2.7 Political and Social Aspects Ra

2.7 Political and Social Aspects
Rapid shifts in jurisdictional separations made prompt, concrete, and legitimate responses more difficult.
This phenomenon was neither new nor unique to Thailand, but was a consequence of the rapidly shifting jurisdictional separation of power vested in politicians and bureaucrats following the rapid move towards democratization. This unclear rule of the game made rapid, concrete and legitimate responses more difficult. These kinds of response were, unfortunately, most urgently needed in a dynamic and crisis situation such as in Thailand. Lack of stable political regime also contributed to adhoc policy making and discontinuity in the implementation of sound policies. In the last 6 years, Thailand has had 4 governments, 10 ministers of finance, 4 central bank governors, in addition to difficulties in coordination among government agencies to put policy to action, and maintaining policy consistency across sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.7 ด้านการเมืองและสังคม
กะอย่างรวดเร็วในการแยกอาณาเขตให้ทำคอนกรีตและการตอบสนองที่ถูกต้องมากขึ้นยาก.
ปรากฏการณ์นี้ก็ไม่ใหม่และไม่ซ้ำกับประเทศไทย แต่ก็เป็นผลมาจากการแยกอาณาเขตขยับอย่างรวดเร็วของพลังงานที่ตกเป็นของนักการเมืองและข้าราชการ ดังต่อไปนี้ย้ายอย่างรวดเร็วไปสู่​​ความเป็นประชาธิปไตยกฎที่ชัดเจนของเกมนี้ทำให้การตอบสนองอย่างรวดเร็วและถูกต้องตามกฎหมายที่เป็นรูปธรรมยากขึ้น เหล่านี้ชนิดของการตอบสนองที่น่าเสียดายที่จำเป็นเร่งด่วนมากที่สุดในสถานการณ์แบบไดนามิกและวิกฤตเช่นในประเทศไทย ขาดของระบอบการปกครองทางการเมืองที่มั่นคงก็มีส่วนทำให้การกำหนดนโยบายเฉพาะกิจและต่อเนื่องในการดำเนินนโยบายของเสียง ในช่วง 6 ปีที่ผ่านมาประเทศไทยได้มี 4 รัฐบาล10 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง 4 ผู้ว่าการธนาคารกลางนอกเหนือไปจากความยากลำบากในการประสานงานระหว่างหน่วยงานภาครัฐที่จะนำนโยบายไปสู่​​การปฏิบัติและการบำรุงรักษานโยบายความมั่นคงในภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.7 การเมืองและด้านสังคม
กะอย่างรวดเร็วในประโยชน์ jurisdictional พร้อมท์ ทำคอนกรีต และตอบยากที่ถูกต้อง.
ปรากฏการณ์นี้ถูกไม่ใหม่ ไม่เฉพาะในประเทศไทย แต่เป็นผลมาจากการแบ่งแยกอำนาจอย่างรวดเร็วเลื่อนลอยที่ jurisdictional vested ในนักการเมือง และ bureaucrats ต่ออย่างรวดเร็วการย้ายต่อกระบวนการประชาธิปไตย กฎนี้ไม่ชัดเจนของเกมทำตอบสนองอย่างรวดเร็ว คอนกรีต และถูกต้องตามกฎหมายที่ยากขึ้น ต่าง ๆ เหล่านี้ตอบสนองได้ แต่ อย่างเร่งด่วนที่สุดที่จำเป็นในสถานการณ์วิกฤตและไดนามิกเช่นในประเทศไทย ขาดเสถียรภาพทางการเมืองระบอบการปกครองยังส่วนการทำนโยบายแบบเฉพาะกิจและโฮในการดำเนินของเสียง ใน 6 ปี ประเทศไทยได้มีรัฐบาล 4 รัฐมนตรี 10 เครดิต โกเวอร์เนอร์สธนาคารกลาง 4 นอกจากความยากลำบากในการประสานงานระหว่างหน่วยงานของรัฐบาลจะนำนโยบายไปดำเนินการ และความสอดคล้องนโยบายรักษาการทั่วภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.7 กะ
ตามมาตรฐานอย่างรวดเร็วในด้านการเมืองและสังคมในค้าปลีกเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลทำให้การตอบกลับอย่างถูกต้องตามกฎหมายและเป็นรูปธรรมให้ได้ยากขึ้น.
ปรากฎการณ์นี้ก็ไม่ใหม่หรือที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะในประเทศไทยแต่เป็นผลของการแยกเกี่ยวกับเขตอำนาจศาลอย่างรวดเร็วย้ายที่ตกเป็นของใช้พลังงานในเจ้าหน้าที่รัฐและนักการเมืองต่อไปนี้ย้ายไปอย่างรวดเร็วทำให้เป็นประชาธิปไตยที่ไปกฎข้อที่ไม่ชัดเจนนี้ของเกมที่ทำให้การตอบกลับคอนกรีตอย่างรวดเร็วและถูกต้องตามหลักได้ยากขึ้น ประเภท นี้เป็นการตอบสนองความต้องการอย่างเร่งด่วนแต่เป็นที่น่าเสียดายมากที่สุดในสถานการณ์แบบไดนามิกและวิกฤติเช่นในประเทศไทย การขาดของระบอบการปกครองที่มี เสถียรภาพ และยังมีส่วนทำให้การวางนโยบาย adhoc และไม่ตลอดเรื่อยไปในการดำเนินนโยบายด้านเสียง ในช่วง 6 ปีที่ผ่านมาประเทศไทยมี 4 รัฐบาล10 คณะรัฐมนตรีของเงินทุน 4 ผู้ว่าราชการจังหวัดธนาคารกลางในส่วนปัญหาในการประสานงานระหว่างหน่วยงาน ภาค รัฐในการวางนโยบายในการดำเนินการและการรักษานโยบายสอดคล้องกัน ภาค เอกชน.