Our QC pick around 1/100 from the a

Our QC pick around 1/100 from the assemble department, and check the appearance and leak test.
The leak test way is turn the pumps on the bottle with water, then put that in vacuum container under -0.08MPA and keep 3 minutes.
For the short spring case, as i email to Por before, normally it is impossible happened cause all pumps are assembled by machine, and the marching have the self inspection function, if short any parts the pump will be pop-up to a special place. and our QC manager said it is should be one new worker did not know that and put 1-2 pcs of inject pump to finish pumps!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

QC ของเรารับประมาณ 1/100 จากแผนก assemble และตรวจสอบการทดสอบลักษณะที่ปรากฏและรั่วทดสอบรั่วทางคือเปิด ปั๊มบนขวดน้ำ แล้วใส่ในภาชนะสุญญากาศใต้ - 0.08MPA และให้ 3 นาทีสำหรับกรณีสปริงสั้น เป็นฉันทางอีเมล์ปอก่อน ปกติเป็นสาเหตุเกิดขึ้นได้หมดจะประกอบ ด้วยเครื่อง และสวนสนามมีฟังก์ชันการตรวจสอบตนเอง สั้นใด ๆ ส่วนปั๊มจะผุดขึ้นเพื่อเป็นสถานที่พิเศษ ผู้จัดการ QC ของเราว่าก็ควรเป็นผู้ปฏิบัติงานใหม่หนึ่งไม่ทราบที่ และใส่ 1-2 ชิ้นใส่ปั๊มจะปั๊มเสร็จสิ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

QC ของเราเลือกรอบ 1/100 จากการประกอบสรรพสินค้าและตรวจสอบลักษณะและการทดสอบการรั่วไหล.
วิธีทดสอบการรั่วไหลคือการเปิดเครื่องสูบน้ำในขวดที่มีน้ำแล้วใส่ในภาชนะสูญญากาศภายใต้ -0.08MPA และเก็บ 3 นาที.
สำหรับ กรณีที่ฤดูใบไม้ผลิสั้นที่ผมส่งอีเมลไปยังพ่อก่อนที่ปกติมันเป็นไปไม่เกิดขึ้นทำให้เกิดการปั๊มทั้งหมดจะถูกรวบรวมโดยเครื่องและดนตรีมีฟังก์ชั่นการตรวจสอบตัวเองถ้าสั้นส่วนหนึ่งส่วนใดปั๊มจะมีป๊อปอัพที่จะเป็นสถานที่พิเศษ และผู้จัดการ QC ของเราบอกว่ามันควรจะเป็นหนึ่งคนใหม่ไม่ทราบว่าและนำ 1-2 ชิ้นของปั๊มฉีดปั๊มที่จะเสร็จสิ้น!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

QC ของเรารับประมาณ 1 / 100 จากแผนกรวบรวมและตรวจสอบลักษณะและทดสอบการรั่ว รั่วทดสอบ
วิธีเปิดปั๊มบนขวดน้ำ แล้วใส่ในภาชนะสุญญากาศภายใต้ -0.08mpa และเก็บ 3 นาที
สำหรับกรณีฤดูใบไม้ผลิสั้นๆ ผมอีเมล์ไปปอก่อน ปกติแล้ว ไม่ได้เกิดขึ้นเพราะปั๊มทั้งหมดจะประกอบด้วยเครื่องและเดินขบวนได้ด้วยตนเองการตรวจสอบฟังก์ชัน ถ้าขาดส่วนใดปั๊มจะผุดขึ้นในสถานที่พิเศษ และผู้จัดการ QC ของเราบอกว่ามันควรจะเป็นหนึ่งที่คนงานใหม่ ไม่รู้ว่าใส่ 1-2 ชิ้นฉีดปั๊มเสร็จปั๊ม !