I had been working hard for months

I had been working hard for months and had decided to spend two weeks in a 5-star hotel in the Bahamas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการทำงานอย่างหนักสำหรับเดือน และได้ตัดสินใจที่จะใช้เวลาสองสัปดาห์ในโรงแรมระดับ 5 ดาวในบาฮามาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้รับการทำงานอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือนและได้ตัดสินใจที่จะใช้เวลาสองสัปดาห์ในโรงแรม 5 ดาวในบาฮามาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้ทำงานอย่างหนักเป็นเวลาหลายเดือน และได้ตัดสินใจที่จะใช้เวลาสองสัปดาห์ในโรงแรมระดับ 5 ดาวในบาฮามาส