Maybe i made a mistake when i said

Maybe i made a mistake when i said kaput referred to just Hisui or Munakata’s sword or just Fushimi .Kaput actually meant a lot more…kaput here also somehow meant Munakata and Fushimi’s relationship even if it was part of a plan.But it was still………One of The most hurtful fight of K century wasn’t it?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีฉันทำผิดพลาดเมื่อฉันกล่าวอ้างเพียง Hisui ของ Munakata ดาบ หรือเพียง Fushimi kaput Kaput จริงขึ้น มาก... kaput ที่นี่ยังหมายถึงอย่างใด Munakata Fushimi ของความสัมพันธ์และแม้ว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของแผนการ แต่ก็ยัง... การต่อสู้สุด hurtful K ศตวรรษหนึ่งไม่มัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีฉันอาจจะทำผิดพลาดเมื่อฉันกล่าวว่า kaput เรียกเพียง Hisui หรือดาบ Munakata หรือเพียง Fushimi .Kaput จริงความหมายมากขึ้น ... เจ๊งหมดเลยนี่ก็หมายความอย่างใด Munakata และความสัมพันธ์ของ Fushimi ถึงแม้ว่ามันจะเป็นส่วนหนึ่งของ plan.But มันก็ยังคง ... ...... หนึ่งในการต่อสู้ที่เป็นอันตรายที่สุดของศตวรรษที่ K คือไม่ได้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันทำผิดพลาดเมื่อฉันบอกว่าพังลงเรียกว่าแค่ hisui หรือมูนากาตะเป็นดาบหรือแค่ฟุชิมิ . พังลงจริงๆ มีความหมายมากขึ้น . . . . . . . พังลงที่นี่ก็หมายถึง มูนากาตะและความสัมพันธ์ ฟูชิมิ แม้ว่าจะเป็นส่วนหนึ่งของแผนการ แต่ก็ . . . หนึ่งของการต่อสู้ที่เจ็บปวดที่สุดของศตวรรษไม่ใช่เค ?