At the water’s edge in Yokohama, Ja

At the water’s edge in Yokohama, Japan, is one of the most important early examples of what has been described as “digital architecture”. In other words, it is a building not just designed with the help of computer technology, but which is so complex it could only have been designed using computers. Conventional drawing techniques would have been simply too crude to allow the creation of accurate construction drawings. The fact that it happens to be a transport building makes it all the more pleasing, and demonstrates once again the impact that transport has had on the built environment. It’s the Yokohama International Port Terminal.

It’s a building of different aspects, presenting varying faces according to how it is being looked at and what it is being used for. On the top (as seen in the photo above) it seems to a visitor like a city park and the fact that it is a three-storey building (two above ground, plus a basement level) is hard to appreciate. Inside the terminal is a series of extraordinary spaces the design of which would have been impossible only a year or two earlier. Yet when approached by ship (it is the major cruise ship terminal for Yokohama) it looks like a more conventional terminal building.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ขอบของน้ำในโยโกฮาม่า ญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในตัวอย่างก่อนสำคัญที่สุดของสิ่งที่ได้รับการอธิบายเป็น "ดิจิตอลสถาปัตยกรรม" ในคำอื่น ๆ มันเป็นอาคารไม่เพียงออกแบบ ด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ แต่ซึ่งเป็นความซับซ้อนมันอาจเท่านั้นถูกออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ เทคนิควาดภาพจะมีเพียงแค่น้ำมันดิบเกินไปเพื่อให้การสร้างแบบก่อสร้างที่ถูกต้อง ความจริงที่ว่า มันเกิดขึ้นเป็นอาคารขนส่งทำให้ทั้งความชื่นชอบ และอธิบายถึงผลกระทบที่ขนส่งได้มีการสร้างสิ่งแวดล้อมอีกครั้ง ท่าเรือโยโกฮาม่าอินเตอร์เนชั่นแนลเทอร์มินัลได้มันเป็นอาคารด้านต่าง ๆ การนำเสนอใบหน้าแตกต่างกันตามวิธีมันจะถูกมองที่และมันถูกใช้สำหรับอะไร ด้านบน (เท่าที่เห็นในรูปด้านบน) เหมือนกับผู้เยี่ยมชมสวนสาธารณะเมือง และยากที่จะชื่นชมความจริงที่ว่า มันเป็นอาคารสามชั้น (สองข้างบนพื้นดิน บวกชั้นใต้ดิน) ภายในอาคารผู้โดยสารเป็นชุดพิเศษจอดจะได้รับการออกแบบที่เป็นไปไม่ได้เพียงปีหรือสองปีก่อนหน้านี้ แต่เมื่อเดินเข้ามาทางเรือ (เป็นเรือครูใหญ่โยนัล) ดูเหมือนว่าเป็นอาคารผู้โดยสารทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ขอบของน้ำในโยโกฮามาประเทศญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ต้นที่สำคัญที่สุดของสิ่งที่ได้รับการอธิบายว่า "สถาปัตยกรรมดิจิตอล" ในคำอื่น ๆ ก็เป็นอาคารที่ไม่ได้ออกแบบมาเพียงด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ แต่ที่มีความซับซ้อนดังนั้นจึงอาจเพียงได้รับการออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ เทคนิคการวาดภาพแบบเดิมจะได้รับเพียงแค่ดิบเกินไปที่จะทำให้การสร้างแบบก่อสร้างที่ถูกต้อง ความจริงที่มันเกิดขึ้นเป็นอาคารขนส่งทำให้มันที่ชื่นชอบทั้งหมดที่มากขึ้นและแสดงให้เห็นอีกครั้งผลกระทบที่ขนส่งได้มีการสร้างสภาพแวดล้อม มันเป็นโยโกฮามาพอร์ตอาคารผู้โดยสารระหว่างประเทศ.

มันเป็นอาคารด้านที่แตกต่างกันนำเสนอใบหน้าที่แตกต่างกันตามวิธีการที่มันจะถูกมองที่และสิ่งที่มันจะถูกใช้สำหรับ ด้านบน (เท่าที่เห็นในภาพข้างต้น) ดูเหมือนว่าจะเข้าชมเช่นสวนสาธารณะในเมืองและความจริงที่ว่ามันเป็นอาคารสามชั้น (สองเหนือพื้นดินรวมทั้งระดับชั้นใต้ดิน) เป็นเรื่องยากที่จะชื่นชม ภายในอาคารผู้โดยสารเป็นชุดของพื้นที่พิเศษการออกแบบซึ่งจะเป็นไปไม่ได้เพียงปีหรือสองปีก่อนหน้านี้ แต่เมื่อเดินเข้ามาโดยทางเรือ (มันเป็นท่าเรือที่สำคัญสำหรับโยโกฮามา) มันดูเหมือนจะเป็นอาคารธรรมดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ขอบของน้ำ ใน โยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น เป็นหนึ่งในตัวอย่างแรกสำคัญที่สุดของสิ่งที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น " สถาปัตยกรรม " ดิจิตอล ในคำอื่น ๆมันเป็นอาคารที่ไม่เพียง แต่ได้รับการออกแบบด้วยความช่วยเหลือของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ แต่ที่ซับซ้อนมันอาจจะได้รับการออกแบบโดยใช้คอมพิวเตอร์ เทคนิควาดภาพแบบปกติจะได้รับเพียงหยาบเกินไปที่จะช่วยให้การเขียนแบบก่อสร้างถูกต้อง ความจริงที่ว่ามันเป็นขนส่งอาคาร ทำให้ทุกเพิ่มเติมที่ชื่นชอบ และสะท้อนให้เห็นอีกครั้ง ผลกระทบที่ขนส่งได้ในสภาพแวดล้อมที่สร้างขึ้น . มันเป็นท่าเรือโยโกฮาม่า อินเตอร์เนชั่นแนล เทอร์มินอลมันเป็นตึกของแง่มุมที่แตกต่างกัน การเสนอที่แตกต่างกันใบหน้าตามวิธีการจะถูกมองและสิ่งที่มันจะถูกใช้สำหรับ ด้านบน ( ตามที่เห็นในภาพข้างต้น ) ดูเหมือนว่าแขกเหมือนเมืองสวนสาธารณะและความจริงที่ว่ามันเป็นอาคารชั้นสาม ( สองเหนือพื้นดินและใต้ดินระดับ ) เป็นเรื่องยากที่จะชื่นชม ภายในอาคารเป็นชุดของพิเศษเป็นการออกแบบซึ่งจะได้รับเป็นไปไม่ได้เพียงปีหรือสองปีก่อนหน้านี้ แต่เมื่อเข้าใกล้โดยเรือ ( เป็นเรือสำราญเรือขนส่งโยโกฮาม่า ) มันเหมือนอาคารธรรมดามากกว่า