Conclusions• Evidence suggests that

Conclusions
• Evidence suggests that melatonin is not effective in
treating most primary sleep disorders with short-term use,
although there is some evidence to suggest that melatonin
is effective in treating delayed sleep phase syndrome with
short-term use.
• Evidence suggests that melatonin is not effective in
treating most secondary sleep disorders with short-term
use.
• No evidence suggests that melatonin is effective in
alleviating the sleep disturbance aspect of jet lag and shiftwork
disorder.
• Evidence suggests that melatonin is safe with short-term
use.
• Evidence suggests that exogenous melatonin has a short
half-life and it penetrates the blood-brain-barrier.
• Evidence suggests a link between endogenous melatonin
and the sleep cycle.
• Evidence suggests a link between endogenous melatonin
and the temperature rhythm.
Availability of the Full Report
The full evidence report from which this summary was taken
was prepared for the Agency for Healthcare Research and
Quality (AHRQ) by the University of Alberta Evidence-based
Practice Center, under Contract No. 290-02-0023. It is
expected to be available in November 2004. At that time,
printed copies may be obtained free of charge from the AHRQ
Publications Clearinghouse by calling 800-358-9295.
Requesters should ask for Evidence Report/Technology
Assessment No. 108, Melatonin for Treatment of Sleep Disorders.
In addition, Internet users will be able to access the report and
this summary online through AHRQ's Web site at
www.ahrq.gov.
Suggested Citation
Buscemi N, Vandermeer B, Pandya R, Hooton N, Tjosvold
L, Hartling L, Baker G, Vohra S, Klassen T. Melatonin for
Treatment of Sleep Disorders. Summary, Evidence
Report/Technology Assessment No. 108. (Prepared by the
University of Alberta Evidence-based Practice Center, under
Contract No. 290-02-0023.) AHRQ Publication No. 05-E002-
1. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality.
November 2004.
References
1. National Institutes of Health. National Institutes of Health. National
Center on Sleep Disorder Research. 2003.
www.nhlbi.nih.gov/health/prof/sleep/res_plan/sleep-rplan.pdf
2. Roller L. Treating sleep disorders. 83. 2002:443-7.
3. Grustein R. Insomnia. Diagnosis and management. Austr Fam Phys
2002; 31(11):995-1000.
4. Gordon N. The therapeutics of melatonin: a paediatric perspective
Brain Dev 2000 Jun; 22(4):213-7.
5. Leone RM, Silman RE. Melatonin can be differentially metabolized in
the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทสรุป•หลักฐานแนะนำว่า เมลาโทนิไม่มีประสิทธิภาพในการรักษาหลักมากที่สุดนอนหลับผิดปกติ ด้วยการใช้ระยะสั้นแม้ว่ามีหลักฐานแนะนำว่าเมลาโทนิมีประสิทธิภาพในการรักษาโรคระยะหลับล่าช้าด้วยการใช้ระยะสั้น•หลักฐานแนะนำว่า เมลาโทนิไม่มีประสิทธิภาพในการรักษารองนอนหลับผิดปกติส่วนใหญ่ มีระยะสั้นการใช้งาน•ไม่มีหลักฐานแนะนำเมลาโทนิที่มีประสิทธิภาพในการบรรเทาด้านรบกวนนอนเพลียและ shiftworkความผิดปกติ•หลักฐานแนะนำเมลาโทนิที่มีความปลอดภัยกับระยะสั้นการใช้งาน•หลักฐานแสดงให้เห็นว่า เมลาโทนิภายนอกมีความครึ่งชีวิตและมันแทรกซึมอุปสรรคเลือดสมอง•หลักฐานแสดงให้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างเมลาโทนิภายนอกและวงจรการนอนหลับ•หลักฐานแสดงให้เห็นการเชื่อมโยงระหว่างเมลาโทนิภายนอกและจังหวะอุณหภูมิของรายงานฉบับเต็มรายงานหลักฐานเต็มที่สรุปนี้ถูกถูกจัดเตรียมไว้สำหรับหน่วยงานวิจัยสุขภาพ และคุณภาพ (AHRQ) มหาวิทยาลัยสำรองตามหลักฐานศูนย์ฝึก สัญญาหมายเลข 02-290-0023 มันเป็นคาดว่าจะอยู่ในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 