We DKSH are appreciate to open a sp

We DKSH are appreciate to open a special occasion to deal with customs brokers, especially who are assign by our value customer (TOSTEM). We believe in same standard of the vender selection, who can be our business partner in term of customs area. However, the process of vender selection is need to comply with code of conduct under our global policy. So, we would like to ask for your company profile and information in first RFI phase. Please complete fill in the yellow cell and send together with Affidavit and Por Por 20 to me by next week. Then, we can go forward to the next process of vender selection as request.
If you have any query, please feel free to contract me

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา DKSH จะยินดีเปิดโอกาสพิเศษเพื่อจัดการกับนายหน้าศุลกากร โดยเฉพาะที่กำหนด โดยลูกค้าของเราค่า (TOSTEM) เราเชื่อในมาตรฐานเดียวกันของการเลือกเวนเดอร์ ที่สามารถเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของเราในระยะของศุลกากร อย่างไรก็ตาม การเลือกเวนเดอร์จะต้องสอดคล้องกับจรรยาบรรณภายใต้นโยบายของส่วนกลาง ดังนั้น เราอยากขอข้อมูลในเฟสแรก RFI และบริษัทของคุณ กรุณาทำการกรอกข้อมูลลงในเซลล์สีเหลือง และส่งพร้อมกับหนังสือและปอปอ 20 ฉัน โดยสัปดาห์หน้า แล้ว เราสามารถไปข้างหน้ากระบวนการถัดไปของเวนเดอร์เลือกเป็นคำขอ
ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ โปรดไปสัญญาฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

DKSH เราจะขอบคุณที่จะเปิดโอกาสพิเศษที่จะจัดการกับโบรกเกอร์ศุลกากรโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่ได้รับการกำหนดโดยมูลค่าของลูกค้าของเรา (TOSTEM) เราเชื่อมั่นในมาตรฐานเดียวกันของการเลือกผู้ขายที่สามารถเป็นพันธมิตรทางธุรกิจของเราในแง่ของพื้นที่ศุลกากร อย่างไรก็ตามขั้นตอนของการเลือกผู้ขายจะต้องปฏิบัติตามจรรยาบรรณภายใต้นโยบายระดับโลกของเรา ดังนั้นเราจึงอยากที่จะขอรายละเอียดของ บริษัท และข้อมูลของคุณอยู่ในขั้นตอนแรก RFI กรุณากรอกกรอกข้อมูลลงในเซลล์สีเหลืองและส่งพร้อมกับหนังสือรับรองและ ป. 20 ให้ฉันโดยในสัปดาห์หน้า จากนั้นเราสามารถก้าวไปข้างหน้ากับกระบวนการต่อไปของการเลือกผู้ขายตามคำขอ
หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะทำสัญญากับฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา ดีเคเอสเอช ขอขอบคุณที่ให้เปิดโอกาสพิเศษเพื่อจัดการกับโบรกเกอร์ศุลกากร โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่กำหนดโดยลูกค้ามูลค่าของเรา ( tostem ) เราเชื่อในมาตรฐานเดียวกันของการเลือกผู้ขายที่สามารถเป็นพันธมิตรทางธุรกิจของเราในแง่ของเขตศุลกากร อย่างไรก็ตาม กระบวนการของการเลือกผู้ขายจะต้องปฏิบัติตามรหัสของการปฏิบัติตามนโยบายทั่วโลกของเรา ดังนั้นเราอยากจะขอรายละเอียดของ บริษัท และข้อมูลในเฟสแรก RFI . กรุณากรอกข้อมูลเสร็จสมบูรณ์ในเซลล์สีเหลือง และส่งพร้อมกับคำให้การที่เป็นลายลักษณ์อักษรโดยปอและ 20 ชั้น โดยในสัปดาห์หน้า แล้วเราสามารถไปต่อที่ขั้นตอนต่อไปของการเลือกผู้ขายตามที่ร้องขอ .
ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน