Dear Tina, Nice to talked to you. W

Dear Tina,

Nice to talked to you.

We, Beauty Community PCL would like to thank you for your interested in our products.

Please find attached Beauty Buffet product list and customer order form which you can fill in barcode, qty of each item that you need.
Remark : all price are EX-works in Thai baht.

And this is below wholesale discount rate.
Beauty Buffet
Purchasing Values (Baht) Discount rate from retail price.
50,000 - 69,999 30%
70,000 - 119,999 35%
120,000 Up 40%
If you need further information, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนที ยินดีที่ได้พูดคุยกับคุณ เรา งามชุมชนจำกัด(มหาชน)ต้องขอขอบคุณที่คุณสนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา กรุณาค้นหาแนบบิวตี้บุฟเฟ่ต์ผลิตภัณฑ์รายการและลูกค้าสั่งแบบฟอร์มซึ่งคุณสามารถกรอกข้อมูลในบาร์โค้ด ปริมาณของสินค้าแต่ละรายการที่คุณต้องการหมายเหตุ: ราคาทั้งหมดมีงาน EX บาท และนี่คือต่ำกว่าอัตราส่วนลดขายส่งบิวตี้บุฟเฟ่ต์ ซื้อ (บาท) ค่าอัตราส่วนลดจากราคาขายปลีก50000 - 69,999 30%70000 - 119,999 35%120000 รายทั้งนี้ค่า 40%ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมข้อมูล โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีน่ายินดีที่ได้พูดคุยกับคุณ. เราความงามมหาชนชุมชนอยากจะขอขอบคุณสำหรับความสนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา. กรุณาหาแนบรายการสินค้าบุฟเฟ่ต์ความงามและแบบฟอร์มการสั่งซื้อของลูกค้าที่คุณสามารถกรอกข้อมูลในบาร์โค้ด, ปริมาณของแต่ละรายการที่คุณ ต้อง. หมายเหตุ: ราคาทั้งหมดเป็น EX-ผลงานในรูปเงินบาทไทย. และนี่คือต่ำกว่าอัตราส่วนลดขายส่ง. ความงามบุฟเฟ่ต์ค่าจัดซื้อ (บาท) อัตราคิดลดจากราคาขายปลีก. 50,000 - 69,999 30% 70,000 - 119,999 35% 120,000 ขึ้น 40% หาก คุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทีน่า

ดีใจที่ได้คุยกับคุณ

เราโดยชุมชนความงาม ขอขอบคุณสำหรับความสนใจในผลิตภัณฑ์ของเรา . . .

โปรดพบแนบรายการสินค้าที่ลูกค้าสั่งบิวตี้บุฟเฟ่ต์และรูปแบบซึ่งคุณสามารถกรอกข้อมูลลงในบาร์โค้ด , ปริมาณของสินค้าแต่ละรายการที่คุณต้องการ
หมายเหตุ : ราคาเป็น งาน ex บาท

และนี้คือด้านล่างส่วนลดขายส่ง

บิวตี้บุฟเฟ่ต์ค่าซื้อ ( บาท ) อัตราคิดลดจากราคาปลีก .
50000 - 70000 - 69999 30 %
%
119999 35 , 000 ขึ้น 40 %
ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดแจ้งให้เราทราบ