high levels of pathogens in the env

high levels of pathogens in the environment and reduced access to
healthcare. As well as increased mortality, household cooking with
solid fuels accounts for 4.3% (95% CI: 3.4 to 5.3) of Disability Adjusted
Life Years lost worldwide (6% for children under 5 years old), while
ambient air pollution accounts for a further 3.1% (95% CI: 2.7 to 3.4).
These figures make indoor air pollution the third leading contributor
to global disease burden, and the highest in South Asia (Lim et al.,
2012). There is strong evidence linking solid fuel use to chronic obstructive
pulmonary disease (Kurmi et al., 2010), pneumonia in children
under 5 (Dherani et al., 2008), lung cancer (Kurmi et al., 2012), and
tuberculosis (Sumpter and Chandramohan, 2013). There is also weaker
evidence for a link with low birthweight (Pope et al., 2010) (Shah and
Balkhair, 2011), anemia and stunting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เชื้อโรคในสิ่งแวดล้อมและลดลงถึงระดับสูงดูแลสุขภาพด้วย รวมทั้งเพิ่มอัตราการตาย ครัวเรือนการปรุงอาหารด้วยเชื้อเพลิงแข็งบัญชี 4.3% (95% CI: 3.4 5.3) ของการปรับปรุงความพิการปีชีวิตหายไปทั่วโลก (6% สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี), ในขณะที่มลพิษทางอากาศโดยรอบบัญชีสำหรับตัว 3.1% ต่อไป (95% CI: 2.7 3.4)ตัวเลขเหล่านี้ทำให้มลพิษทางอากาศในร่มสนับสนุนที่นำสามภาระโรคส่วนกลาง และสูงที่สุดในเอเชียใต้ (Lim et al.,2012) มีหลักฐานเชื่อมโยงแข็งใช้เรื้อรังหายใจโรคปอด (Kurmi et al. 2010), ปอดบวมในเด็กต่ำกว่า 5 (Dherani et al. 2008), โรคมะเร็งปอด (Kurmi et al. 2012), และวัณโรค (Sumpter และ Chandramohan, 2013) นอกจากนั้นยังอ่อนหลักฐานสำหรับการเชื่อมโยงกับ birthweight ต่ำ (สมเด็จพระสันตะปาปา et al. 2010) (ชาห์ และBalkhair, 2011) โรคโลหิตจางและคนแคระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระดับสูงของเชื้อโรคในสิ่งแวดล้อมและลดการเข้าถึง
การดูแลสุขภาพ เช่นเดียวกับอัตราการตายเพิ่มขึ้น, การทำอาหารในครัวเรือนที่มี
เชื้อเพลิงที่เป็นของแข็งบัญชีสำหรับ 4.3% (95% CI: 3.4-5.3) ของคนพิการปรับ
ปีสูญเสียชีวิตทั่วโลก (6% สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปี) ในขณะที่
รอบบัญชีมลพิษทางอากาศอีก 3.1% (95% CI: 2.7-3.4).
ตัวเลขเหล่านี้ทำให้เกิดมลพิษทางอากาศในร่มมีส่วนร่วมสำคัญที่สาม
ภาระโรคทั่วโลกและสูงที่สุดในภูมิภาคเอเชียใต้ (Lim, et al.,
2012) มีหลักฐานเชื่อมโยงการใช้เชื้อเพลิงแข็งในการอุดกั้นเรื้อรังเป็น
โรคปอด (Kurmi et al., 2010), โรคปอดบวมในเด็ก
อายุต่ำกว่า 5 (Dherani et al., 2008), โรคมะเร็งปอด (Kurmi et al., 2012) และ
วัณโรค ( Sumpter และ Chandramohan, 2013) นอกจากนี้ยังปรับตัวลดลง
หลักฐานสำหรับการเชื่อมโยงที่มีน้ำหนักแรกเกิดต่ำ (สมเด็จพระสันตะปาปา et al., 2010) (ชาห์และ
Balkhair 2011), โรคโลหิตจางและแคระแกร็น