Since you’ve provided cargo insuran

Since you’ve provided cargo insurance to Ichikoh, we can go ahead claiming a refund to CNA.
First duty of the insured (JAS) is to hold the carrier – or any third party involved in the transport – liable for the loss and so, to provide such letter/email to me in order to provide the same to the insurers. This must be done for recovery purposes.

Secondly, for such amounts, underwriters will surely request to inspect the goods.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากได้ขนส่งสินค้าประกันการ Ichikoh เราสามารถไปข้างหน้าโดยอ้างว่า เงินคืน CNAหน้าที่แรกของผู้เอาประกัน (JAS) คือการ ถือผู้ให้บริการ หรือบุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องในการขนส่ง – รับผิดชอบต่อการสูญเสียและเพื่อให้ ให้จดหมาย/อีเมลที่ฉันเพื่อให้เหมือนกับเจ้า นี้จำเป็นต้องกระทำเพื่อการกู้คืนประการที่สอง สำหรับเงินจำนวนดังกล่าว ติดต่อจะก็ขอตรวจสอบสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากคุณได้ให้ประกันขนส่งสินค้าไปยัง Ichikoh เราสามารถไปข้างหน้าอ้างคืนเงินให้กับ CNA ได้.
หน้าที่ประการแรกของผู้ประกันตน (JAS) จะจัดให้มีการให้บริการ - หรือบุคคลที่สามมีส่วนร่วมในการขนส่ง - รับผิดชอบต่อความสูญเสียและเป็นเช่นนั้น เพื่อให้ตัวอักษรดังกล่าว / อีเมลไปที่ฉันเพื่อให้เดียวกันกับ บริษัท ประกัน นี้จะต้องทำเพื่อวัตถุประสงค์ในการกู้คืน.

ประการที่สองสำหรับจำนวนเงินดังกล่าวผู้จัดการการจัดจำหน่ายก็จะขอให้ตรวจสอบสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากคุณได้ให้ประกันสินค้าเพื่อ ichikoh เราสามารถเดินหน้าเรียกร้องคืนเงินให้ ) .หน้าที่แรกของผู้ประกันตน ( JAS ) คือการถือและผู้ให้บริการหรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งและรับผิดชอบต่อการสูญเสียและเพื่อให้จดหมายอีเมล์ / เช่นฉัน เพื่อที่จะให้ เดียวกันกับ บริษัท ประกัน นี้จะทำเพื่อวัตถุประสงค์ในการกู้คืน .ประการที่สอง เช่นปริมาณสัดส่วนย่อมจะขอตรวจสอบสินค้า