Media[edit]All newspapers are publi

Media[edit]
All newspapers are published by the government, including two foreign language papers: the English-language daily Vientiane Times and the French-language weekly Le Rénovateur. Additionally, the Khao San Pathet Lao, the country's official news agency, publishes English and French versions of its eponymous paper. Laos currently has nine daily newspapers, 90 magazines, 43 radio stations, and 32 TV stations operating throughout the country.[95] As of 2011, Nhân Dân (The People) and the Xinhua News Agency are the only foreign media organisations permitted to open offices in Laos—both opened bureaus in Vientiane in 2011.[96]
The Lao government heavily controls all media channels in order to prevent critique of its actions. Lao citizens who have criticized the government have been subjected to enforced disappearances, arbitrary arrests and torture.[97][98] Internet cafes are now common in the major urban centres and are especially popular with the younger generation.
Australian filmmaker Kim Mordount's first feature film was made in Laos and features a Laotian cast speaking their native language. Entitled The Rocket, the film appeared at the 2013 Melbourne International Film Festival (MIFF) and won three awards at the Berlin International Film Festival: Best First Feature, the Amnesty International Film Prize and the Crystal Bear for Best Film in the Generation Kplus program. Mordount had previously made a documentary entitled Bomb Harvest that featured Laos children who collect bomb metal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สื่อ [แก้ไข]
หนังสือพิมพ์ทั้งหมดจะถูกตีพิมพ์โดยรัฐบาลรวมทั้งสองเอกสารภาษาต่างประเทศ: อังกฤษภาษา vientiane ครั้งทุกวันและrénovateurภาษาฝรั่งเศสสัปดาห์ le นอกจากนี้ข้าวสารลาวประสำนักข่าวของประเทศอย่างเป็นทางการเผยแพร่รุ่นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสของกระดาษที่บาร์นี้ ลาวขณะนี้มีเก้าหนังสือพิมพ์รายวัน, 90 นิตยสาร 43 สถานีวิทยุและ 32 สถานีโทรทัศน์การดำเนินงานทั่วประเทศ. [95] ขณะที่ 2011, nhândân (คน) และสำนักข่าวซินหัวเป็นเพียงองค์กรสื่อต่างประเทศได้รับอนุญาตให้เปิดสำนักงานในลาวทั้งเปิดที่ทำการในเวียงจันทน์ในปี 2011. [96 ]
รัฐบาลลาวอย่างหนักควบคุมทุกช่องทางสื่อเพื่อป้องกันไม่ให้วิจารณ์การกระทำของตนประชาชนลาวที่ไ​​ด้รับการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลได้รับภายใต้การหายตัวไปบังคับใช้การจับกุมโดยพลการและทรมาน. [97] [98] ร้านอินเทอร์เน็ตคาเฟ่ที่มีตอนนี้ที่พบบ่อยในเมืองใหญ่และเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับรุ่นน้อง.
ออสเตรเลียอำนวยการสร้างภาพยนตร์ kim mordount แรก ภาพยนตร์ที่ถูกสร้างขึ้นในลาวและมีการโยนลาวพูดภาษาพื้นเมืองของพวกเขาสิทธิจรวดฟิล์มปรากฏตัวขึ้นที่เมลเบิร์นในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ 2013 (MIFF) และได้รับรางวัลสามรางวัลในงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน: คุณลักษณะที่ดีที่สุดครั้งแรกนิรโทษกรรมรางวัลภาพยนตร์นานาชาติและหมีคริสตัลสำหรับภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในโปรแกรม kplus รุ่นmordount ได้ทำก่อนหน้านี้ได้รับสิทธิในการเก็บเกี่ยวสารคดีระเบิดที่สำคัญเด็กลาวที่เก็บระเบิดโลหะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สื่อ [แก้ไข]
