Meet Phra Sunthorn Vohara (1786–185

Meet Phra Sunthorn Vohara (1786–1855), better known as Sunthorn Phu, or Thailand’s most famous poet. His most famous epic poem, Phra Aphai Mani (Prince Aphai Mani, or พระอภัยมณี in Thai) runs 30,000 lines long, and he began writing it in prison when he was serving a sentence for fighting. The poem follows Prince Aphai Mani, who plays a magic flute that causes people to sleep and eventually die. Aphai was later kidnapped by a giant that transformed himself into a beautiful girl… and then the plot gets weird and long-winded. Sunthorn is credited with breaking tradition and writing in a more plain style than his florid contemporaries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พบพระ Sunthorn Vohara (1786 – 1855), รู้จักกันดีเป็น Sunthorn ภู หรือกวีมีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย กลอนกาพย์ของเขามีชื่อเสียงมากที่สุด พระ Aphai มณี (มณีเจ้า Aphai หรือพระอภัยมณีในไทย) ทำงานบรรทัดยาว 30000 และเขาเริ่มเขียนในคุกเมื่อเขาถูกบริการประโยคสำหรับต่อสู้ กลอนตามเจ้าชาย Aphai มณี ผู้เล่นขลุ่ยวิเศษที่ทำให้นอนหลับ และตายในที่สุด Aphai หลังจากถูกลักพาตัวไป โดยยักษ์ใหญ่ที่เปลี่ยนตัวเองเป็นสาวสวย...แล้ว แปลงให้แปลก และ long-winded เครดิต Sunthorn ทำลายประเพณี และเขียนแบบธรรมดามากขึ้นกว่า contemporaries แรมฟลอริดของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พบพระสุนทร Vohara (1786-1855) ที่รู้จักกันดีสุนทรภู่หรือกวีที่มีชื่อเสียงที่สุดของประเทศไทย บทกวีมหากาพย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขาพระอภัยมณี (เจ้าชายอภัยมณีหรือพระอภัยมณีในภาษาไทย) วิ่ง 30,000 เส้นยาวและเขาก็เริ่มเขียนมันในคุกเมื่อเขาได้รับโทษจำคุกสำหรับการต่อสู้ บทกวีดังต่อไปนี้เจ้าชายอภัยมณีคนที่เล่นขลุ่ยวิเศษที่ทำให้คนนอนหลับและตายในที่สุด อภัยถูกลักพาตัวในภายหลังโดยยักษ์ที่เปลี่ยนตัวเองเป็นสาวสวย ... และแล้วพล็อตที่ได้รับความแปลกและยืดยาว สุนทรจะให้เครดิตกับการทำลายประเพณีและการเขียนในรูปแบบที่ธรรมดามากขึ้นกว่าโคตรก่ำของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พบพระ สุนทร vohara ( 1786 – 1855 ) , รู้จักกันดีเป็นสุนทรภู่ หรือ ไทย ที่มีชื่อเสียงมากที่สุดของกวี ที่โด่งดังที่สุดของเขามหากาพย์กลอน พระอภัยมณี ( เจ้าชาย aphai มณี หรือพระอภัยมณีในไทย ) วิ่ง 30 , 000 เส้น ยาวและเขาได้เริ่มเขียนมันในคุกตอนที่เขาให้บริการประโยคสำหรับการต่อสู้ กลอนตามเจ้าชาย aphai มานีใครเล่นมายากลขลุ่ย ที่ทำให้คนหลับแล้วตายในที่สุด aphai ภายหลังถูกลักพาตัวโดยยักษ์ที่เปลี่ยนร่างเป็นหญิงสาวที่สวยงาม . . . แล้วเรื่องราวแปลกๆ และยาวยืด สุนทรภู่เป็นเครดิตกับการทำลายประเพณี และการเขียนในรูปแบบธรรมดามากกว่าโคตรหรูหราของเขา