ments were collected from the St. L

ments were collected from the St. Lawrence (H) and Souris rivers (I). Both the I and G samples were freezedried. Wet sediment samples were kept frozen and thawed prior to use. Ten grams of wet or 4 g of dry sediment, reconstituted with 6 ml of organic free water were weighed into a stainless steel beaker. Organophosphate compounds were spiked into the sample, mixed with a spatula and allowed to equilibrate for 2 h.The beaker was placed in an ice bath and extracted three
times using 3-min sonification intervals and 100 ml portions of hexane:acetone (80:20). Combined extracts were filtered using an Allihn funnel containing 20 g of Celite, transferred to a separatory funnel and backextracted with 100 ml of organic free water. After settling the lower layer (acetone–water) was drained into another separatory funnel and extracted two times with 100 ml portions of DCM. The DCM was added to the reserved hexane and filtered through an Allihn funnel filled with 100 g of fired sodium sulphate. Extracts were concentrated to
2 ml using the same method as for
water.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ments ถูกเก็บรวบรวมจากแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ (H) และรัฐนิวเซาท์เวลส์ (I) ทั้งไอและตัวอย่าง G freezedried ได้รับการเก็บตัวอย่างตะกอนเปียกแช่แข็ง และ thawed ก่อนใช้ 10 กรัม ของเปียก หรือ 4 กรัมของตะกอนแห้ง reconstituted กับ 6 ml ของน้ำอินทรีย์ได้น้ำหนักลงในบีกเกอร์เป็นสแตนเลส สาร organophosphate มี spiked เป็นตัวอย่าง ผสม ด้วยพายที่อนุญาตการ equilibrate สำหรับ 2 h.The บีกเกอร์ถูกวางลงในอ่างอาบน้ำเป็นน้ำแข็ง และสกัดสามเวลาใช้ช่วง sonification 3 นาทีและบางส่วนใน 100 ml ของเฮกเซน: อะซิโตน (80:20) สารสกัดรวมจากถูกกรองโดยใช้กรวย Allihn ประกอบด้วย 20 กรัมของ Celite โอนไปที่กรวย separatory และ backextracted ด้วยน้ำอินทรีย์ฟรี 100 มล หลังจากชำระ ชั้นล่าง (อะซีโตน – น้ำ) ถูกระบายออกเป็นกรวย separatory อื่น และแยกสองครั้งกับ 100 มลบางส่วนของเรา ห่วงการเพิ่มโพลีจอง และกรองผ่านกรวย Allihn เต็มไป ด้วยของใช้เผาไหม้โซเดียมซัลเฟต 100 กรัม สารสกัดเข้มข้นเพื่อมล 2 ใช้วิธีการเดียวกันเป็นการน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อที่ถูกเก็บรวบรวมจาก St. Lawrence (H) และแม่น้ำมาน (I) ทั้งผมและ G ตัวอย่าง freezedried ตัวอย่างตะกอนเปียกถูกเก็บแช่แข็งและละลายก่อนที่จะใช้ สิบกรัมของเปียกหรือ 4 กรัมตะกอนแห้งสร้างขึ้นมี 6 ml ของน้ำฟรีอินทรีย์ชั่งลงในถ้วยแก้วสแตนเลส สารประกอบ organophosphate ถูกแทงเข้าไปในตัวอย่างผสมกับไม้พายและได้รับอนุญาตให้สมดุลสำหรับ 2 ถ้วยแก้ว h.The
ถูกวางไว้ในห้องอาบน้ำน้ำแข็งและสกัดสามครั้งโดยใช้ช่วงเวลาsonification 3 นาทีและ 100 มล. ส่วนของเฮกเซน: อะซิโตน (80:20 ) สารสกัดรวมถูกกรองโดยใช้ช่องทาง Allihn มี 20 กรัมของ Celite ย้ายไปช่องทาง separatory และ backextracted 100 ml ของน้ำฟรีอินทรีย์ หลังจากที่ได้ปักหลักชั้นล่าง (อะซิโตนน้ำ) ได้ถูกระบายออกในช่องทางอื่น separatory และสกัดครั้งที่สองที่มี 100 มล. บางส่วนของดีซีเอ็ม DCM ถูกบันทึกอยู่ในเฮกเซนสงวนและกรองผ่านช่องทางที่เต็มไปด้วย Allihn 100 กรัมของโซเดียมซัลเฟตยิง สารสกัดเข้มข้นเพื่อ? 2 มล.
โดยใช้วิธีการเช่นเดียวกับน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ments เก็บมาจากเซนต์ลอว์เรนซ์ ( H ) และแม่น้ำ เม้าส์ ( ฉัน ) ทั้งฉันและจี จำนวนฟรีสดราย . ตัวอย่างดินที่เปียกถูกแช่แข็งและละลายก่อนที่จะใช้ 10 กรัมของเปียก หรือ 4 กรัมของตะกอนแห้ง สร้างด้วย 6 มิลลิลิตรของน้ำฟรีอินทรีย์เป็นหนักลงในบีกเกอร์ สแตนเลส สารประกอบออร์แกโนฟอสเฟต ( spiked ในตัวอย่างผสมด้วยไม้พายและอนุญาตให้สมดุลกันเป็นเวลา 2 ชั่วโมง เอาวางไว้ในน้ำแข็งอาบน้ำและสกัด 3
ครั้งใช้ 3-min sonification และช่วง 100 มล. ส่วนเฮกเซน : อะซิโตน ( 80 ) สารสกัดรวมถูกกรองโดยใช้ allihn กรวยบรรจุ 20 กรัมของสมาคมโอนไปยังช่องทางและตัว backextracted ด้วย 100 มิลลิลิตรของน้ำฟรีอินทรีย์หลังจากจัดการชั้นล่าง ( อะซิโตน ( น้ำ ) ก็ระบายลงในช่องทางตัวอื่น และสกัด 2 ครั้ง กับ 100 มล. ส่วนของ DCM และ DCM ถูกเพิ่มเพื่อรอง allihn เฮกเซนและกรองผ่านกรวยที่เต็มไปด้วยของไล่ออกโซเดียมมซัลเฟต 100 กรัม สารสกัดมีความเข้มข้น เพื่อ
2 ml ใช้วิธีการเดียวกันสำหรับ

น้ำ