หนังสือพิมพ์ทั้งหมดเผยแพร่ โดยรัฐบาล รวมทั้งเอกสารภาษาต่างประเทศที่สอง: เวลาเวียงจันทน์วันที่ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสประจำสัปดาห์เลอ Rénovateur นอกจากนี้ เขาซาน Pathet ลาว ประเทศทางสำนักข่าว เผยแพร่รุ่นกระดาษ eponymous ของอังกฤษและฝรั่งเศส ลาวปัจจุบันมีหนังสือพิมพ์รายวัน นิตยสาร 90 วิทยุ 43, 9 และสถานีโทรทัศน์ 32 ปฏิบัติการทั่วประเทศ[95] เป็น 2011, Nhân Dân (ผู้) และสำนักข่าวซินหัวเป็นองค์กรสื่อต่างประเทศเท่านั้นที่ได้รับอนุญาตให้เปิดสำนักงานในลาว — ทั้งสองเปิด bureaus ในเวียงจันทน์ใน 2011[96]
ลาวรัฐบาลควบคุมสื่อทุกช่องเพื่อป้องกันการวิจารณ์การกระทำของหนัก ประชาชนลาวที่มีการวิพากษ์วิจารณ์รัฐบาลได้ถูกต้องแก่การบังคับ อำนาจจับกุม และทรมาน[97][98] อินเตอร์เน็ตมีทั่วไปในศูนย์กลางเมืองหลัก และเป็นที่นิยมโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับวัยรุ่น
ออสเตรเลียจุด Kim Mordount แรกคุณลักษณะฟิล์มทำในลาวและคุณลักษณะลาวโยนที่พูดภาษาของพวกเขา จรวดได้รับ ฟิล์มปรากฏที่ 2013 เมลเบิร์นอินเตอร์เนชั่นแนลฟิล์มเฟสติวัล (MIFF) และได้รับรางวัล 3 รางวัลในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเบอร์ลิน: คุณลักษณะแรกสุด รางวัลภาพยนตร์นานาชาตินิรโทษกรรม และ หมีคริสตัลสำหรับฟิล์มสุดในโปรแกรม Kplus รุ่น Mordount ก่อนหน้านี้ได้ทำสารคดีที่ได้รับการเก็บเกี่ยวระเบิดที่ห้องเก็บระเบิดโลหะเด็กลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีเดีย[แก้ไข]
หนังสือพิมพ์ทั้งหมดมีเผยแพร่โดยรัฐบาลรวมถึงสองหนังสือพิมพ์ ภาษา ต่างประเทศกรุงเวียงจันทน์ครั้งทุกวัน ภาษาอังกฤษ และ Le rénovateur ทุกสัปดาห์ฝรั่งเศส - ภาษา ที่. นอกจากนี้เขา San pathet ลาวหน่วยงานข่าวอย่างเป็นทางการของประเทศที่เผยแพร่เวอร์ชั่น ภาษาอังกฤษ และ ภาษาฝรั่งเศส ของกระดาษ Eponymous Bridge ที่ ลาวในปัจจุบันมี 9 หนังสือพิมพ์ทุกวัน 90 นิตยสาร 43 สถานีวิทยุและ 32 ทีวีสถานีดำเนินการตลอดทั่วทั้งประเทศ.[ 95 ]เป็นของ 2011 , nhân dân (คน)และที่สำนักข่าวซินหัวที่มีสื่อต่างประเทศเพียงองค์กรได้รับอนุญาตในการเปิดสำนักงานในประเทศลาว - ทั้งสองเปิดให้บริการโต๊ะในกรุงเวียงจันทน์ใน 2011 .[ 96 ]
ที่ประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวอย่างหนักของรัฐบาลการควบคุมทั้งหมดช่องสัญญาณสื่อในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันไม่ให้การวิจารณ์ของการดำเนินการ.ประชาชนที่สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวได้วิจารณ์รัฐบาลได้รับการเปลี่ยนแปลงในการบังคับใช้กฎหมายการหายตัวไป,ตาม อำเภอ ใจการจับกุมและการทรมาน.[ 97 ][ 98 ]อินเทอร์เน็ตคาเฟ่ในขณะนี้มีทั่วไปในที่สำคัญในเมืองและได้รับความนิยมมากเป็นพิเศษด้วยที่คนรุ่นใหม่.
ออสเตรเลีย filmmaker Kim mordount ครั้งแรกของโดดเด่นไปด้วย ภาพยนตร์ ได้ถูกสร้างขึ้นในประเทศลาวและโดดเด่นไปด้วยลาวหล่อพื้นเมืองของ ภาษา สื่อสารด้วย.มีสิทธิได้รับจรวดที่ ภาพยนตร์ ที่ปรากฏในปี 2013 งานเทศกาล ภาพยนตร์ นานาชาติ Melbourne (ระหองระแหง)และได้รับรางวัลที่ 3 รางวัลที่เทศกาล ภาพยนตร์ นานาชาติเบอร์ลินที่โดดเด่นไปด้วยเป็นครั้งแรกที่ดีที่สุดนิรโทษกรรมระหว่างประเทศได้รับรางวัล ภาพยนตร์ และคริสตัลหมีสำหรับโปรแกรม ภาพยนตร์ ที่ดีที่สุดในรุ่น kplus ได้mordount ทำให้รายการสารคดีที่มีสิทธิระเบิดการเก็บเกี่ยวที่โดดเด่นไปด้วยเด็กลาวที่เก็บโลหะระเบิดก่อนหน้านี้