At 1,548.44 points, the SET Index a

At 1,548.44 points, the SET Index at the end of August showed a 20.2 per cent gain from the end of last year, making the Thai bourse the best performer in Asia. In the month, foreign investors remained net-buyers of Thai shares for four consecutive months, with net-buys totalling Bt34.35 billion. The forward PER in the month stayed as high as 16.40 times.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1,548.44 จุด ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ปลายสิงหาคมพบร้อยละ 20.2 มีกำไรจากจุดสิ้นสุดของปี ทำบูร์สไทยนักแสดงที่ดีที่สุดในเอเชีย ในเดือน นักลงทุนต่างชาติยังคง ซื้อ สุทธิหุ้นไทย 4 เดือนติดต่อกัน ด้วยการซื้อสุทธิทั้งสิ้นจำนวน Bt34.35 พันล้าน ไปข้างหน้าต่อในเดือนที่อยู่สูงเป็นเวลา 16.40

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 1,548.44 จุดดัชนี SET ในปลายเดือนสิงหาคมพบว่า 20.2 ต่อร้อยกำไรจากสิ้นปีที่ผ่านมาทำให้ตลาดหลักทรัพย์ฯ นักแสดงที่ดีที่สุดในเอเชีย ในเดือนที่นักลงทุนต่างชาติยังคงซื้อสุทธิของหุ้นไทยสี่เดือนติดต่อกันกับการซื้อสุทธิรวมเป็นเงินทั้งสิ้น Bt34.35 พันล้าน ต่อไปข้างหน้าในเดือนที่อยู่สูงที่สุดเท่าที่ 16.40 เท่า