The hospitalisation of older people

The hospitalisation of older people can often exacerbate distress and dysfunctional behaviours (Miller 1999). Stressors that negatively affect older people and persons with cognitive impairment include changes in routine, environment or caregiver, but also facing demands that exceed functional capacity through multiple and competing stimuli, and/or having pain or negative reactions to medications.It has also been shown that older people have an increased risk of post‑surgery complications, episodes of acute confusion during hospitalisation, and so called ‘challenging behaviours’, which are manifested through expressions of anxiety, hallucinations and delusions, aggression and
agitation, wandering, restlessness, rummaging and other socially deviant behaviors(Miller 1999; Finkel et al 1996).
In acute care hospital settings, behavioural changes can emerge from a combined stress of illness and being in an unfamiliar and confusing environment, and are not necessarily symptoms of dementia. These ‘behaviours’ are unfortunately too often managed through the provision of psychotropic medication, the use of physical restraint,
and/or the engagement of specially assigned patient attendants (Werner et al 2002). Besides the obvious personal suffering for the person and family afflictedby such behaviours, these are also associated with poor outcomes during hospitalisation, with increased length of stay, mortality, post‑hospital institutionalisation, and escalating health care costs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักษาในโรงพยาบาลของผู้สูงอายุมักจะสามารถทำให้รุนแรงความทุกข์และพฤติกรรมที่ผิดปกติ (มิลเลอร์ 1999) ความเครียดที่มีผลเสียต่อผู้สูงอายุและผู้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญารวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมในชีวิตประจำหรือผู้ดูแล แต่ยังต้องเผชิญกับความต้องการที่เกินขีดความสามารถในการทำงานที่หลากหลายและผ่านการกระตุ้นการแข่งขันและ / หรือความเจ็บปวดหรือมีปฏิกิริยาเชิงลบ medications.It ยังได้รับการแสดง ว่าผู้สูงอายุมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของภาวะแทรกซ้อนหลังการผ่าตัดตอนของความสับสนเฉียบพลันในระหว่างการรักษาในโรงพยาบาลและที่เรียกว่าพฤติกรรมที่ท้าทาย 'ซึ่งเป็นที่ประจักษ์ผ่านการแสดงออกของความวิตกกังวล, ภาพหลอนและความหลงผิดความก้าวร้าวและ
ความปั่นป่วน, หลง, กระสับกระส่ายและการค้นหา อื่น ๆ พฤติกรรมเบี่ยงเบนสังคม (มิลเลอร์ 1999; Finkel et al, 1996).
ในการดูแลผู้ป่วยในโรงพยาบาล, การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมสามารถโผล่ออกมาจากความเครียดรวมของการเจ็บป่วยและอยู่ในสภาพแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคยและทำให้เกิดความสับสนและไม่จำเป็นต้องมีอาการของภาวะสมองเสื่อม เหล่านี้ '' จะมีพฤติกรรมที่น่าเสียดายที่การจัดการมากเกินไปมักจะผ่านการให้ยาที่ออกฤทธิ์ต่อจิตการใช้ความยับยั้งชั่งใจทางกายภาพ
และ / หรือการมีส่วนร่วมของพนักงานที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษของผู้ป่วย (Werner et al, 2002) นอกจากนี้ความทุกข์ทรมานของบุคคลที่ชัดเจนสำหรับบุคคลและครอบครัว afflictedby พฤติกรรมดังกล่าวเหล่านี้จะเชื่อมโยงกับผลที่ไม่ดีในระหว่างการรักษาในโรงพยาบาลที่มีความยาวที่เพิ่มขึ้นของการเข้าพัก, ตายสถาบันการโพสต์ของโรงพยาบาลและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นในการดูแลสุขภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเข้าโรงพยาบาลของคนรุ่นเก่ามักจะสามารถเพิ่มความทุกข์และผิดปกติ พฤติกรรม ( มิลเลอร์ 1999 ) ความเครียดที่ส่งผลเสียต่อผู้สูงอายุและผู้ที่มีความบกพร่องทางสติปัญญา ได้แก่ การเปลี่ยนแปลงในขั้นตอน สิ่งแวดล้อม หรือผู้ดูแล แต่ยังต้องเผชิญกับความต้องการที่เกินความจุการทำงานผ่านหลายและสิ่งเร้าที่เข้าแข่งและ / หรือมีปฏิกิริยาตอบสนองความเจ็บปวดหรือลบต่อโรค มันยังแสดงให้เห็นว่าคนอายุมากมีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นของการโพสต์‑การผ่าตัดภาวะสับสนเฉียบพลันในช่วงตอนของการเข้าโรงพยาบาล และเรียกว่า ' ท้าทายพฤติกรรม ' ซึ่งปรากฏผ่านการแสดงออกของความหลอนและประสาทหลอน ก้าวร้าวและ
กวนหลง กระวนกระวาย ,ค้นหาและพฤติกรรมสังคม " อื่น ๆ ( มิลเลอร์ 1999 ; ฟิงเกิล et al , 1996 )
ในเฉียบพลันดูแลการตั้งค่าโรงพยาบาล การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมที่สามารถโผล่ออกมาจากความเครียดรวมของความเจ็บป่วยและการอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่ไม่คุ้นเคย และ สับสน และเป็นอาการของโรคสมองเสื่อม ' ' ขออภัยด้วยพฤติกรรมเหล่านี้มักจะจัดการโดยการออกฤทธิ์ของยา ,ใช้ความยับยั้งชั่งใจทางกายภาพ
และ / หรืองานหมั้นของคนไข้ ผู้ดูแลที่ได้รับมอบหมายเป็นพิเศษ ( Werner et al , 2002 ) นอกจากความทุกข์ส่วนตัวที่ชัดเจนสำหรับบุคคลและครอบครัว เช่น afflictedby พฤติกรรมเหล่านี้ยังเกี่ยวข้องกับผลที่ไม่ดีในช่วงเข้าโรงพยาบาล ด้วยการเพิ่มความยาวของพัก การตาย โพสต์‑โรงพยาบาลความเป็นสถาบัน และเพิ่มค่าใช้จ่ายในการดูแลสุขภาพ