เวลาพิมพ์สำเนาได้ฟรีจาก AHRQสิ่งพิมพ์ Clearinghouse โทร 800-358-9295ผู้ขอควรขอสำหรับหลักฐานรายงาน/เทคโนโลยีหมายเลขประเมิน 108 เมลาโทนิสำหรับนอนหลับผิดปกตินอกจากนี้ ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจะสามารถเข้าถึงรายงาน และสรุปนี้ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ของ AHRQ ที่www.ahrq.govอ้างอิงที่แนะนำBuscemi N, Vandermeer B, Pandya R, Hooton N, Tjosvoldเบเกอร์ L, Hartling L, G, Vohra S เมลาโทนิ T. Klassen สำหรับการรักษานอนหลับผิดปกติ สรุป หลักฐานรายงาน/เทคโนโลยีการประเมินเลข 108 (โดยมหาวิทยาลัยสำรองตามหลักฐานฝึกกลาง ต่ำทางสัญญาที่หมายเลข 02-290-0023) สิ่งพิมพ์ AHRQ หมายเลข 05 - E002-1. ร็อควิลล์ MD: หน่วยวิจัยสุขภาพและคุณภาพ2547 พฤศจิกายนอ้างอิงสถาบันสุขภาพประชาชน สถาบันสุขภาพแห่งชาติ แห่งชาติศูนย์กลางการวิจัยโรคนอนหลับ 2003www.nhlbi.nih.gov/health/prof/sleep/res_plan/sleep-rplan.pdf2. ลูกกลิ้ง L. Treating นอนหลับผิดปกติ 83. 2002:443-73. Grustein R. นอนไม่หลับ การวินิจฉัยและการจัดการ มีอยู่จริงของ Fam Austr2002 31 (11): 995-10004. Gordon N. Therapeutics เมลาโทนิ: มุมมองเด็กพัฒนาสมอง 2000 มิ.ย. 22 (4): 213-75. เซียร์ราลีโอน RM, Silman อีกครั้ง เมลาโทนิสามารถเผาผลาญ differentially ในการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุป•หลักฐานแสดงให้เห็นว่าเมลาโทนิไม่ได้มีประสิทธิภาพในการรักษาความผิดปกติของการนอนหลับหลักส่วนใหญ่ที่มีการใช้ในระยะสั้นถึงแม้จะมีหลักฐานที่บ่งเมลาโทนิว่าบางส่วนจะมีประสิทธิภาพในการรักษาโรคขั้นตอนการนอนหลับที่ล่าช้ากับการใช้งานในระยะสั้น. •หลักฐานแสดงให้เห็นว่าเมลาโทนิเป็น ไม่ได้มีประสิทธิภาพในการรักษาความผิดปกติของการนอนหลับที่สองส่วนใหญ่ที่มีระยะสั้นใช้. •ไม่มีหลักฐานที่แสดงให้เห็นว่าเมลาโทนิมีประสิทธิภาพในการบรรเทาด้านการนอนหลับการรบกวนของล้าหลังและ shiftwork ความผิดปกติ. •หลักฐานแสดงให้เห็นว่าเมลาโทนิมีความปลอดภัยที่มีระยะสั้นใช้. •หลักฐาน แสดงให้เห็นว่าเมลาโทนิภายนอกมีสั้นครึ่งชีวิตและมันแทรกซึมเลือดสมองอุปสรรค. •หลักฐานแสดงให้เห็นความเชื่อมโยงระหว่างเมลาโทนิภายนอกและวงจรการนอนหลับ. •หลักฐานแสดงให้เห็นความเชื่อมโยงระหว่างเมลาโทนิภายนอกและจังหวะอุณหภูมิ. ความพร้อมของเต็ม รายงานรายงานหลักฐานเต็มรูปแบบจากที่สรุปนี้ถูกนำกำลังเตรียมพร้อมสำหรับการองค์การเพื่อการวิจัยสุขภาพและคุณภาพ(AHRQ) จากมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาตามหลักฐานศูนย์ปฏิบัติภายใต้สัญญาที่290-02-0023 มันเป็นที่คาดว่าจะวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายนปี 2004 ในขณะที่สำเนาพิมพ์อาจจะได้รับค่าใช้จ่ายจากAHRQ สิ่งพิมพ์ Clearinghouse โดยโทร 800-358-9295. ผู้ขอควรขอหลักฐานรายงาน / เทคโนโลยีการประเมินฉบับที่108, เมลาโทนิสำหรับ การรักษาความผิดปกติของการนอนหลับ. นอกจากนี้ผู้ใช้อินเทอร์เน็ตจะสามารถเข้าถึงรายงานและสรุปนี้ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ AHRQ ที่ www.ahrq.gov. อ้างอิงแนะนำBuscemi N, Vandermeer B, พานเดรีย R, Hooton N, Tjosvold L, Hartling L, เบเคอร์จี Vohra S, Klassen เมลาโทนินตันสำหรับการรักษาความผิดปกติของการนอนหลับ สรุปหลักฐานรายงาน / เทคโนโลยีการประเมินฉบับที่ 108 (จัดทำขึ้นโดยมหาวิทยาลัยอัลเบอร์ตาตามหลักฐานศูนย์ปฏิบัติภายใต้สัญญาที่290-02-0023.) ฉบับที่ตีพิมพ์ AHRQ 05 E002- 1 Rockville, MD: หน่วยงานเพื่อการวิจัยสุขภาพและคุณภาพ. พฤศจิกายน 2004 อ้างอิง1 สถาบันสุขภาพแห่งชาติ สถาบันสุขภาพแห่งชาติ แห่งชาติศูนย์การนอนหลับผิดปกติของการวิจัย 2003 www.nhlbi.nih.gov/health/prof/sleep/res_plan/sleep-rplan.pdf 2 ลูกกลิ้งลิตรการรักษาความผิดปกติของการนอนหลับ 83 2002: 443-7. 3 Grustein อาร์นอนไม่หลับ การวินิจฉัยและการจัดการ Austr Fam สรวง2002; 31 (11): 995-1000. 4 กอร์ดอนเอ็นบำบัดของเมลาโทนิ: มุมมองของเด็กสมองDev มิถุนายน 2000; 22 (4):. 213-7 5 ราลีโอน RM, Silman RE เมลาโทนิสามารถเผาผลาญแตกต่างกันใน