(a) The lease of vehicles by Servic

(a) The lease of vehicles by Service Provider to Caterpillar (the "Vehicles"). The Vehicles, safety standards and other Vehicle requirements are further described in Schedule A attached hereto;
(b) The provision of drivers (the "Drivers") and transportation services by Service Provider to Caterpillar. Additional requirements regarding Driver qualification, safety standards and other transportation services are further described in Schedule B attached hereto; and,
(c) Any other services in support of, or related to, items (a) and (b) above, which may be agreed to by the Parties from time to time if such services are described in writing, signed by both Parties arid attached to this Agreement.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก)ค่าเช่ารถโดยให้บริการกับหนอนผีเสื้อ ("ยานพาหนะ") ยาน มาตรฐานความปลอดภัย และความต้องการยานพาหนะอื่น ๆ ได้เพิ่มเติมอธิบายไว้ในตาราง A แนบ hereto;
(b) สำรองของไดรเวอร์ ("ไดรเวอร์") และบริการขนส่ง โดยผู้ให้บริการกับหนอนผีเสื้อ ข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมควบคุมคุณสมบัติ มาตรฐานความปลอดภัยและบริการขนส่งอื่น ๆ เพิ่มเติมไว้ใน B กำหนดการแนบ hereto and,
(c) อื่น ๆ บริการ support ของ หรือที่เกี่ยวข้อง รายการ (ก) และ (ข) ข้าง ต้น ซึ่งอาจจะตกลงไปตามบุคคลเวลาถ้าบริการดังกล่าวไว้ในการเขียน ลงนาม โดยทั้งสองฝ่ายแล้งแนบกับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) สัญญาเช่ายานพาหนะโดยผู้ให้บริการ Caterpillar ("ยานพาหนะ") ยานพาหนะมาตรฐานความปลอดภัยและความต้องการยานพาหนะอื่น ๆ จะอธิบายต่อไปในตารางแนบ;
(ข) บทบัญญัติของไดรเวอร์ ("ไดรเวอร์") และบริการการขนส่งโดยผู้ให้บริการที่จะขาย ข้อกำหนดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติของไดร์เวอร์ที่มาตรฐานความปลอดภัยและการให้บริการขนส่งอื่น ๆ จะอธิบายต่อไปในตารางแนบท้ายประกาศ B; และ
(ค) การบริการอื่น ๆ ในการสนับสนุนการหรือที่เกี่ยวข้องกับรายการ (ก) และ (ข) ข้างต้นซึ่งอาจจะเห็นด้วยกับภาคีจากเวลาในการเวลาถ้าการบริการดังกล่าวจะมีคำอธิบายเป็นลายลักษณ์อักษรลงนามโดยคู่สัญญาทั้งสอง แห้งแล้งที่ติดอยู่กับข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) เช่ารถโดยบริการหนอนผีเสื้อ ( " ยานพาหนะ " ) ยานพาหนะ มาตรฐานความปลอดภัย และข้อกำหนดอื่น ๆที่อธิบายไว้ในรถเพิ่มเติมตารางแนบท้าย ;
( ข ) บทบัญญัติของไดรเวอร์ ( " ไดรเวอร์ " ) และการให้บริการขนส่งโดยผู้ให้บริการหนอนผีเสื้อ ความต้องการเพิ่มเติมเกี่ยวกับไดร์เวอร์คุณสมบัติมาตรฐานความปลอดภัยและบริการขนส่งอื่น ๆ จะอธิบายต่อไปในแนบท้ายตาราง B ;
( C ) และบริการอื่น ๆที่สนับสนุนหรือเกี่ยวข้องกับรายการ ( ก ) และ ( ข ) ข้างต้น ซึ่งอาจจะตกลงกันโดยทั้งสองฝ่ายได้ตลอดเวลาถ้าบริการดังกล่าวได้อธิบายไว้ในหนังสือลงนามโดย ทั้งสองฝ่ายและแนบข้อตกลงนี้