even if it is something local to me that I have not visited before. When at home I enjoy reading (mostly non-fiction though I do enjoy reading classic literature also), listening to music, photography, cooking, catching up on the news or with friends.

I hope this gives you a little idea about myself. If you have any questions I would be glad to answer them. Thank you for your time and consideration and hope to hear from you soon.


Martin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lanผมยินดีที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้ง และยินดีที่ได้ทราบว่า คุณดี ฉันขอบคุณดี ฉันบอกคุณข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับฉันเพื่อให้คุณสามารถเข้าใจฉันมากขึ้น อยากจะแนะนำตัวเองการจะคบหากับคุณ ชื่อของฉันคือ มาร์ติน ผมอายุ 49 ปี ฉันกำลังเดียว 4 ปีตอนนี้ มีเด็กไม่ ฉันอยู่คนเดียว ฉันอังกฤษ และอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรในเมืองเล็ก ๆ ใกล้กับลอนดอน (35 นาที ถึงใจกลางเมือง และเพียง 20 นาทีจากลอนดอนเหนือ) แต่ยังพักออกแบบมา ทำงานเป็นอิสระปรึกษาด้านข้อมูลซึ่งเป็นความท้าทายการทำงาน แต่ในอนาคตผมจะทำในอาชีพของฉัน ผมไม่สูบบุหรี่ ฉันดื่มบางครั้ง (1 - 2 ครั้งเดือนซึ่งโดยปกติแล้วไวน์กับอาหารที่ร้านอาหาร) ฉันเป็นคนไม่มากในยามค่ำคืน แม้ว่าฉันอยากไปอยู่เหตุการณ์เพลง ดูการเล่นละครในโรงละคร หรืองานอีเวนท์ต่าง ๆ คนเข้าชมสถานทางประวัติศาสตร์และสถานที่ของธรรมชาติกันป่า ทะเลสาบ แม่น้ำ ภูเขา ภูเขา ชายฝั่ง หุบเขา น้ำตก ฟิลด์) ผมสนุกกับการเดินทางนานมาก และระยะสั้นแม้ว่าในบางสิ่งบางอย่างฉันที่ไม่มีชมมาก่อน เมื่อที่บ้านผมสนุกกับการอ่าน (ส่วนใหญ่ไม่ใช่นิยายว่าผมสนุกกับการอ่านวรรณกรรมคลาสสิกยัง), ฟังเพลง ถ่ายภาพ อาหาร จับค่าข่าว หรือ กับเพื่อนฉันหวังว่า นี้ช่วยให้คุณคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับตัวเอง ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ ฉันจะยินดีตอบให้ ขอบคุณสำหรับเวลาของคุณและพิจารณา และหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้มาร์ติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลานผมมีความสุขที่จะได้ยินจากคุณอีกครั้งและดีใจที่ได้รู้ว่าคุณจะมีการปรับ ผมขอขอบคุณที่ดี ผมบอกคุณข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับผมเพื่อให้คุณสามารถเข้าใจผมมากขึ้น.  ผมอยากจะแนะนำตัวเองกับว่าที่สอดคล้องกับคุณ ชื่อของฉันคือมาร์ติน, ผมอายุ 49 ปีผมคนเดียวเป็นเวลา 4 ปีตอนนี้มีลูกไม่มีฉันอยู่คนเดียวผมอังกฤษและอาศัยอยู่ในสหราชอาณาจักรในเมืองเล็ก ๆ ใกล้กับลอนดอน (35 นาทีจากใจกลางเมืองและ 20 นาทีจากลอนดอนเหนือ) แต่ยังคงใกล้เคียงกับชนบท ฉันทำงานเป็นอิสระที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีสารสนเทศซึ่งเป็นสิ่งที่ท้าทายการทำงาน แต่ในอนาคตผมจะให้ความสำคัญน้อยลงในอาชีพของฉัน ฉันไม่สูบบุหรี่, ดื่มเป็นครั้งคราว (1-2 ครั้งต่อเดือนซึ่งมักจะแก้วไวน์กับอาหารที่ร้านอาหารที่ดี) ผมเป็นคนที่ไม่ได้มากในสถานบันเทิงยามค่ำคืน แต่ผมไม่ชอบที่จะไปอาศัยเหตุการณ์เพลง, ดูการเล่นละครที่โรงละครหรือกิจกรรมทางวัฒนธรรมต่างๆ ผมชอบการเยี่ยมชมสถานที่ทางประวัติศาสตร์และสถานความงามของธรรมชาติ (สามารถป่าทะเลสาบ, แม่น้ำ, ภูเขา, ภูเขาชายฝั่งหุบเขา, น้ำตก, สาขา) ผมสนุกกับการเดินทางมากยาวและระยะสั้นถึงแม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่ท้องถิ่นกับผมว่าผมยังไม่ได้เยี่ยมชมมาก่อน เมื่อที่บ้านผมสนุกกับการอ่าน (ส่วนใหญ่ไม่ใช่นิยาย แต่ฉันจะสนุกกับการอ่านวรรณกรรมคลาสสิกยัง), ฟังเพลง, การถ่ายภาพ, การทำอาหาร, การจับได้ในข่าวหรือกับเพื่อน. ฉันหวังว่านี้จะช่วยให้คุณมีความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับตัวเอง หากคุณมีคำถามใด ๆ ที่ฉันยินดีที่จะตอบคำถามเหล่านี้ ขอขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้. มาร์ติน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Lan,

