whereas the contrasting argument ca

whereas the contrasting argument calls for a squeeze on agriculture, transferring resources to other sectors.
29Further, a much more complex case arises, as Mellor (1973) pointed out, „when technological change
in agriculture sharply increases returns to investment in agriculture and consequently sharply reduces the capital-output ratios‟.30Whereas Mellor (1973) argued that the magnitude and direction of resource flows between agriculture and other sectors depend on the relationship between values in the two sectors for a complex of factors including the rates of return on capital, the capital-output ratios, the savings rates, and the demand for agricultural output, Harris (1977) and Hart (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่อาร์กิวเมนต์ตัดกันเข้าบีบบนเกษตร โอนทรัพยากรไปยังภาคอื่น ๆ29Further กรณีซับซ้อนมากขึ้น เป็น Mellor (1973) ชี้ให้เห็น, "เมื่อเทคโนโลยีเปลี่ยนแปลง ในการเกษตร อย่างรวดเร็วเพิ่มขึ้นกลับไปลงทุนในการเกษตร และจึง คมชัดลดทุนผลผลิต ratios‟.30Whereas Mellor (1973) โต้เถียงว่า ขนาดและทิศทางการไหลของทรัพยากรระหว่างเกษตรและภาคอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างค่าในสองภาคสำหรับซับซ้อนของปัจจัยรวมทั้งอัตราผลตอบแทนจากทุน อัตราส่วนทุนผลผลิต ราคาประหยัด และความต้องการผลผลิตทางการเกษตร แฮร์ริส (1977) และฮาร์ท (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่การโต้แย้งตัดกันเรียกร้องให้บีบในการเกษตร, การถ่ายโอนทรัพยากรเพื่อภาคอื่น ๆ .
29Further กรณีที่ซับซ้อนมากขึ้นเกิดขึ้นเป็นเมลเลอร์ (1973) ชี้ให้เห็นว่า "เมื่อการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยี
ในการเกษตรอย่างรวดเร็วเพิ่มผลตอบแทนการลงทุนในภาคเกษตรและส่งผลอย่างรวดเร็ว ช่วยลดอัตราส่วนเงินทุนเอาท์พุท ".30Whereas เมลเลอร์ (1973) แย้งว่าขนาดและทิศทางของกระแสทรัพยากรระหว่างภาคเกษตรและภาคอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ระหว่างค่าในสองภาคสำหรับความซับซ้อนของปัจจัยรวมทั้งอัตราผลตอบแทนของเงินทุน อัตราส่วนเงินทุนออกอัตราเงินฝากออมทรัพย์และความต้องการสำหรับการส่งออกเกษตรแฮร์ริส (1977) และฮาร์ท (1994)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนตัดกันอาร์กิวเมนต์เรียกบีบเกี่ยวกับการเกษตร , การโอนทรัพยากรในภาคอื่น ๆ29further คดีซับซ้อนมาก ขึ้น เป็น เมลเลอร์ ( 1973 ) ชี้ให้เห็น„เมื่อเทคโนโลยีเปลี่ยนในการเกษตรอย่างรวดเร็วเพิ่มผลตอบแทนการลงทุนในการเกษตรและจากนั้นอย่างรวดเร็วลดทุนต่อผลผลิต‟ . 30whereas เมลเลอร์ ( 1973 ) เสนอว่าขนาดและทิศทางการไหลของทรัพยากรระหว่างการเกษตรและภาคอื่น ๆ ขึ้นอยู่กับความสัมพันธ์ ระหว่างค่านิยมใน 2 ภาคที่ซับซ้อนของปัจจัย ได้แก่ อัตราผลตอบแทนของทุน , ทุนออก อัตราส่วนการออมราคาและความต้องการผลผลิตทางการเกษตร แฮร์ริส ( 1977 ) และ ฮาร์ท ( 1994 )