I was just curious. In case we get

I was just curious. In case we get to know each other better and want to meet for friends or maybe more :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากได้ ในกรณีที่เราได้รับรู้กันดีกว่า และต้องการพบเพื่อนหรืออาจจะมากกว่า:)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมก็แค่อยากรู้. ในกรณีที่เราได้รับรู้กันดีกว่าและต้องการที่จะตอบสนองความต้องการสำหรับเพื่อน ๆ หรือบางทีอาจจะมากกว่า :)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันแค่สงสัย ในกรณีที่เราได้รับรู้ซึ่งกันและกันได้ดียิ่งขึ้นและอยากเจอเพื่อน หรืออาจจะมากกว่า : )