I am happy to hear from you again and glad to know you are fine. I am good thanks. I tell you some information about me so you can understand me more. 

I would like to introduce myself to if that is agreeable with you. My name is Martin, I am 49 years old, I am single for 4 years now, have no children, I live alone,ผมอยู่ในอังกฤษและสหราชอาณาจักรในเมืองเล็ก ๆใกล้ลอนดอน ( 35 นาทีไปยังศูนย์กลางเมืองและ 20 นาทีจากลอนดอนเหนือ ) แต่ยังคงใกล้เคียงกับชนบท ผมทำงานเป็นอิสระ ที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ซึ่งเป็นงานที่ท้าทายความสามารถ แต่ในอนาคตผมจะวางความสำคัญน้อยลงในอาชีพของฉัน ผมไม่สูบฉันดื่มเป็นครั้งคราว ( 1-2 ครั้งต่อเดือน ซึ่งเป็นปกติของไวน์กับอาหารที่ร้านอาหารดีแก้ว ) ฉันเป็นคนที่ไม่ชอบเที่ยวกลางคืน แต่ผมชอบไปอาศัยเหตุการณ์ดนตรี เห็นเล่นละครที่โรงละครหรือวัฒนธรรมต่าง ๆในกิจกรรม ฉันต้องการเยี่ยมชมสถานที่ประวัติศาสตร์และสถานที่ของความงามของธรรมชาติ ( สามารถป่า , ทะเลสาบ , แม่น้ำ , ภูเขา , ภูเขา , ชายฝั่ง , เทือกน้ำตก , เขต ) ผมสนุกกับการเดินทางมากยาวและระยะสั้น แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งที่ท้องถิ่นที่ฉันได้เข้าชมก่อน เมื่ออยู่บ้าน ผมสนุกกับการอ่าน ( ส่วนใหญ่ไม่ใช่นิยายแต่ฉันสนุกกับการอ่านวรรณคดีคลาสสิก ) , ฟังเพลง , ถ่ายรูป , ทำอาหาร , คอยตามข่าวหรือกับเพื่อน ๆ .

ฉันหวังว่านี้จะช่วยให้คุณความคิดเล็ก ๆน้อย ๆเกี่ยวกับตัวเองถ้าคุณมีคำถามใด ๆเรายินดีที่จะตอบ ขอบคุณสำหรับเวลาและการพิจารณาของคุณและหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ .




มาร์ติน