Still, though I had thought back in

Still, though I had thought back in the day that Sylphy would become a handsome man in the future,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง แม้ว่าฉันมีความคิดในวันที่ Sylphy จะกลายเป็น คนหล่อในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงมี แต่ฉันมีความคิดกลับในวันที่ Sylphy ที่จะกลายเป็นชายหนุ่มรูปหล่อในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคง , แม้ว่าฉันคิดว่ากลับในวันนั้น ซิลฟี จะกลายเป็นชายหนุ่มรูปงามในอนาคต