IEC 60364 Electrical Installations

IEC 60364 Electrical Installations for Buildings is the International Electrotechnical Commission's international standard on electrical installations of buildings. This standard is an attempt to harmonize national wiring standards in an IEC standard. The latest versions of many European wiring regulations (e.g., BS 7671 in the UK) follow the section structure of IEC 60364 very closely, but contain additional language to cater for historic national practice and to simplify field use and determination of compliance by electrical tradesmen and inspectors. National codes and site guides are meant to attain the common objectives of IEC 60364, and provide rules in a form that allows for guidance of persons installing and inspecting electrical systems.

The standard has several parts:

Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions
Part 4: Protection for safety
Section 41: Protection against electric shock
Section 42: Protection against thermal effects
Section 43: Protection against overcurrent
Section 44: Protection against voltage disturbances and electromagnetic disturbances
Part 5: Selection and erection of electrical equipment
Section 51: Common rules
Section 52: Wiring systems
Section 53: Isolation, switching and control
Section 54: Earthing arrangements, protective conductors and protective bonding conductors
Section 55: Other equipment
Section 56: Safety services
Part 6: Verification
Part 7: Requirements for special installations or locations
Section 701: Electrical installations in bathrooms
Section 702: Swimming pools and other basins
Section 703: Rooms and cabins containing sauna heaters
Section 704: Construction and demolition site installations
Section 705: Electrical installations of agricultural and horticultural premises
Section 706: Restrictive conductive locations
Section 708: Electrical installations in caravan parks and caravans
Section 709: Marinas and pleasure craft
Section 710: Medical locations
Section 712: Solar photovoltaic (PV) power supply systems
Section 713: Furniture
Section 714: External lighting
Section 715: Extra-low-voltage lighting installations
Section 717: Mobile or transportable units
Section 740: Temporary electrical installations for structures, amusement devices and booths at fairgrounds, amusement parks and circuses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการติดตั้งไฟฟ้าอาคารมาตรฐานสากลที่นานาชาติอิเลคทรอนิกส์ของ IEC 60364 ติดตั้งไฟฟ้าสำหรับอาคารได้ มาตรฐานนี้เป็นความพยายามที่ประสานสายชาติมาตรฐานในมาตรฐาน IEC รุ่นล่าสุดหลายสายยุโรปกฎระเบียบ (เช่น BS 7671 ในสหราชอาณาจักร) ตามโครงสร้างส่วนรับเหมาอย่างใกล้ชิด แต่ประกอบด้วยภาษาเพิ่มเติม เพื่อรองรับการปฏิบัติทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ และ เพื่อให้ง่ายต่อการใช้ฟิลด์และความมุ่งมั่นปฏิบัติตามโดยร้านค้าไฟฟ้าและตรวจสอบ รหัสชาติและแนะนำเว็บไซต์มีไว้ เพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ของผู้รับเหมาทั่วไป กฎในแบบฟอร์มที่ช่วยให้คำแนะนำของท่านติดตั้ง และตรวจสอบระบบไฟฟ้ามาตรฐานมีหลายส่วน:ส่วนที่ 1: หลักการพื้นฐาน การประเมินลักษณะทั่วไป ข้อกำหนดส่วนที่ 4: การป้องกันเพื่อความปลอดภัยมาตรา ๔๑: ป้องกันไฟฟ้าช็อตส่วน 42: ป้องกันความร้อนผลส่วน 43: การป้องกันกระแสไฟฟ้าเกินส่วน 44: การป้องกันแรงดันรบกวนแม่เหล็กไฟฟ้ารบกวนส่วนที่ 5: การเลือกและการก่อสร้างอุปกรณ์ไฟฟ้ามาตรา 51: กฎทั่วไปส่วน 52: การเดินสายระบบมาตรา ๕๓: แยก เปลี่ยนและควบคุมส่วน 54: ลงกราวด์จัด ป้องกันตัวนำ และตัวนำป้องกันพันธะส่วน 55: อุปกรณ์อื่น ๆส่วน 56: บริการความปลอดภัยตอนที่ 6: การตรวจสอบส่วนที่ 7: ข้อกำหนดสำหรับการติดตั้งพิเศษหรือตำแหน่งที่ตั้งส่วน 701: ติดตั้งไฟฟ้าในห้องน้ำส่วน 702: สระว่ายน้ำและล้างหน้าอื่น ๆส่วน 703: ห้องพักและห้องโดยสารที่ประกอบด้วยเครื่องทำความร้อนซาวน่าส่วน 704: ก่อสร้างและรื้อถอนการติดตั้งเว็บไซต์ส่วน 705: ติดตั้งไฟฟ้าสถานที่เกษตร และพืชสวนส่วน 706: จำกัดตำแหน่งนำไฟฟ้าส่วน 708: ติดตั้งไฟฟ้าในคาราวานและคาราวานส่วน 709: ท่าจอดเรือและเรือส่วน 710: สถานทางการแพทย์ส่วน 712: พลังงานแสงอาทิตย์ระบบเซลล์แสงอาทิตย์ (PV) พาวเวอร์ซัพพลายส่วน 713: เฟอร์นิเจอร์ส่วน 714: แสงภายนอกส่วน 715: Extra ต่ำแรงดันไฟติดส่วน 717: Mobile หรือหน่วยขนส่งส่วน 740: ติดตั้งไฟฟ้าชั่วคราวสำหรับโครงสร้าง อุปกรณ์สวนสนุก และบูธที่ศูนย์ประชุม สวนสนุก และนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

