Scientists today are only knowledge

Scientists today are only knowledgeable about one
of more than 20 fundamental sciences (and often only a branch of a
particular fundamental science), let alone possessing knowledge
about art and philosophy in their entireties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิทยาศาสตร์ปัจจุบันมีเฉพาะความรู้เกี่ยวกับวิทยาพื้นฐานมากกว่า 20 (และมักจะเฉพาะสาขาของการเฉพาะวิชาพื้นฐานวิทยาศาสตร์), ให้ความรู้มีเพียงอย่างเดียวเกี่ยวกับศิลปะและปรัชญาใน entireties ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิทยาศาสตร์ในวันนี้มีความรู้เพียงประมาณหนึ่งในกว่า 20 วิทยาศาสตร์พื้นฐาน (และมักจะเป็นเพียงสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์พื้นฐานโดยเฉพาะ) ให้อยู่คนเดียวที่มีความรู้เกี่ยวกับศิลปะและปรัชญาใน entireties ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิทยาศาสตร์ในปัจจุบันเป็นเพียงความรู้เกี่ยวกับหนึ่ง
มากกว่า 20 พื้นฐานวิทยาศาสตร์ ( และมักจะเพียงสาขาของ
เฉพาะพื้นฐานวิทยาศาสตร์ ) ให้คนเดียวที่มีความรู้เกี่ยวกับ
เกี่ยวกับ ศิลปะ และปรัชญาใน entireties ของพวกเขา