I am writing to you in response to

I am writing to you in response to your advertisement for allocal branch manager, which appeared in the Bangkok Post last Sunday. As you can see from my enclosed resume, my experience and qualifications match this position's requirements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนถึงคุณในการลงโฆษณาสำหรับผู้จัดการสาขา allocal ซึ่งปรากฏอยู่ในบางกอกโพสต์วันอาทิตย์สุดท้าย คุณสามารถดูจากประวัติย่อแนบ ประสบการณ์และคุณสมบัติของฉันตรงกับข้อกำหนดของตำแหน่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังเขียนถึงคุณในการตอบสนองต่อการโฆษณาของคุณสำหรับผู้จัดการสาขา allocal ซึ่งปรากฏในบางกอกโพสต์เมื่อวันอาทิตย์ที่ ในขณะที่คุณสามารถดูจากประวัติส่วนตัวล้อมรอบฉันประสบการณ์และคุณสมบัติของฉันตรงกับความต้องการของตำแหน่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเขียนถึงคุณในการตอบสนองต่อโฆษณาของคุณสำหรับผู้จัดการ allocal ซึ่งปรากฏในบางกอกโพสต์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ที่คุณสามารถดูจากแนบประวัติส่วนตัว ประสบการณ์ และคุณสมบัติตรงกับความต้องการของตำแหน่งนี้ได้