IEC 60364 ติดตั้งไฟฟ้าสำหรับอาคารเป็นมาตรฐานสากล International Electrotechnical Commission ซึ่งในการติดตั้งไฟฟ้าของอาคาร มาตรฐานนี้เป็นความพยายามที่จะประสานมาตรฐานสายไฟของชาติในมาตรฐาน IEC รุ่นล่าสุดของหลายระเบียบสายไฟยุโรป (เช่น BS 7671 ในสหราชอาณาจักร) เป็นไปตามโครงสร้างส่วนของ IEC 60364 อย่างใกล้ชิด แต่มีภาษาเพิ่มเติมเพื่อรองรับการปฏิบัติประวัติศาสตร์แห่งชาติและเพื่อให้ง่ายต่อการใช้ข้อมูลและความมุ่งมั่นในการปฏิบัติโดยช่างไฟฟ้าและ ผู้ตรวจสอบ . รหัสแห่งชาติและคำแนะนำเว็บไซต์จะหมายถึงการบรรลุวัตถุประสงค์ร่วมกันของ IEC 60364 และให้กฎระเบียบในรูปแบบที่ช่วยให้คำแนะนำของผู้ที่ติดตั้งและการตรวจสอบระบบไฟฟ้ามาตรฐานมีหลายส่วน: ส่วนที่ 1: หลักการพื้นฐานการประเมินลักษณะทั่วไป นิยามส่วนที่ 4: การป้องกันเพื่อความปลอดภัยมาตรา 41: การป้องกันไฟฟ้าช็อตมาตรา 42: การป้องกันผลกระทบความร้อนมาตรา 43: การป้องกันกระแสเกินมาตรา 44: การป้องกันการรบกวนแรงดันและการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าส่วนที่ 5: การคัดเลือกและการแข็งตัวของอุปกรณ์ไฟฟ้ามาตรา 51: กฎทั่วไปมาตรา 52: ระบบสายไฟมาตรา 53: การแยกการเปลี่ยนและการควบคุมมาตรา 54: การเตรียมสายดินตัวนำป้องกันและตัวนำพันธะป้องกันมาตรา 55: อุปกรณ์อื่น ๆมาตรา 56: ความปลอดภัยบริการส่วนที่ 6: การตรวจสอบส่วนที่ 7: ความต้องการสำหรับการติดตั้งพิเศษหรือสถานที่มาตรา 701: การติดตั้งไฟฟ้าในห้องน้ำมาตรา 702: สระว่ายน้ำและอ่างอื่น ๆมาตรา 703 ห้องพักและห้องโดยสารที่มีเครื่องทำความร้อนซาวน่ามาตรา 704: การก่อสร้างและเว็บไซต์การรื้อถอนการติดตั้งมาตรา 705: การติดตั้งไฟฟ้าที่ใช้ในการเกษตรและอาคารพืชสวนมาตรา 706: สถานที่ที่เป็นสื่อกระแสไฟฟ้าที่ จำกัดมาตรา 708 : การติดตั้งไฟฟ้าในสวนสาธารณะคาราวานและคาราวานมาตรา 709: ท่าจอดเรือและความสุขฝีมือมาตรา 710: สถานที่การแพทย์มาตรา 712: เซลล์แสงอาทิตย์ (PV) ระบบจ่ายพลังงานแสงอาทิตย์มาตรา 713: เฟอร์นิเจอร์มาตรา 714: แสงสว่างภายนอกมาตรา 715: การติดตั้งโคมไฟเสริมแรงดันต่ำมาตรา 717: มือถือหรือหน่วยงานขนส่งมาตรา 740: การติดตั้งไฟฟ้าชั่วคราวสำหรับโครงสร้างอุปกรณ์สวนสนุกและบูธที่จัดงานรื่นเริง, สวนสนุกและนาน